Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fischereischiff" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FISCHEREISCHIFF EN ALLEMAND

Fischereischiff  Fischere̲i̲schiff [fɪʃəˈra͜iʃɪf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FISCHEREISCHIFF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fischereischiff est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FISCHEREISCHIFF EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fischereischiff» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Fischereischiff dans le dictionnaire allemand

Navire nécessaire pour la pêche © Rob Bouwman - Fotolia.com © Rob Bouwman - Fotolia.com. Schiff, das zur Fischerei gebraucht wird© Rob Bouwman - Fotolia.com© Rob Bouwman - Fotolia.com.

Cliquez pour voir la définition originale de «Fischereischiff» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FISCHEREISCHIFF


Badeschiff
Ba̲deschiff
Containerschiff
Containerschiff
Dampfschiff
Dạmpfschiff [ˈdamp͜fʃɪf]
Fahrgastschiff
Fa̲hrgastschiff [ˈfaːɐ̯ɡastʃɪf]
Feuerschiff
Fe̲u̲erschiff [ˈfɔ͜yɐʃɪf]
Flaggschiff
Flạggschiff
Frachtschiff
Frạchtschiff [ˈfraxtʃɪf]
Fährschiff
Fä̲hrschiff [ˈfɛːrʃɪf]
Handelsschiff
Hạndelsschiff [ˈhandl̩sʃɪf]
Kirchenschiff
Kịrchenschiff [ˈkɪrçn̩ʃɪf]
Kreuzfahrtschiff
Kre̲u̲zfahrtschiff [ˈkrɔ͜yt͜sfaːɐ̯tʃɪf]
Kriegsschiff
Kri̲e̲gsschiff [ˈkriːksʃɪf]
Luftschiff
Lụftschiff [ˈlʊftʃɪf]
Mutterschiff
Mụtterschiff
Passagierschiff
Passagierschiff
Piratenschiff
Pira̲tenschiff [piˈraːtn̩ʃɪf]
Raumschiff
Ra̲u̲mschiff [ˈra͜umʃɪf]
Schiff
Schịff 
Schlachtschiff
Schlạchtschiff [ˈʃlaxtʃɪf]
Segelschiff
Se̲gelschiff [ˈzeːɡl̩ʃɪf]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FISCHEREISCHIFF

Fischerei
Fischereiamt
Fischereibetrieb
Fischereibiologie
Fischereifahrzeug
Fischereiflotte
Fischereigesetz
Fischereigewässer
Fischereigrenze
Fischereihafen
fischereilich
Fischereirecht
Fischereischutzboot
Fischereiverwaltung
Fischereiwesen
Fischereiwissenschaft
Fischerfrau
Fischerin
Fischerkarte
Fischernetz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FISCHEREISCHIFF

Ausflugsschiff
Dickschiff
Forschungsschiff
Gespensterschiff
Hochseeschiff
Hotelschiff
Linienschiff
Mittelschiff
Motorschiff
Ro-ro-Schiff
Roll-on-roll-off-Schiff
Schulschiff
Schwesterschiff
Segelschulschiff
Seitenschiff
Tankschiff
Transportschiff
Vorschiff
Wetterschiff
Wikingerschiff

Synonymes et antonymes de Fischereischiff dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FISCHEREISCHIFF»

Fischereischiff fischereischiff wörterbuch Grammatik Kreuzworträtsel krabbenkutter Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen lösungen kreuzworträtsel lexikon xwords bietet Lösungen für nach Lexikon Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict Deutschwörterbuch Andrea Gail Schwertfischfang benutzt Oktober verschwand Nordatlantik während griechisch pons Übersetzungen Griechisch PONS αλιευτικό πλοίο linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine

Traducteur en ligne avec la traduction de Fischereischiff à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FISCHEREISCHIFF

Découvrez la traduction de Fischereischiff dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fischereischiff dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fischereischiff» en allemand.

Traducteur Français - chinois

渔船
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

buque de pesca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fishing vessel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मछली पकड़ने के पोत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مركب الصيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рыболовное судно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

navio de pesca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাছধরা জাহাজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bateau de pêche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vesel penangkapan ikan
190 millions de locuteurs

allemand

Fischereischiff
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

漁船
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어선
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prau fishing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tàu cá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீன்பிடி கப்பல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मासेमारी नौकेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

balıkçı teknesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nave da pesca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

statek rybacki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рибальське судно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

navă de pescuit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλιευτικό σκάφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vissersboot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fiskefartyg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fiskefartøy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fischereischiff

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FISCHEREISCHIFF»

Le terme «Fischereischiff» est très peu utilisé et occupe la place 163.623 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fischereischiff» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fischereischiff
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fischereischiff».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FISCHEREISCHIFF» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fischereischiff» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fischereischiff» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fischereischiff en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FISCHEREISCHIFF»

Découvrez l'usage de Fischereischiff dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fischereischiff et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fischereischiff: Kriegsfischkutter, Catarina, Nisshin Maru, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Charles Morgan is the name of: Charles Morgan may also refer to: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Führungsinformationen Für Das Kommunalmanagement
Schiff Schiff Personen- transport Fischerei Schiff Personen- transport Fischerei Fahrgastschiff Frachtschiff Fischereischiff Fahrgastschiff Frachtschiff Fischereischiff Fahrgastschiff Frachtschiff Fischereischiff Fahrgastschiff Frachtschiff ...
Petra Wolf, 2007
3
Die Reise ins Gefängnis: Die Tränen des blauen Planeten 3
Aber ein großes Fischereischiff, das in unsere Bucht eindrang, unterbrach meine Fantasien und führte mich in die Realität zurück. Ein großes Fischereischiff 73 Wir legten alle unsere Bücher beiseite und beobachteten neugierig das ...
Akin Tekin, 2012
4
Grundlagen der praktischen Information und Dokumentation: ...
und Ehe— nen (Fahrgastschiff— Frachtschiff — Fischereischiff .. bzw. Tankschiff — Kühlschiff— Massengutschiff) sichtbar, die in ihrer Gesamtheit eine Art Koordi — natensystem bilden, auf dem das Hierarchiegefüge des Klassifikationssystems  ...
Rainer Kuhlen, Thomas Seeger, Dietmar Strauch, 2004
5
Duell Am Checkpoint Charlie:
... meine Gedanken las und mir dabei helfen würde, seine Thesen zu verstehen. Aber ein großes Fischereischiff, das in unsere Bucht eindrang, unterbrach meine Fantasien und führte mich in die Realität zurück. 73 Ein großes Fischereischiff ...
Akin Tekin, 2012
6
Wir haben Spuren hinterlassen!: die DDR in Mosambik : ...
... Bedarfs von der DDR über Fracht- und Transportschiffe versorgt wurden. Jedes Fischereischiff war eine kleine DDR für sich. Wenn alle Schiffe im Einsatz waren, hatte die Hochseefischerei 145 Männer in mosambikanischen Gewässern.
Matthias Voss, 2005
7
Duden, sinn- und sachverwandte Wörter und Wendungen: ...
Fischdampfer — » Fischereischiff. fischein — ▻ riechen, 'fischen, auf Fischfang / auf Heringsfang gehen, die Netze auswerfen ; — * Fischwasscr. 'fischen — * fangen. 'Fischer, Fischersmann (teilen) • Flußfischcr, Küstenflscher, Hochseeflscher, ...
Wolfgang Müller, 1972
8
Verhandlungen des Deutschen Bundestages: Stenographische ...
Sogleich nach seiner Einreise in die der Gerichtsbarkeit der Mitgliedstaaten unterstehenden Gewässer meldet jedes Fischereischiff eines Drittlandes raschestens der Gemeinschaft die Uhrzeit und den Ort seiner Einreise, die in seinem ...
Germany (West). Bundestag, 1976
9
1973-1975
Falls ein Fischereischiff irgendeiner vertragschließenden Seite im Seegebiet nahe der Küste der anderen vertragschließenden Seite in Seenot oder in eine sonstige kritische Situation gerät, soll die andere vertragschließende Seite dem ...
‎1962
10
Seemacht Deutschland: Die Hanse, Kaiser Wilhelm II. und der ...
Jedes Jahr gibt es weltweit mehrere hundert Piratenangriffe, aber kaum ein Fall ist wie der andere: • In der Meerenge von Malakka zwischen Malaysia und Sumatra überfielen schwer bewaffnete Piraten ein modernes Fischereischiff ...
Hermannus Pfeiffer, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FISCHEREISCHIFF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fischereischiff est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
phoenix Erstausstrahlung: Mein Ausland: Räuber im Paradies ...
Palaus Polizei ruft die Expertin immer dann, wenn sie wieder ein illegales Fischereischiff aufgebracht hat. Reportage von Thomas Reichart, ZDF-Studio Peking, ... «FinanzNachrichten.de, août 16»
2
Die Santa Maria Manuela ist da!
Der portugiesische Gaffelschoner Santa Maria Manuela wurde 1937 in Lissabon als Fischereischiff für den Kabeljaufang gebaut und von 2007 bis 2010 als Sail ... «HL-live, mai 16»
3
Sea Shepherd: Beinahe-Kollision bei Operation Driftnet
... in den Indischen Ozean geschickt. Seitdem zieht die Crew dort illegale Treibnetze aus dem Meer und verfolgt einen chinesisches Fischereischiff Fu Yuan Yu ... «TAUCHEN, avril 16»
4
Küstenwache von Argentinien versenkt Fischerboot aus China
Puerto Madryn, Argentinien. Die argentinische Küstenwache hat nach eigenen Angaben am Dienstag ein Fischereischiff unter chinesischer Flagge beschossen, ... «amerika21.de, mars 16»
5
Argentinien versenkt chinesisches Schiff
Zwischenfall auf dem Meer vor dem Hafen Puerto Madryn in Argentinien: Ein chinesisches Fischereischiff widersetzte sich in argentinischen Gewässern seiner ... «Heute.at, mars 16»
6
Konfrontation im Südatlantik: Argentinien versenkt chinesisches Schiff
Als das Fischereischiff auf Kollisionskurs geht, eröffnen die Argentinier das Feuer. ... Das chinesische Fischereischiff sei dagegen mehrfach auf Kollisionskurs ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mars 16»
7
Ölpest vor den Kanaren: Fünftes Leck geschlossen
Das vor den Kanaren havarierte Fischereischiff verliert täglich weiterhin zwischen 120 und 250 Litern Öl. Das mit der Versiegelung der Lecks beauftragte ... «Teneriffa News, juin 15»
8
Kanzlerin tauft Fischereischiff auf den Namen "Mark"
Sassnitz (dpa/mv) - Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) hat am Dienstag in Sassnitz einen neuen Trawler der Warnemünder Hochseefischerei GmbH getauft ... «DIE WELT, mai 15»
9
Gesunkenes Schiff vor Kanaren verliert weiter Öl
Das vor der Küste Gran Canarias gesunkene russische Fischereischiff verliert weiter Treibstoff. Nach Angaben verschiedener Umweltschutzorganisationen ... «Teneriffa News, mai 15»
10
Schiffsuntergang vor Gran Canaria: Ölteppich treibt auf die Kanaren zu
Vor knapp zwei Wochen sinkt ein russisches Fischereischiff nur 25 Kilometer vor Gran Canaria. Die Besatzung wird rechtzeitig gerettet, doch an Bord sind auch ... «n-tv.de NACHRICHTEN, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fischereischiff [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fischereischiff>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z