Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Flagellation" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLAGELLATION EN ALLEMAND

Flagellation  [Flagellatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLAGELLATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Flagellation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLAGELLATION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Flagellation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Flagellation

flagellation

Auspeitschung

Le fouet, également la flagellation ou la flagellation est l'infliction de la douleur physique en battant avec différents fouets, tiges ou une canne. La flagellation a été pratiquée et / ou mise en œuvre à la fois dans le contexte de la religion, comme punition et comme mode de sexualité. Das Auspeitschen, auch Flagellation oder Geißelung ist das Zufügen körperlicher Schmerzen durch Schläge mit verschiedenen Peitschen, Ruten oder einem Rohrstock. Praktiziert wird bzw. wurde die Flagellation sowohl im Kontext der Religion, als Strafe sowie als Spielart der Sexualität.

définition de Flagellation dans le dictionnaire allemand

Flagellation et châtiment au moyen d'une ceinture ou d'un fouet en tricot comme stimulant sexuel. Geißelung und Züchtigung mittels einer Riemen- oder Strickpeitsche als sexuelles Reizmittel.
Cliquez pour voir la définition originale de «Flagellation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FLAGELLATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FLAGELLATION

Flagellant
Flagellantentum
Flagellantin
flagellantisch
Flagellantismus
Flagellat
Flagelle
Flagellomanie
Flagellum
Flageolett
Flageolettton
Flagge
flaggen
Flaggenalphabet
Flaggenehrung
Flaggengruß
Flaggenleine
Flaggenmast
Flaggenparade
Flaggensignal

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FLAGELLATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Synonymes et antonymes de Flagellation dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLAGELLATION»

Flagellation Grammatik Wörterbuch wörterbuch Auspeitschen auch oder Geißelung Zufügen körperlicher Schmerzen durch Schläge verschiedenen Peitschen Ruten einem Rohrstock Praktiziert wird wurde sowohl Kontext Religion Strafe sowie Spielart Sexualität Barbara flagellation video dailymotion Watch uploaded deborahfromto Dailymotion Self linguee stresses that project about Catholicism self attaining higher state being herself never attain because unable merriam webster practice flagellating especially flagellant First Known FLAGELLATION century Rhymes with Dict für dict wiktionary Geißlung Geißelung Auspeitschen Englisches Enzyklopädie „flagellation religious encyclopedia britannica religion disciplinary devotional beating whips Although been understood many ways driving evil define masochistic sadistic which participants receive erotic stimulation from whipping whipped Origin late Middle Late flag tion Biology flagellar

Traducteur en ligne avec la traduction de Flagellation à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLAGELLATION

Découvrez la traduction de Flagellation dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Flagellation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Flagellation» en allemand.

Traducteur Français - chinois

鞭打
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

flagelación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flagellation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समालोचना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جلد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бичевание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

flagelação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আত্মনিগ্রহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flagellation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dera
190 millions de locuteurs

allemand

Flagellation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鞭打ち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

채찍질
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

flagellation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự đánh bằng roi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

flagellation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Flagellation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kırbaçlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

flagellazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

biczowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бичування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

flagelare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαστίγωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geseling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Flagella
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flagellation
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Flagellation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLAGELLATION»

Le terme «Flagellation» est communément utilisé et occupe la place 58.835 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Flagellation» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Flagellation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Flagellation».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FLAGELLATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Flagellation» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Flagellation» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Flagellation en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLAGELLATION»

Découvrez l'usage de Flagellation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Flagellation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poesie des Begehrens: Textkörper und Körpertexte bei Leopold ...
So betont Largier in seiner umfangreichen Monographie zur Flagellation, daß die Flagellation von diesen Medizinern nicht als „sexuelle Praktik“ o- der als spezifische Perversion betrachtet wird, sondern als ein Stimulans, das den ...
Christoph Dolgan, 2009
2
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
... non-flagellated Begeißelung /flagellation Begeißelung //akrokonte acrocont flagellation (an der Organismusspitze ansitzend) Begeißelung //heterokonte heterocont flagellation (zwei verschieden Geißeln besitzend) Begeißelung // isokonte ...
Manfred Eichhorn, 2005
3
Psychopathia sexualis
Es ist deshalb geboten, zu untersuchen, in welchem Verhältnisse die passive Flagellation der Masochisten zu jener psychisch nicht perverser, aber physisch geschwächter Wüstlinge steht. Dass Masochismus etwas wesentlich anderes und ...
R.v. Krafft-Ebing
4
Psychopathia sexualis
die passive Flagellation. Das gleiche Mittel wird von einer grossen Zahl von Masochisten benutzt. Nun ist aber passive Flagellation ein Vorgang, welcher bekanntlich geeignet ist, durch mechanische Reizung der Gesässnerven reflektorisch ...
R. von Krafft-Ebing, 2012
5
Psychopathia sexualis, mit besonderer Ber?cksichtigung der ...
In drei von den bis jetzt angeführten Fällen diente den von der Perversion des Masochismus Beherrschten, als Ausdruck der von ihnen ersehnten Situation der Unterwerfung unter das Weib, hauptsächlich die passive Flagellation. Das gleiche ...
R. von Krafft-Ebing
6
Illustrierte Sittengeschichte vom Mittelalter bis zur ...
Viele Leute, die nicht genügend mit der menschlichen Natur vertraut sind, glauben, daß die Leidenschaft für die Flagellation entweder auf Greise oder auf die durch zu viele sexuelle Aus' schweifungen Erschöpften beschränkt sein müsse.
Eduard Fuchs, 2012
7
The Sense of Suffering: Constructions of Physical Pain in ...
These kinds of procession would, however, soon disappear, even in Spain, where Charles III forbade public flagellation in 1777. The practice of flagellation was nevertheless kept alive in most religious orders and congregations, especially in ...
Jan Frans van Dijkhuizen, Karl A. E.. Enenkel, 2009
8
Über Den Nervösen Charakter
In der Kulturgeschichte wie in der Neurose artet die Bussfertig— keit nicht selten bis zur Geisselung, Flagellation aus. Aus Rousseaus Bekenntnissen und aus privaten Mitteilungen gesunder und neurotischer Personen, ebenso auch aus ...
Alfred Adler, 2012
9
Mörder, Maler und Mäzene: Piero della Francescas ...
The Flagellation, S. 70-74, 52-67. || 6 Vgl. Brink, Arte und Marte, S. 74f. Entsprechend Jansen, Montefeltro, S. 45, 47. || 7 Lavin leitet die Physiognomie Ottaviano Ubaldinis von dem zerstörten Berliner Bildnis eines Bärtigen ab, der vor der ...
Bernd Roeck, 2010
10
supplements to novumtestamentum
Autant la mascarade de Mc. xv 16-20 est vraisemblable en soi, en relation avec le procès chez Pilate, autant elle surprend après la flagellation, c'est-à-dire au moment où, la sentence une fois rendue, tout le monde est pressé d'en finir.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLAGELLATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Flagellation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Soul-searching, self-flagellation are required to improve Cannes Lions
We love the Cannes Lions Festival of Creativity as much as the next guy or, perhaps, more than the guy selling over-priced Nutella crepes to unsuspecting ... «Economic Times, juin 16»
2
Bennett slams Barak, Ya'alon for 'self-flagellation and cynicism'
There is "a festival of self-flagellation and pessimism," Bennett charged in an interview with Army Radio. "They say that the country has become brutalized and ... «Jerusalem Post Israel News, juin 16»
3
Penitents re-enact Christ's suffering through flagellation, crucifixion
Metro Manila (CNN Philippines) — Hundreds of flagellants headed to the San Fernando Metropolitan Cathedral in Pampanga to subject themselves to beatings ... «CNN Philippines, mars 16»
4
Catholics in Philippines mark Holy Week with self-flagellation ritual
MABALACAT CITY, Philippines - Catholics in the northern Philippine province of Pampanga, many bare-chested and hooded, practice self-flagellation in the ... «Reuters, mars 16»
5
Into the Fray: The bitter fruits of Israeli self-flagellation
Moralistic self-recrimination plays into the hands of Israel's worse detractors, and the bitter fruits of Israeli self-flagellation are beginning to ripen. «Jerusalem Post Israel News, janv 16»
6
A nouveau menacé de flagellation, Raef Badaoui reçoit le Prix ...
INTERNATIONAL - Le blogueur saoudien Raef Badaoui, emprisonné et condamné à la flagellation dans son pays pour "insulte" envers l'islam, a obtenu ce ... «Le Huffington Post, oct 15»
7
La flagellation imminente pour Raif Badawi
La flagellation de Raif Badawi reprendra bientôt, a affirmé hier matin la femme du blogueur saoudien, Ensaf Haidar, sur la foi d'une source «bien informée». «LaPresse.ca, oct 15»
8
Shi'ite Muslims bare chests in annual self-flagellation procession ...
Shi'ite Muslim devotees beat their chests to mark Ashura as they take part in a ritual self-flagellation procession along the Curry Mile in Rusholme, Manchester. «Manchester Evening News, oct 15»
9
During Muharram, blood donation an alternative to flagellation
"Flagellation is an act of faith. By using knives and chains the blood goes waste. Why not donate blood and send a good message by holding blood donation ... «Times of India, oct 15»
10
Hundreds of Afghan Shi'ite Muslims perform bloody self-flagellation ...
Hundreds of male Afghan Shi'ite Muslims took to the streets to perform bloody self-flagellation rituals at a religious festival. The men were filmed taking part in a ... «Mirror.co.uk, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flagellation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/flagellation>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z