Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Formensinn" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FORMENSINN EN ALLEMAND

Formensinn  Fọrmensinn [ˈfɔrmənzɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FORMENSINN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Formensinn est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FORMENSINN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Formensinn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Formensinn dans le dictionnaire allemand

Sens, sensation pour les formes. Sinn, Empfindung für Formen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Formensinn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FORMENSINN


Blödsinn
Blö̲dsinn 
Eigensinn
E̲i̲gensinn [ˈa͜iɡn̩zɪn]
Familiensinn
Fami̲liensinn [faˈmiːli̯ənzɪn]
Farbensinn
Fạrbensinn
Fernsinn
Fẹrnsinn
Gegensinn
Ge̲gensinn
Gemeinsinn
Geme̲i̲nsinn [ɡəˈma͜inzɪn]
Geruchssinn
Geruchssinn
Größenwahnsinn
Grö̲ßenwahnsinn [ˈɡrøːsn̩vaːnzɪn]
Irrsinn
Ịrrsinn [ˈɪrzɪn]
Lebenssinn
Le̲benssinn [ˈleːbn̩szɪn]
Leichtsinn
Le̲i̲chtsinn 
Nebensinn
Ne̲bensinn [ˈneːbn̩zɪn]
Rinderwahnsinn
Rịnderwahnsinn
Schwachsinn
Schwạchsinn [ˈʃvaxzɪn]
Säuferwahnsinn
Sä̲u̲ferwahnsinn [ˈzɔ͜yfɐvaːnzɪn]
Tastsinn
Tạstsinn [ˈtastzɪn]
Uhrzeigersinn
U̲hrzeigersinn 
Unsinn
Ụnsinn 
Wahnsinn
Wa̲hnsinn 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FORMENSINN

Formelement
formelfrei
formelhaft
Formelhaftigkeit
Formelkram
formell
Formelsammlung
Formelsprache
Formelzeichen
formen
Formenfülle
Formenkreis
Formenlehre
formenreich
Formenreichtum
Formensprache
Formentera
Former
Formerei
Formerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FORMENSINN

Bürgersinn
Freisinn
Frohsinn
Gemeinschaftssinn
Gerechtigkeitssinn
Geschmackssinn
Geschäftssinn
Gleichgewichtssinn
Lichtsinn
Ordnungssinn
Orientierungssinn
Realitätssinn
Scharfsinn
Spürsinn
Starrsinn
Stumpfsinn
Tiefsinn
Trübsinn
Widersinn
Wortsinn

Synonymes et antonymes de Formensinn dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FORMENSINN»

Formensinn formensinn Grammatik wörterbuch Herzlich willkommen schön dass hergefunden haben finden geschwungene wellige sandige geprägte Perlen besetzte Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache einzigartige produkte dawanda Juli Schön französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS Diatomeen phyletisches museum jena sind winzig kleine Kieselalgen jedoch knapp Jahren seit ihrer Sichtbarmachung durch Mikroskop sehschärfe bienen springer Bienen keinen echten seinen Leistungen menschlichen vergleichbar wäre kann ihren

Traducteur en ligne avec la traduction de Formensinn à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FORMENSINN

Découvrez la traduction de Formensinn dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Formensinn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Formensinn» en allemand.

Traducteur Français - chinois

形式感
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sentido de la forma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sense of form
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फार्म की भावना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشعور شكل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чувство формы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sentido de forma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফর্ম অর্থে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sens de la forme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rasa bentuk
190 millions de locuteurs

allemand

Formensinn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フォームの感覚
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양식의 의미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

raos wujud
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ý nghĩa của hình thức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வடிவம் உணர்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फॉर्मच्या अर्थाने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Formun duygusu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

senso della forma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyczucie formy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

почуття форми
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

simț al formei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αίσθηση της μορφής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gevoel van vorm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

formkänsla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

formsans
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Formensinn

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FORMENSINN»

Le terme «Formensinn» est très peu utilisé et occupe la place 161.977 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Formensinn» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Formensinn
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Formensinn».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FORMENSINN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Formensinn» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Formensinn» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Formensinn en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FORMENSINN»

Découvrez l'usage de Formensinn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Formensinn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der farbensinn und Formensinn der Biene
K. von Frisch. Doch wie ist nun das Vorherrschen des Blau als Bliitenfarbe bei den hochorganisierten „Immenblumen“ zu verstehen? Die Tatsache selbst kann nicht bezweifelt werden [ich verweise nur auf KIRCHNER (44) p. 104, 122, 139 ...
K. von Frisch
2
Der Farbensinn und Formensinn der Biene
Biene / Sehen / Farben / Formen.
Karl von Frisch, 1914
3
Die Grundzüge der Weltordnung
Dagegen gibt es noch zwei Vermögen, welche ohne diese beiden Merkmale doch sinnliche sind, nämlich den Gestalt- »der Formensinn und den Zeitsinn. Der Formensinn wird fast bei jeder Erregung des ^ ,«lm,n„n». Gesichtssinnes ebenfalls ...
Christian Wiener, 1863
4
Grundzüge der Phrenologie: in 5 Vorlesungen : nebst 10 ...
Thorwaldsen, grofser Formensinn, 183, Fig. 23. Thun, Graf, Franz, seine Sammlung von Gipsköpfen, 121. Thurtell, Organ der Vorsicht sehr klein, 115. Tiberius, grofser Zerstörungstrieb, 81. Tibull, Kopfbildung des Dichters, 144. Tieck, Organ ...
Robert R. Noel, 1842
5
Das Geistige Erwachen Des Urmenschen
kommen ihrerseits ohne diesen Formensinn nicht aus, setzten ihn vielmehr stillschweigend voraus. Dieser Formensinn, verbunden mit dem auch in jedem Menschen liegenden (auch vom Spiel- und Naehahmungstrieb vorausgesetzten)  ...
E. Dennert, 2013
6
Immanentismus und konjunktives Denken: Die Entstehung eines ...
Auch der beiden andern Sinne Peripherie ist er, und zwar als Formensinn die der Nase, als Schwere- oder Bewegungssinn die der Zunge, seiend Formensinn wegen des Gefässsystems, Bewegungssinn wegen des Muskelsystems, welche  ...
Thomas Borgard, 1999
7
Pflüger's Archiv: European journal of physiology
Wenn man sich darüber zu belehren sucht, was die Autoren bisher unter Formensinn verstanden haben, so ist es nicht leicht, hiervon ein klares Bild zu gewinnen. Eine scharfe Definition wird von den Meisten wohl desshalb für überflüssig ...
Eduard Friedrich Wilhelm Pflüger, 1899
8
Deutsche Pandora
Jm phantastischen Erfindungsreiche erlebte Jean Paul's halb bürgerliche, halb überschwengliche Mischung eine allen Formensinn überflutende Theilnahme. Jmmermann's reinlicher, strenger Formensinn konnte nur widerwillig die Jean ...
9
Das Reisetagebuch eines Philosophen
Bestände überdies ursprüngliche Neigung, das Unumgängliche zu tun, so käme dies dem Prestige der Sitte weiter zugute, das auch der Formensinn nur steigern kann. Auf diese Weise erschiene Rücksichtnahme bedingt Unaufrichtigkeit das ...
Hermann Keyserling, 1921
10
Ueber Hubert und Johann van Eyck
Eben so ist ihr Formensinn ge, ring, und dem gemäß Zeichnung und Gewandung , die bei weitem schwächere Seite ihrer Gemälde, ihr Farbensinn dagegen so außerordentlich, daß sie mit den Niederländern im Colorit das Trefflichste im ...
Gustav Friedrich Waagen, 1822

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FORMENSINN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Formensinn est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Das Architekturbüro Studio Mumbai: Nachhaltige Baukunst für Indien
Formensinn und Materialbewusstsein – der Hof des «Copper House II» von Studio Mumbai in Chondi (2011). (Bild: Mitul Desai). Grosse Aluminiumregale sind ... «Neue Zürcher Zeitung, juin 16»
2
Warum der Swissmill Tower schön ist: Der Campanile an der ...
... uns daran erinnern, was wir am Grossmünster, Fraumünster, ja auch an Uni und ETH oder am Bahnhof für protestantistsisch nüchternen Formensinn haben. «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»
3
Eine vorbildliche Wohnsiedlung in Mellingen: Atmosphärische Dichte
Käme diese Art von Sorgfalt, Materialverstand und Formensinn öfter zum Zuge, wären unsere Städte wohl um einiges schöner. KommentareZur startseite. «Neue Zürcher Zeitung, sept 15»
4
Vom Genuss des freizügigen Umgangs mit der Farbe
Der Titel: »Farbenrausch und Formensinn«. ti_SchlossMalereiAUtz_10_4c · Lupe - Artikelbild vergrössern. Christel Lauterbach (links) mit Edith Autz. (Foto: dv). «Gießener Allgemeine, juil 12»
5
Kieselalgen zwischen Biologie, Kunst und Designvorbild
Und diese Verbindung von Natur und Kunst spiegelt auch die neue Sonderausstellung "Diatomeen - Formensinn" wieder, die am 23. Oktober um 18 Uhr mit ... «Informationsdienst Wissenschaft, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Formensinn [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/formensinn>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z