Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Spürsinn" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPÜRSINN EN ALLEMAND

Spürsinn  [Spü̲rsinn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPÜRSINN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Spürsinn est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPÜRSINN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Spürsinn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Spürsinn dans le dictionnaire allemand

sens aigu de l'odorat d'un bel instinct animal, qui prévoit les choses, sens, évalue intuitivement les situations intuitivement. le sens aigu de l'odorat d'un bel instinct animal, qui prévoit des choses, ressent des choses, évalue intuitivement des situations intuitivement, par exemple, les sensibilités criminelles ont un sens subtil pour quelque chose. scharfer Geruchssinn eines Tieres feiner Instinkt, der jemanden Dinge ahnen, spüren, Situationen intuitiv richtig einschätzen lässt. scharfer Geruchssinn eines Tieres feiner Instinkt, der jemanden Dinge ahnen, spüren, Situationen intuitiv richtig einschätzen lässtBeispielekriminalistischer Spürsinneinen feinen Spürsinn für etwas haben.

Cliquez pour voir la définition originale de «Spürsinn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPÜRSINN


Abersinn
A̲bersinn
Altersstarrsinn
Ạltersstarrsinn
Biedersinn
Bi̲e̲dersinn [ˈbiːdɐzɪn]
Blödsinn
Blö̲dsinn 
Bürgersinn
Bụ̈rgersinn [ˈbʏrɡɐzɪn]
Eigensinn
E̲i̲gensinn [ˈa͜iɡn̩zɪn]
Gehörsinn
Gehö̲rsinn [ɡəˈhøːɐ̯zɪn]
Geruchssinn
Geruchssinn
Hintersinn
Hịntersinn
Irrsinn
Ịrrsinn [ˈɪrzɪn]
Leichtsinn
Le̲i̲chtsinn 
Opfersinn
Ọpfersinn [ˈɔp͜fɐzɪn]
Schwachsinn
Schwạchsinn [ˈʃvaxzɪn]
Starrsinn
Stạrrsinn [ˈʃtarzɪn]
Tastsinn
Tạstsinn [ˈtastzɪn]
Temperatursinn
Temperatu̲rsinn
Uhrzeigersinn
U̲hrzeigersinn 
Unsinn
Ụnsinn 
Wahnsinn
Wa̲hnsinn 
Widersinn
Wi̲dersinn

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPÜRSINN

Spürer
Spurführung
Spurhaltung
Spürhund
Spurius
Spurkranz
spurlos
Spürnase
Spürpanzer
Spurrille
spursicher
Spurstange
Spurt
spurten
spurtschnell
spurtstark
Spurtvermögen
Spurwechsel
Spurweite
Sputa

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPÜRSINN

Familiensinn
Freisinn
Frohsinn
Gemeinschaftssinn
Gemeinsinn
Gerechtigkeitssinn
Geschmackssinn
Geschäftssinn
Gleichgewichtssinn
Lebenssinn
Lichtsinn
Ordnungssinn
Orientierungssinn
Realitätssinn
Rinderwahnsinn
Scharfsinn
Stumpfsinn
Tiefsinn
Trübsinn
Wortsinn

Synonymes et antonymes de Spürsinn dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SPÜRSINN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Spürsinn» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Spürsinn

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPÜRSINN»

Spürsinn Ader Auge Gefühl Geruch Gespür Instinkt Nase Riecher Spürnase Witterung spürsinn waidhofen Wörterbuch berg datenblatt galerie hundeschule shop analoge Fotografie spezialisierte Fachhandel erhalten Filmmaterial Fotochemie Fotopapiere alles Analogfotograf für fotografie Jahresprojekt Format nicht Fotografen Menschen Pull Entwicklung Farbfilm Tipp Auch Sonne hohe Werte Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon Bedeutung Synonymgruppen Fremdwort Gegenteil nürburgring Nürburgring Wachtberg Ahrweiler Waldorf meiner Verhaltensberatung geht darum Gespür ihren Hund vermitteln zurückzugeben Dict wörterbuch dict

Traducteur en ligne avec la traduction de Spürsinn à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPÜRSINN

Découvrez la traduction de Spürsinn dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Spürsinn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Spürsinn» en allemand.

Traducteur Français - chinois

意外发现
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

serendipia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

serendipity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नसीब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصدفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

интуитивная прозорливость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Serendipity
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাভজনক আবিষ্কারের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Serendipity
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

serendipity
190 millions de locuteurs

allemand

Spürsinn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セレンディピティ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

운이 좋았
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

serendipity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Serendipity
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செரெண்டிபிட்டியைப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

serendipity
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

serendipity
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Serendipity
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Serendipity
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інтуїтивна прозорливість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Serendipity
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Serendipity
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Serendipity
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

serendipity
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

serendipity
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Spürsinn

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPÜRSINN»

Le terme «Spürsinn» est communément utilisé et occupe la place 63.953 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Spürsinn» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Spürsinn
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Spürsinn».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPÜRSINN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Spürsinn» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Spürsinn» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Spürsinn en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SPÜRSINN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Spürsinn.
1
Honore de Balzac
Nun ist intelligenten Menschen in der Sphäre, wo ihre Fähigkeiten sich entfalten, der umsichtige Blick der Schnecke, der Spürsinn des Hundes, das Gehör des Maulwurfs eigen; sie sehen, spüren und hören alles in ihrer Umgebung.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPÜRSINN»

Découvrez l'usage de Spürsinn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Spürsinn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Leiblichkeit - Identität - Gewalt: Der Mehrperspektivische ...
Dafür spricht auch seine Qualität als praxisgenerierender Spürsinn. 2.2.5.2 Bewältigungsverhalten - der Habitus als praxisgenerierender Spürsinn Der Habitus als praxisgenerierender Spürsinn stellt dem Menschen praktisches, unbewusstes ...
Holger Jessel, 2010
2
Handbuch der Erfahrungs-Seelenlehre in filosofisches Wissen ...
Ignac-Jan Hanus. sen Wirkungen oder Spuren im Innern gewusst, und zwar unmittelbar, welches unmittelbareWissen desAeussern im Innern das Spüren heisst. Der Tastsinn, seinem subjektiven Momente nach, ist daher der Spürsinn. S. 71.
Ignac-Jan Hanus, 1843
3
[2007]
Hillemacher, Monika: Mit detektivischem Spürsinn auf den Spuren von Hermann Hesse. Die Ausstellung «Hermann Hesse. Leben und Werk». In: Berliner Literaturkritik v. 29.8.2007. (http://www.berlinerliteraturkritik.de/index.cfm?id= 15214) ...
Mauro Ponzi, 2009
4
Theatrum philosophicum: Descartes und die Rolle ästhetischer ...
Mit dieser Regel will Des— cartes dazu anleiten, den Spürsinn auszubilden. Den Spürsinn braucht man, um bei unbe— kannten Sachverhalten Ordnungsmuster aufspüren und mit anderen Ordnungen in Bezie— hung setzen zu können.
Claus Zittel, 2009
5
Eva Braun: Leben mit Hitler
Für gewöhnlich gilt Eva Braun als politisch naives, oberflächliches junges Mädchen, das in München und in der Scheinidylle des «Berghofs» nur eine unbedeutende Nebenrolle spielte. Doch was stimmt an diesem Bild?
Heike B. Görtemaker, 2012
6
Hermann-Hesse-Jahrbuch
In: Neue Zürcher Zeitung Nr. 65 v. 19.3.2007, S. 23. Hillemacher, Monika: Mit detektivischem Spürsinn auf den Spuren von Hermann Hesse. Die Ausstellung « Hermann Hesse. Leben und Werk». In: Berliner Literaturkritik v. 29.8.2007.
7
PHP für Dummies
Spürsinn. Manchmal kommt es vor, dass man ein Array hat und nun gerne wissen will, ob ein bestimmter Wert darin vorkommt. Hier hilft die Funktionin_array . Mit ihr prüfen Sie, ob ein von Ihnen anzugebender Wert in einem bestimmten Array ...
Christian Baun, 2012
8
Blitzschnell entspannt: 100 verblüffend leichte Wege ...
Spürsinn. (Diese Übung finden Sie auf der CD: Track 8) Christiaan-Barnard- Schnellentspannung Drei-Schritt- ... Merkwürdigerweise bezieht sich unser hoch entwickelter Spürsinn fast ausschließlich auf die anderen, auf unser Umfeld.
Robert Sonntag, 2009
9
Spuren der Habgier
Spürsinn. Es. war wirklich zum Verrücktwerden, auch die Suche mit der Hundestaffel brachte nicht den erhofften Erfolg. Irgendwo mussten die leiblichen Überreste von Frau Schulte doch sein. Es war sowieso kaum zu glauben, dass die ...
Anne Diehl, 2009
10
Mehr Umsatz mit Kaltakquise und Direktbesuch: Ein ...
Spürsinn. und. Feingefühl. Wozu ein Einwand dem Kunden dient, hatten wir ja schon erwähnt. Welche anderen Situationen und Gründe, die den Kunden dazu veranlassen, Bedenken zu haben, gibt es noch außer denen, die sich aus der ...
Christian Sickel, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPÜRSINN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Spürsinn est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sinus Lefers: Spürsinn für das Machbare
Sinus Lefers sei ein „Strippenzieher“ im besten Sinne des Wortes gewesen, der einen Spürsinn für das Machbare gehabt habe, betont Günter Oldekamp, der ... «Grafschafter Nachrichten, déc 16»
2
Weil am Rhein Kinder mit detektivischem Spürsinn
Weil am Rhein Kinder mit detektivischem Spürsinn. Weiler Zeitung, 22.11.2016 00:12 Uhr. Bei der Kriminacht in der Stadtbibliothek mussten die jungen ... «www.verlagshaus-jaumann.de, nov 16»
3
Kriminalistischer Spürsinn bringt uralte Fahne nach Oschatz zurück
Jetzt konnte mit detektivischem Spürsinn eine zweite Schützenfahne ausfindig gemacht und gekauft werden. Es handelt sich dabei um eine Rarität aus dem ... «Leipziger Volkszeitung, oct 16»
4
Vom Spürsinn der Kopffüßer: 40 Jahre Edition Nautilus
Linkes Kunststück: Die Hamburger Edition Nautilus ist seit mehr als vierzig Jahren als Kleinverlag im Geschäft. Sie hat Bücher herausgebracht, die Epoche ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
5
Cindy Riedel als Schauspielerin: Mit Spürsinn! Ex-Bachelor ...
Mit ihrer Teilnahme beim "Bachelor" 2016 wurde Cindy Riedel bekannt. Nun startet die 27-Jährige auch als Schauspielerin durch. Darum geht es in ihrer neuen ... «news.de, sept 16»
6
Mit Dienstwaffe, Charme und Spürsinn
Warum sie zur Polizei wollten? Ja, warum denn nicht, entgegnet Sandra Aunkofer (li.). Sie war einmal fast eine bayerische Beamtin der ersten Stunde. Kollegin ... «Mittelbayerische, sept 16»
7
Superintendent mit kriminalistischem Spürsinn
mum. Ollsen. "Heimat-Geschichte einmal anders" lautet das Motto eines spannenden Abends am Donnerstag, 15. September, in Ollsen. Spannend deshalb ... «Kreiszeitung Wochenblatt, sept 16»
8
Mit Spürsinn in die Schulgeschichte
Die Damen im Kleid, die Herren im Anzug mit Krawatte. Wer in den vergangenen 50 Jahren sein Abitur am Neustädter Gymnasium abgelegt hat, wählte für die ... «Hannoversche Allgemeine, juil 16»
9
Mit Teamarbeit und Spürsinn
... brachten allerdings die dickste Beilage und verkauften die meisten Anzeigen. Dank guter Teamarbeit und einem guten Spürsinn, wie ich heute vermute.“. «Oberhessische Presse, juin 16»
10
Spürsinn und Nervenkitzel für eine Stunde
Spürsinn und Nervenkitzel für eine Stunde. Bei Escapespielen sucht man in der Gruppe Hinweise, um Rätsel zu lösen – Konzept stammt aus dem ... «Ludwigsburger Kreiszeitung, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spürsinn [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/spursinn>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z