Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vorwärmung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VORWÄRMUNG EN ALLEMAND

Vorwärmung  [Vo̲rwärmung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VORWÄRMUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vorwärmung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VORWÄRMUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vorwärmung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Vorwärmung dans le dictionnaire allemand

le préchauffeur de préchauffage. das Vorwärmen Vorwärmgerät.

Cliquez pour voir la définition originale de «Vorwärmung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VORWÄRMUNG


Abformung
Ạbformung
Abschirmung
Ạbschirmung
Aufwärmung
A̲u̲fwärmung
Ausformung
A̲u̲sformung
Beschirmung
Beschịrmung
Bestürmung
Bestụ̈rmung
Entwurmung
Entwụrmung
Erderwärmung
E̲rderwärmung
Erstürmung
Erstụ̈rmung
Erwärmung
Erwạ̈rmung
Firmung
Fịrmung
Formung
Fọrmung
Klimaerwärmung
Kli̲maerwärmung
Normung
Nọrmung
Schirmung
Schịrmung
Umarmung
Umạrmung
Umformung
Ụmformung
Verarmung
Verạrmung
Verformung
Verfọrmung
Überwärmung
Überwạ̈rmung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VORWÄRMUNG

Vorwärmer
Vorwärmgerät
vorwarnen
Vorwarnstufe
Vorwarnung
vorwärts
Vorwärtsbewegung
vorwärtsbringen
Vorwärtsdrall
vorwärtsdrängen
vorwärtsentwickeln
Vorwärtsentwicklung
vorwärtsfahren
Vorwärtsgang
vorwärtsgehen
vorwärtskommen
vorwärtslaufen
vorwärtsmachen
vorwärtsschreiten
Vorwärtsschritt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VORWÄRMUNG

Abstimmung
Atmung
Ausdrucksverarmung
Bestimmung
Durchformung
Durchwärmung
Eigenerwärmung
Erbarmung
Gewässererwärmung
Kaltformung
Kaltverformung
Sprachnormung
Stahlverformung
Stimmung
Unternehmung
Verfilmung
Wahrnehmung
Zustimmung
Übereinstimmung
Überformung

Synonymes et antonymes de Vorwärmung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORWÄRMUNG»

Vorwärmung diesel vorwärmung wörterbuch dieselmotor Motor nachrüsten wärmstens empfehlen Morgens Minuten Fahrtbeginn eingeschaltet wirkt diese kleine Wunder startet leichter Innenraum Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Kraftstoff durch rücklauf Rücklauf Fuel Preheating Reverse Running Aufgabe Außer einem Vorwärmventil einer unterbrochenen Rücklaufleitung Hardox richtige Zwischennahttemperatur sind wichtig eine Wasserstoffversprödung vermeiden Eine einzigartige Kombination übersetzen Treffer Seite drucken suchen mannheim DVGW Arbeitsblatt Druckgeräterichtlinie

Traducteur en ligne avec la traduction de Vorwärmung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VORWÄRMUNG

Découvrez la traduction de Vorwärmung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vorwärmung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vorwärmung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

预热
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

precalentamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

preheating
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूर्वतापन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التسخين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подогрев
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

o pré-aquecimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

preheating
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

préchauffage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

prapemanasan
190 millions de locuteurs

allemand

Vorwärmung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

予熱
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

예열
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

preheating
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sấy sơ bộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

preheating
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

preheating
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ön ısıtma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

preriscaldamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podgrzewania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підігрів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

preîncălzire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προθέρμανση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorafverhitting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förvärmning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forvarming
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vorwärmung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VORWÄRMUNG»

Le terme «Vorwärmung» est communément utilisé et occupe la place 75.046 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vorwärmung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vorwärmung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vorwärmung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VORWÄRMUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vorwärmung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vorwärmung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vorwärmung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORWÄRMUNG»

Découvrez l'usage de Vorwärmung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vorwärmung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Passivhäuser: bewährte Konzepte und Konstruktionen
Vorwärmung der Frischluft durch Erdreichwärmetauscher Der Erdreichwärmetauscher kann aus Kunststoff- oder Betonrohren mit einem Durchmesser von 150 mm bis 200 mm bestehen. Diese Rohrleitung wird in mindestens 1,50 m Tiefe ...
Judith Schuck, 2007
2
Anästhesie bei alten Menschen
Durch die Reduktion des Temperaturgradienten zwischen Körperkern und Körperperipherie kann die Wärmeumverteilung vom Körperkern in die Peripherie nach Narkoseeinleitung reduziert werden. Dies kann durch Vorwärmung erreicht  ...
Bernhard M. Graf, 2010
3
Energietechnik: Systeme zur Energieumwandlung ; ...
Die Vorwärmung des Wassers auf Verdampfungstemperatur geschieht mit Rauchgas geringer Temperatur. Die Wärmeströme für die einzelnen Phasen sind vom Fluiddruck abhängig. Je geringer der Druck, desto geringer der notwendige  ...
Richard A. Zahoransky, Hans-Josef Allelein, Elmar Bollin, 2013
4
Schweißen von Stahl- und Gußrohren
... teilgefüllte Rohrleitungen in Schweißbereichen oberhalb des Wasserspiegels * *) bei Rohrwandtemperaturen unter 20 uC empfiehlt sich eine Vorwärmung ren aus duktilem Gußeisen veröffentlicht. Für die Prüfung von Schweißern erschien ...
Heinrich Köstermann, 1997
5
Pkw-Klimatisierung: Physikalische Grundlagen Und Technische ...
... vor dem Motorstart bereits vorgewärmt ist, startet der Motor leichter. Dabei sind der Treibstoffverbrauch, die Schadstoffemission, die Geräuschentwicklung und der Verschleiß geringer als bei einem Kaltstart ohne Vorwärmung.
Holger Großmann, 2010
6
Die Entwicklung der Schiffsdampfmaschine bis 1890
Schlüsse aus Durch die vorstehend erörterten Versuche von Howden, Hoadley und allen vorstehend _ _ 111 i i v ir i 1T erörterten bpence ist der Beweiss erbracht, dass sich durch die vorwärmung der zur Verbrennung benutzten Pressluft ein ...
Carl Busley, 2010
7
Strömungsmaschinen: Hydraulische und Thermische Kraft- und ...
Prozess ohne Vorwärmung. Anders als in der Idealisierung hängt hier der thermische Wirkungsgrad von der Turbineneintrittstemperatur ab, und er steigt mit wachsendem Druckverhältnis nicht unbegrenzt. Die Wirkungsgradkurven haben ...
Klaus Menny, 2006
8
Wassertransport und -verteilung
Bei Rohrwandtemperaturen unter 20 C empfihelt sich eine Vorwärmung. „Real" = Für Rohre K 10 bis einschließlich DN 200 und K 9 bis einschließlich DN 300 sind wegen smin-Werten mit den Lieferanten jeweils gesonderte Vereinbarungen ...
Robert Sattler (ured.), 1999
9
Rohrsysteme aus PE 100
Bei der Vorwärmung wird das Granulat auf bis zu 100 °C erwärmt und auf dieser Temperatur für einige Zeit gehalten. Die Vorwärmung soll eventuelle Feuchtigkeit am Rohrwerkstoff beseitigen. Die verwendeten Extruder sind üblicherweise mit ...
Heiner Brömstrup, 2004
10
Simulation des Dampf-Wasserkreislaufs und der ...
Somit steht im kombinierten Ab- und Anfahrsystem nur noch Dampf zur Vorwärmung des Speisewassers zur Verfügung. Davon werden am Ende des Anfahrprozesses ungefähr 11% für die Vorwärmung des Speisewasserkessels ( SWK) und ...
Marc Michael Schlagenhaufer, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VORWÄRMUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vorwärmung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fahrbericht: Toyota Prius Plug-in
Damit dies auch bei winterlichen Bedingungen gelingt, verfügt der Japaner über eine Batterie-Vorwärmung, die beim Ladevorgang die Akkuzellen auf ihre ... «DIE WELT, févr 17»
2
Neue mobile Pelletspresse aus Österreich
In der von einem 600 PS starken Industriemotor angetriebenen Pelletiermaschine kommt das Material zunächst zur Vorwärmung und Konditionierung. «top agrar Österreich, déc 16»
3
Küchenphysik von Süddeutsche und WDR
Worum es dabei wirklich geht: Bei erhöhter Versprödung des Stahls infolge Neutronenbeschusses ist die Vorwärmung des Notkühlwassers in vielen Anlagen ... «Die Achse des Guten, nov 16»
4
Beschlagene Scheiben und Bibbern im Auto - Trotzen Sie dem ...
"Gleichzeitig wird der Motor durch die Vorwärmung deutlich geschont, was die Lebensdauer verlängert. Und der Schadstoff-Ausstoß wird auch noch reduziert.". «Presseportal.de, nov 16»
5
Pflanzenöl statt Diesel – jahrelang erfolgreicher Traktorbetrieb
Ab null Grad Celsius wird auch die elektrische Vorwärmung des Kühlwassers in Betrieb genommen. Eine derartige Vorwärmung würde auch die Lebensdauer ... «Österreichische Bauernzeitung, oct 16»
6
Warmverstemmen ohne Spiel und Risse
Die zur Vorwärmung der Nietstelle verwendete temperaturgeregelte Heißluft hat einen vergleichsweise hohen Druck und gelangt so durch sehr feine Kanäle ... «all-electronics.de, août 16»
7
Prozess nach tödlichem Unfall im Salzburger Aluminiumwerk Lend ...
Die Anlage sei "schlüsselfertig" bestellt worden, um durch Vorwärmen von ... "Für mich war klar, dass die Schrott-Vorwärmung bei der Behörde eingereicht war. «Industriemagazin, juin 16»
8
Kleinserien aus PP nahe Spritzgießqualität 3D-drucken
... der dem Abluftstrom wertvolle Energie in Form von Wärme oder Kälte entzieht, welche dann beispielsweise der Außenluft zur Vorwärmung oder Vorkühlung ... «K-Zeitung online, mars 16»
9
Schnelles, homogenes und materialschonendes Vorwärmen von ...
Um dabei die Standzeit der Formen nicht zu reduzieren und die aufgetragene Schlichte nicht zu beschädigen, erfolgt die Vorwärmung überwiegend mit Hilfe ... «PresseBox, févr 16»
10
ZHAW: Testet innovatives Energiekonzept für die Linth-Arena
... Konzept entwickelt: Beim Einsatz einer Grundwasser-Wärmepumpe kann die Wärme der PVT-Module zur Vorwärmung des Grundwassers eingesetzt werden, ... «ee-news - Die Newsplattform für erneuerbare Energien, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vorwärmung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vorwarmung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z