Signification de "angealtert" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE ANGEALTERT EN ALLEMAND

angealtert  [ạngealtert]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANGEALTERT

angealtert est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ANGEALTERT EN ALLEMAND

définition de angealtert dans le dictionnaire allemand

légèrement vieilli, exemple âgé homme âgé.

leicht gealtert, ältlichBeispielein angealterter Mann.

SYNONYMES DE «ANGEALTERT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «angealtert» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de angealtert

alt · verblüht

TRADUCTION DE ANGEALTERT

Découvrez la traduction de angealtert dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de angealtert dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «angealtert» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 已过时
• Traducteur Français - espagnol: es obsoleta
• Traducteur Français - anglais: is outdated
• Traducteur Français - hindi: पुरानी हो चुकी है
• Traducteur Français - arabe: عفا عليها الزمن
• Traducteur Français - russe: устарела
• Traducteur Français - portugais: está desatualizado
• Traducteur Français - bengali: পুরানো
• Traducteur Français - français: est obsolète
• Traducteur Français - malaisien: sudah lapuk
• allemand: angealtert
• Traducteur Français - japonais: 時代遅れであります
• Traducteur Français - coréen: 오래된
• Traducteur Français - javanais: wis kuna
• Traducteur Français - vietnamien: là lỗi thời
• Traducteur Français - tamoul: காலாவதியாகிவிட்டது
• Traducteur Français - marathi: कालबाह्य झाली आहे
• Traducteur Français - turc: modası geçmiş
• Traducteur Français - italien: è obsoleto
• Traducteur Français - polonais: jest przestarzały
• Traducteur Français - ukrainien: застаріла
• Traducteur Français - roumain: este depășit
• Traducteur Français - grec: είναι ξεπερασμένη
• Traducteur Français - afrikaans: is verouderd
• Traducteur Français - suédois: är föråldrad
• Traducteur Français - norvégien: er utdatert

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANGEALTERT»

Découvrez l'usage de angealtert dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec angealtert et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... teppert bedeppert, beteppert gefasert ausgefasert gemasert gesponsert gewassen ausgebessert Verkatert erleichtert verschüchten angeheitert angealtert überaltert angepoltert ausgewintert vielerörtert bezastert verbiestert verschwistert ...

Gustav Muthmann, 2001

Und Träume träumten ihm die Wahrheit: Inspirationen zur ...

Weder angealtert, noch in einem anderen lebensveränderten Zustand gabensiesich zu erkennen. Sie präsentierten sichin der Manier,wiewirsie- ichalsder Protokollant undJoe- noch vor ca.56Jahren in letzter Erinnerung hatten. Aufgelebt und ...

Manfred Heil, 2013

Tageskreise, Lebenslinien: Menschen um 1770 : vom Mosaik zum ...

Claude Joseph Vernet, schon angealtert, 1770 mit seinen 56 Jahren aber noch voller Schaffenskraft, muß im Auftrag des Königs Ansichten der großen französischen Seehäfen malen, das kann Jahre dauern, aber er hat sich nun mal in die ...

Wolfgang Freiherr von Löhneysen, 2001

Wie die Marke zur Zielgruppe kommt: Optimale Kundenansprache ...

... liebevoll, selbstlos, betulich alt werden in vorgerücktem Lebensalter, bejahrt sein angealtert, angejahrt, gealtert, betagt Geduld Ausdauer im ruhigen, beherrschten, nachsichtigen Ertragen oder Abwarten von etwas Ausdauer, Beharrlichkeit, ...

André Petras, Vazrik Bazil, 2007

Deutsche Wortbildung: Hauptteil. Kühnhold, I. und Wellmann, ...

Bei an-3 sind u. a. folgende Stw. neu gegenüber Ad.: andunkeln; etw. anbräunen , andicken, ankrausen; jmdn. anmuntern und ferner eine ganze Reihe von Stw., die heute nur im Part. II sprachüblich sind: z. B. angealtert, angegilbt, angeheitert  ...

‎1973

Speise und Trank in unseren Träumen: Inspirationen zur ...

Weder angealtert, noch in einem anderen lebensveränderten Zustand gabensiesichzu erkennen.Sie präsentierten sichin der Manier,wiewirsie- ichalsder Protokollant undJoe- noch vor ca.56Jahren in letzter Erinnerung hatten. Aufgelebt und ...

Manfred Heil, 2013

Monstren und Fabeltiere im Traum: Traumserie - Mythos - ...

Weder angealtert, noch in einem anderen lebensveränderten Zustand gabensiesichzuerkennen. Sie präsentierten sichin der Manier,wiewirsie- ich alsder Protokollant und Joe- noch vorca.56 Jahren in letzter Erinnerung hatten. Aufgelebt ...

Manfred Heil, 2013

Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache

... abgefuckt geahnt gebenedeit (unter-t) 1037 abgehalftert ungeahnt hochgebenedeit (unter-et) 1037 abgemagert gealtert gebessert (ver-t) 1037– 1039 abgemergelt angealtert gebeugt (ver-et) 1039–1040 abgeschlafft geändert altersgebeugt ...

Duk Ho Lee, 2005

Velhagen & Klasings Monatshefte

Er wird dessen inne, wie unfröhlich er geworden ist, wie träge, wie schwerfällig, wie abhängig, wie angealtert vor der Zeit und ,stark'. Denn so nennt er es ja mit dem Euphemismus eines Kulturübels, wenn er nichts weniger als stark mehr ist,  ...

Heimkunft

... an einen Heiligenfhein erinnerte. den er einmal irgendwo auf einem Bild um die Köpfe einer heiligen Familie gefehen. Eine Frau hielt. aus einer Hausthür hervorgetreten. den meffingnen Leuhter; fie war fchon ein bishen angealtert. und das ...

Wilhelm Jensen, 1894