Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Stert" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT STERT

mittelniederdeutsch stert.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE STERT EN ALLEMAND

Stert  [Ste̲rt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STERT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Stert est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STERT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Stert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Stert dans le dictionnaire allemand

Mush. Sterz.

Cliquez pour voir la définition originale de «Stert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STERT


Mostert
Mọstert
angeheitert
ạngeheitert 
beblättert
beblạ̈ttert
begeistert
bege̲i̲stert
begütert
begü̲tert [bəˈɡyːtɐt]
buntgemustert
bụntgemustert
entgeistert
entge̲i̲stert [ɛntˈɡa͜istɐt]
erbittert
erbịttert 
erleichtert
erle̲i̲chtert 
ernüchtert
ernụ̈chtert
gemustert
gemụstert
sportbegeistert
spọrtbegeistert [ˈʃpɔrtbəɡa͜istɐt]
tief erschüttert
ti̲e̲f erschüttert, ti̲e̲ferschüttert
ungefiltert
ụngefiltert
verbittert
verbịttert [fɛɐ̯ˈbɪtɐt]
verdattert
verdạttert
verkatert
verka̲tert
verlottert
verlọttert
weich gepolstert
we̲i̲ch gepolstert, we̲i̲chgepolstert
überaltert
überạltert

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STERT

Sternsingen
Sternsinger
Sternsingerin
Sternstrom
Sternstunde
Sternsystem
Sterntag
Sternum
Sternwanderung
Sternwarte
Sternwind
Sternwolke
Sternzeichen
Sternzeit
Steroid
Steroide
Steroidhormon
Stertor
stertorös
Sterz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STERT

abgehalftert
angealtert
angeflattert
angepoltert
angerattert
ausgewintert
betütert
bezastert
fußballbegeistert
gefenstert
geheimnisumwittert
groß gemustert
klein gemustert
kriegsbegeistert
kunstbegeistert
minderbegütert
pelzgefüttert
reich begütert
skandalumwittert
verbiestert

Synonymes et antonymes de Stert dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STERT»

Stert wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden stert bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache nieder schwanz zipfelförmiges ende STERT niederdeutsch Schwanz Bürzel norddeutsch Haltegriff Pfluggriff Schwanzende Johannes home Bemerkenswerter Klangsinn „Ausgeprägte künstlerische Phantasie „ Natürliches Charisma sind wenige Fachwelt bezeichneten Attribute Herzlich willkommen sebastianstert johannes Homepage Friedemann Oncangh Webdesign AVINTH Sebastian schauspieler sänger regisseur sprecher Offizielle Schauspieler Sänger Regisseur Berlin zahlreichen aktuellen Informationen Willkommen Dict für dict ära geht entgegen burscheid März Burscheid hatte sich Dirigent erste Orchesterverein Hilgen verabschiedet doch immer orchesterverein

Traducteur en ligne avec la traduction de Stert à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STERT

Découvrez la traduction de Stert dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Stert dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Stert» en allemand.

Traducteur Français - chinois

stert
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

stert
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stert
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

stert
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سترت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мыса Стерн
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Stert
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

stert
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stert
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

stert
190 millions de locuteurs

allemand

Stert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

stert
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

stert
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stert
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

stert
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

stert
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

stert
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

stert
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Stert
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Stert
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мису Стерн
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stert
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Stert
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opgespring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Stert
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Stert

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STERT»

Le terme «Stert» est assez utilisé et occupe la place 34.922 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Stert» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Stert
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Stert».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STERT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Stert» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Stert» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Stert en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STERT»

Découvrez l'usage de Stert dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Stert et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wortschatz der germanischen Spracheinheit
Storch, mundartl. auch Stork. Man vergleicht gr. röpyoc Geier. (stert) steif hervorstehen. In germ. sterta: an. stertr Schwanz; afries. stert, stirt dass., ags. steort m. Schwanz, Landzunge (engl. start), mnd. stert, start m. Schwanz ; ahd. mhd. sterz m.
Hjalmar Falk, Alf Torp, 1979
2
Hennynk de Han
De font alle mchf gheleert, de Kragen; Nicht alle Helden, de Schylde dragen. De Stert is nicht [redes angenaem. Wente alfe eynmal eyn Borfte quain, Eynem van fynen ,troweften Reden , To to fpreken , lcth de. em fehden: . So he wolde komen  ...
Kasp. Friedr Renner (ps. Franz heinrich Sparre), 1732
3
Altfriesisches Wörterbuch
Sterkinge (hestärkung): 557,28. Stert, Stlrt (schwanz) m.: 'and kerfth of othé- res quike are ieftha stert' B. 160,27; ' hvasa otheres hanxt hischerth then stirth ..; ieftha of kerth stirth' E. 243, 7. 9; 'dat ma dat heer gadrie fan da schettena stirten etc.
Karl Friedrich von Richthofen, 1840
4
Allgemeines deutsches Sach-Wörterbuch aller menschlichen ...
Stert) Steert, in NordD. - Sterz, d. h. 1) der Schwanz, der Hintere; 3) .-: Sterttau. Stert-Block: an einen folchen ifi ein Tauende gefiropt7 um ihn in ein Setag od. Wandtau befefiigen zu konnen. * ;Stertiren (lat.) fchnarchen. Z( -Stert-Meife, f.
Joseph Marx Liechtenstern (Freiherr von), 1836
5
ECDL: der europäische Computer-Führerschein ; das komplette ...
Wählen Sie Stert und dann Computer. Führen Sie dann einen Rechtsklick auf die Festplatte (C:) aus und wählen Sie Eigenschaften aus dem Kontext- menu. F3 Wie verwenden Sie den Computer, um die auf dem Laufwerk C: enthaltenen ...
Paul Holden, Brendan Munnelly, 2009
6
Baulexikon: Erklärung der im gesammten Bauwesen am ...
In der Mitte des kleinen Schwertbalkens ift von außen der Stert angebolzt, und von den Enden der beiden Schwertbalken reichen die Schwerter gegen den Stert hinab, fo daß die Sehwertbalken mit dem Stert under-rückt befeftigt findf an  ...
Karl Ferdinand von Ehrenberg, 1840
7
Mühlenbau: Wasserräder und Windmühlen bewahren und erhalten
Bild 52 Winde zum Verdrehen des Flügelkreuzes (Beispiel) 1)Stert 2) Handrad 3) Getriebe, 1:3 bis 1:4 4) Kettenrad 5) Umlenkrolle 1 4 5 2 3 2 Aus Gründen der Stabilität und der Wetterbeständigkeit wird die gesamte Balkenkonstruktion der ...
Werner Schnelle, Rüdiger Hagen, 2012
8
Baulexikon: Erklärung der im gesummten Bauwesen am ...
In der Mitte des kleinen Schwertbalkens ist von außen der Stert angebolzt, und von den Enden der beiden Schwertbalken reichen die Schwerter gegen den Stert hinab, so daß die Schwertbalken mit dem Stert unverrückt befestigt sind, ...
Christ. F. ¬von Ehrenberg, 1843
9
Gesanglehre für Volksschulen: Nebst e. Beil. v. 50 ein-, ...
Oft flü-stert mein Herz nur still und S. Oft flü-stert mein Herz nur still und 3. Oft flü- stert mein Herz nur still und 4. Oft flu - stert mein Herz nur still und LÄor. Schneller . lei - se, oft sagt es Gesang in fröhlicher Weise, daß mir von den lei » se, oft sagt  ...
Joseph Waldmann, 1841
10
Sammlung der bischöflich Speierischen Hirtenbriefe und ...
IV. Illrenkel Ivrenke» lin. IV. illrenkel >U renke- lin. // N S II ^ Hl. 4 Alt> Vätter 4llralt' Müter ^, III. 4 Alt. Vätter, 4 Alt. Mütter ii II. 2Groß- Värrer I2 Müt t ter. I l ter. II. ?Groß- Vätter 2MÜt° III. Dieser geschwi- stert. III. Deren Kinder III. Enkel , Enkelin IV ...
‎1789

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STERT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Stert est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Berlin Charlottenburg: Ein Musiker, ein Friseur und Hildegard Knef
Der 63-Jährige – Dandykostüm und Melone – sitzt in in seinem Friseursalon und lächelt verschmitzt zu Sebastian Stert alias BAX herüber, der diesen Sonntag ... «Tagesspiegel, déc 16»
2
Oxfam shop celebrates 30 years of service with help from longest ...
Oxfam is marking its pearl anniversary at its Stert Street branch in Abingdon, which has so far raised more than £3million to help banish poverty, disease and ... «The Oxford Times, nov 16»
3
Auch Hände und Füße können zu Instrumenten werden
Nachdem Friedemann Stert, Leiter von Kaiserstuhl Percussion, das Publikum und vor allem die österreichischen Gäste begrüßt hatte, eröffnete seine Gruppe ... «Badische Zeitung, oct 16»
4
Simon Maier: Seine Matur-Arbeit klingt wie Deep House
«Uns», das ist das Groove Collective Allschwil, ein Percussion Ensemble von Jugendlichen der Musikschule Allschwil, das der Freiburger Stert ebenso leitet ... «TagesWoche, sept 16»
5
Deep House auf Marimba
"Uns", das ist das Groove Collective Allschwil, ein Percussionensemble von Jugendlichen der Musikschule Allschwil, das der Freiburger Stert ebenso leitet wie ... «Badische Zeitung, sept 16»
6
Bi-stert honungsår trots positiv start
Bi-stert honungsår trots positiv start. Det såg lovande ut i början av sommaren för årets honungsskörd – men torka och kyla gjorde att honungsåret slutar dåligt. «ATL - Lantbrukets affärstidning, sept 16»
7
Nach zwölf Jahren hat das Orchester wieder Titelhunger
Freud oder Leid können sie dann womöglich auch mit ihrem alten Dirigenten Johannes Stert teilen. Er ist mittlerweile an einer Waldorfschule in Stuttgart ... «Westdeutsche Zeitung, avril 16»
8
Chance to be first to snap up a bargain at country house car boot
The sale in the grounds of a country house at Stert, near Devizes always attracts a large number of people looking for a classy bargain. This year the event on ... «The Wiltshire Gazette and Herald, avril 16»
9
Hovercraft and coastguards called to boat aground on stert island
... were called out this morning (Monday April 4th) amid concern for the welfare of a person onboard this catamaran which had run aground on Stert Island. «This is The West Country, avril 16»
10
New EU rules force cancellation of traditional sea swimming race
The 1.5-mile Stert Island Swim traditionally takes place each August, but organisers have ... The Stert Island Swim originally started in 1915 and ran until 1960. «Telegraph.co.uk, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stert [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stert>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z