Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "angepoltert" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANGEPOLTERT EN ALLEMAND

angepoltert  [ạngepoltert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ANGEPOLTERT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «angepoltert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de angepoltert dans le dictionnaire allemand

anpoltern. anpoltern.

Cliquez pour voir la définition originale de «angepoltert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANGEPOLTERT


Mostert
Mọstert
Stert
Ste̲rt
angealtert
ạngealtert
angeheitert
ạngeheitert 
begeistert
bege̲i̲stert
begütert
begü̲tert [bəˈɡyːtɐt]
buntgemustert
bụntgemustert
entgeistert
entge̲i̲stert [ɛntˈɡa͜istɐt]
erbittert
erbịttert 
erleichtert
erle̲i̲chtert 
ernüchtert
ernụ̈chtert
gemustert
gemụstert
sportbegeistert
spọrtbegeistert [ˈʃpɔrtbəɡa͜istɐt]
tief erschüttert
ti̲e̲f erschüttert, ti̲e̲ferschüttert
ungefiltert
ụngefiltert
verbittert
verbịttert [fɛɐ̯ˈbɪtɐt]
verdattert
verdạttert
verkatert
verka̲tert
weich gepolstert
we̲i̲ch gepolstert, we̲i̲chgepolstert
überaltert
überạltert

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANGEPOLTERT

angenagelt
angenähert
angenehm
angenehmerweise
angenommen
Angenommensein
angepasst
Angepasstheit
angepest
angeprescht
Anger
angeradelt
angerannt
angerannt kommen
angerasselt
angerast
angerattert
angeraucht
angerauscht

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANGEPOLTERT

abgehalftert
angeflattert
angerattert
ausgewintert
beblättert
betütert
bezastert
fußballbegeistert
gefenstert
geheimnisumwittert
groß gemustert
klein gemustert
kriegsbegeistert
kunstbegeistert
minderbegütert
pelzgefüttert
reich begütert
skandalumwittert
verbiestert
verlottert

Synonymes et antonymes de angepoltert dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANGEPOLTERT»

angepoltert Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Anpoltern polterte deutsches verb anpoltern Konjugation POLTERT POLTERTE ANGEPOLTERT Deutsches Verb Alle Formen Tabelle woxikon angeopltert angeepolteert aangepoltert biin angepooltert angepolterrt angepolttertt angeppoltert anggepoltert Angepoltert wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten

Traducteur en ligne avec la traduction de angepoltert à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANGEPOLTERT

Découvrez la traduction de angepoltert dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de angepoltert dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «angepoltert» en allemand.

Traducteur Français - chinois

angepoltert
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

angepoltert
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

angepoltert
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

angepoltert
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

angepoltert
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

angepoltert
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

angepoltert
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

angepoltert
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

angepoltert
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

angepoltert
190 millions de locuteurs

allemand

angepoltert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

angepoltert
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

angepoltert
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

angepoltert
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

angepoltert
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

angepoltert
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

angepoltert
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

angepoltert
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

angepoltert
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

angepoltert
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

angepoltert
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

angepoltert
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

angepoltert
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

angepoltert
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

angepoltert
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

angepoltert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de angepoltert

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANGEPOLTERT»

Le terme «angepoltert» est très peu utilisé et occupe la place 185.373 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «angepoltert» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de angepoltert
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «angepoltert».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANGEPOLTERT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «angepoltert» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «angepoltert» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot angepoltert en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANGEPOLTERT»

Découvrez l'usage de angepoltert dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec angepoltert et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsche National-Litteratur: historisch kritische Ausgabe
... um ein Uhr in der Nacht im tiefften Shlaf. feit wie viel Jahr hat ein gefunder Frankfurter die Stern am Himmel um diefe Zeit nicht gefehn; und nun poltert mir die Lieshen die Menfhen zufammen! *ja rihtig. da kommen fie fchon mit angepoltert!
2
Jagdgeschichten
»Hu Su«, gellt es hinter den Hunden, >>hu Su, wahr too, wahr too, wahr too,« und der Rüdemann kommt angepoltert. Und da machte, während Wasser den Keiler verbellte, Widu einen langen Sprung, fasste das rechte Gehör der Sau, hielt es ...
Hermann Löns, 2013
3
Ettliche wolergründte Annotaten in die deudsche Dolmetschung ...
... n 1>пЬ ñamen <Б&ШфгсГфп$г. ДОе1фе Gramma ticaleretô/baôRcpîctifunt ЬсиЬГФ beißen foi/fc trcibcriôi* Efa. 2«X)ltb Grat lam adipifcetur impius, foil gebeult werben; 2íber tven Ьет gottlofen glet&gnab angepoltert wirf. X>nb Pigmento fu- ...
Georg Witzel, 1555
4
Abhandlungen einer Privatgesellschaft in Böhmen, zur ...
... Nordwand zu bemerken warenz auch die Seitentuauew und der Rohrboden bekamen [iarl'e Sprüngeh die Oiiffe in der hacken Mauer find gerade foh als wenn titan mit einem rbmifchen Aries angepoltert hätte. Aueh jene anßewrdentliche .
Ignaz “von” Born, 1790
5
Lappalie
Und dann war Jill plötzlich angepoltert gekommen und hatte sie von der bizarren Situation erlöst. Das müsst ihr euch anschauen! rief ihre Schwiegermutter völlig außer Atem. Claudia hat sich auf die Wassernixe neben dem Poller gesetzt!
Kirsten Marohn, 2008
6
Kraut und Lot
Und dann kommt das vierte Stück angepoltert. Eine alte Geltricke! Sie bleibt auf fünfzig Gänge stehen und äugt zurück. Ich habe schnell auf Kugel gestellt und gestochen, da kommt mir ihr Hals so verdächtig vor. Ich nehme sie in das Glas.
Hermann Löns, 2013
7
Die christliche Mystik
Als ein Verwandter Brown im Hause wohnte, wurde der Spektakel am allerärgsten , wider die Thüre unter seinem Zimmer wurde so arg angepoltert, baß er es mit nichts besser als mit dem Anprall eines römischen Mauerbrechers vergleichen ...
Joseph von Görres, 1840
8
Grundzüge einer Bildungsgeschichte der Germanen: nach den ...
Leider hat jedoch der vlelbelesene Heeren durchaus nicht beachtet, das« erstens, wie wir schon S. 6 gesehen, zu den Zelten des Herodot das ganze Keltenland , und selbst Germanien bis über die Bernstelntüste hinaus, reichlich angepoltert ...
Johann Gottlieb Radlof, 1825
9
Archiv des Historischen Vereins des Kantons Bern
Hrn. Kerrligteyt gegeben blyben u. gelten sölte , u. also sich nach vilem früntlichrn mittlen u^ thädingen nützit begeben wellen, ward inen das recht angepoltert u. tag uff d'march gan Milden gefetzt, ouch d.r Obmann Amman Rieding von ...
10
Kritisch-erklärendes Handwörterbuch der deutschen Sprache ...
g. m. f., an etwas Poltern; angepoltert kommen,mitpol- terndem Geräusch näher kommen. Anposaunen (-^^^.), reg. I, m. h., mit Posaunenschall verkündigen; uneig. mit übermäßigen Lobeserhebungen empfehlen. Anprallen <^-^), reg. unth.
Friedrich A. Weber, 1845

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANGEPOLTERT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme angepoltert est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rücktritt: Wie Martin Winterkorn als VW-Chef scheiterte
Winterkorn habe Techniker angepoltert, geschimpft, gemotzt und Widersprüche niedergebügelt. „Eure Sitze sind furchtbar“, musste sich demnach ein ... «Augsburger Allgemeine, sept 15»
2
Furchtbar! Wrestling-Star stirbt unbemerkt im Ring
Es ist dann eben nicht wie bei Schauspielern, dass vor dem Ring weiche Matten liegen oder die Ringkante angepoltert ist. KiKi • vor 1 Jahr. Die armen Irren ... «Promiflash.de, mars 15»
3
Stadthagen / Sexuelle Belästigung Freiheitsstrafe für Fummel-Arzt
Diese „schwache Person“ habe der Mediziner „auf dem Handy persönlich angerufen und angepoltert“. Damit wäre die Frage beantwortet, warum die Frau nach ... «Schaumburger Nachrichten, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. angepoltert [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/angepoltert>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z