Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fußbodenheizung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FUSSBODENHEIZUNG EN ALLEMAND

Fußbodenheizung  Fu̲ßbodenheizung [ˈfuːsboːdn̩ha͜it͜sʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUSSBODENHEIZUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fußbodenheizung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FUSSBODENHEIZUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fußbodenheizung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Fußbodenheizung dans le dictionnaire allemand

Appareils de chauffage dont les tuyaux sont posés dans ou sous le plancher; Forme courte:. Heizung, deren Rohre im oder unter dem Fußboden verlegt sind; Kurzform:.

Cliquez pour voir la définition originale de «Fußbodenheizung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FUSSBODENHEIZUNG


Aufheizung
A̲u̲fheizung
Beheizung
Behe̲i̲zung
Etagenheizung
Etagenheizung
Fernheizung
Fẹrnheizung [ˈfɛrnha͜it͜sʊŋ]
Gasheizung
Ga̲sheizung 
Hackschnitzelheizung
Hạckschnitzelheizung
Hautreizung
Ha̲u̲treizung
Heizung
He̲i̲zung 
Infrarotheizung
Ịnfrarotheizung, auch: […ˈroːt…]
Luftheizung
Lụftheizung [ˈlʊftha͜it͜sʊŋ]
Ofenheizung
O̲fenheizung [ˈoːfn̩ha͜it͜sʊŋ]
Reizung
Re̲i̲zung
Sitzheizung
Sịtzheizung
Spreizung
Spre̲i̲zung
Standheizung
Stạndheizung [ˈʃtantha͜it͜sʊŋ]
Wandheizung
Wạndheizung [ˈvantha͜it͜sʊŋ]
Warmluftheizung
Wạrmluftheizung
Warmwasserheizung
Warmwạsserheizung
Zentralheizung
Zentra̲lheizung
Ölheizung
Ö̲lheizung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FUSSBODENHEIZUNG

Fußballtoto
Fußballtrainer
Fußballtrainerin
Fußballturnier
Fußballverband
Fußballverein
fußballverrückt
Fußballwelt
Fußballweltmeister
Fußballweltmeisterschaft
Fußbank
Fußbekleidung
Fußbett
Fußboden
Fußbodenbelag
Fußbodenleger
Fußbodenlegerin
fußbreit
Fußbremse
Fußbrett

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FUSSBODENHEIZUNG

Abdampfheizung
Anheizung
Aufreizung
Beizung
Benutzung
Dampfheizung
Deckenheizung
Heißluftheizung
Kohlenheizung
Niederdruckheizung
Nutzung
Rasenheizung
Sonnenheizung
Strahlungsheizung
Umsetzung
Unterstützung
Verheizung
Verletzung
Überreizung
Übersetzung

Synonymes et antonymes de Fußbodenheizung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FUSSBODENHEIZUNG»

Fußbodenheizung fußbodenheizung elektrisch nachteile parkett verlegen Wörterbuch nachträglich aufbau kosten nachrüsten Systemtechnik für Heizung Sanitär Wandheizung Viega fonterra neubauten Kühlsystem Fonterra Fußbodenheizungen sorgen mehr Behaglichkeit sind Neubauten einrichten schöner wohnen gang gäbe Doch auch älteren Häusern werden immer öfter rotex Fußbodenheizungssystemen ROTEX genießen Ihre kreativen Wohnideen schaffen ganzjährig behagliches Raumklima ebay eBay tolle Angebote einkaufen sowie vollständige versorgungslösungen Uponor GmbH Spezialist Sachen Trinkwasserinstallation Bereich Klima haustechnik allein Begriff erweckt wohliges Gefühl Neubau oder nachträgliche

Traducteur en ligne avec la traduction de Fußbodenheizung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FUSSBODENHEIZUNG

Découvrez la traduction de Fußbodenheizung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fußbodenheizung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fußbodenheizung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

地板采暖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

calefacción por suelo radiante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

underfloor heating
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फर्श के तहत हीटिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تدفئة تحت البلاط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полы с подогревом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

piso radiante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

underfloor গরম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chauffage par le sol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemanasan bawah lantai
190 millions de locuteurs

allemand

Fußbodenheizung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

床暖房
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바닥 난방
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panas underfloor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sưởi dưới sàn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தளத்திற்கு அடியில் வெப்பமூட்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

underfloor गरम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yerden ısıtma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riscaldamento a pavimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ogrzewanie podłogowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підлоги з підігрівом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

încălzire prin pardoseală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενδοδαπέδια θέρμανση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondervloerse verhitting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

golvvärme
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gulvvarme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fußbodenheizung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUSSBODENHEIZUNG»

Le terme «Fußbodenheizung» est assez utilisé et occupe la place 24.170 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fußbodenheizung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fußbodenheizung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fußbodenheizung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FUSSBODENHEIZUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fußbodenheizung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fußbodenheizung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fußbodenheizung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FUSSBODENHEIZUNG»

Découvrez l'usage de Fußbodenheizung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fußbodenheizung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hausbau in Eigenleistung: wann spart der Bauherr, wo zahlt ...
Fußbodenheizung Immer beliebter wird die Fußbodenheizung. Weil Sie die gesamte Fußbodenfläche als „Heizkörper“ zur Verfügung haben, kommt die Fußbodenheizung mit den niedrigsten Vorlauftemperaturen aus. Allerdings gilt die ...
Wilfried Mannek, 2004
2
Wärmeübertragung: Physikalische Grundlagen - Illustrierende ...
Illustrierendes Beispiel 5.3: Elektrische kontra Warmwasser-Fußbodenheizung Fußbodenheizungen sind in der Lage, ein angenehmes Raumklima zu schaffen, indem großflächig und bei relativ niedrigen Oberflächentemperaturen geheizt ...
Heinz Herwig, Andreas Moschallski, 2009
3
Bautechnik für Fliesen-, Platten- und Mosaikleger
8.2 Fußbodenheizung Bereits die alten Römer machten sich das Prinzip der Fußbodenheizung zu Nutze, indem sie durch Kanäle unter der Fußbodenoberfläche in den kühleren Monaten warmes Wasser laufen ließen und durch die ...
Andrea Borgmeier, Hans Braunreiter, 2009
4
Wohnungseigentum: Rechtsprechung ; eine umfassende ...
Beschluß, Pseudovereinbarung, Kostenverteilung Vereinbarung (GO), Kostenverteilung, Auslegung Instandhaltung, Gemeinschaftseigentum, einzelner Eigentümer auf eigene Kosten Notwendigen Wärmezähler für Fußbodenheizung muß der ...
Dieter Guschauski, 2004
5
Auslegung, Energiebedarf und Komfort von Anlagen zur Heizung ...
Zwischen den Radiatorsystemen und der Fußbodenheizung ergeben sich nur geringe Unterschiede im Verlauf der Empfindungstemperatur. Die BED für eine Empfindungstemperatur von 19 °C zeigt sich abhängig von der Bauweise und dem ...
Bruno Lüdemann, 2002
6
Handbuch Wärmepumpen: Planung und Projektierung
Wärmepumpen im Baubestand mit Fußbodenheizung und Heizkörpern Wie im vorangehenden Abschnitt bereits festgestellt, kann der Einsatz einer Wärmepumpe insbesondere beim Baubestand ebenfalls sehr sinnvoll sein. Nun gibt es sehr ...
Jürgen Bonin, DIN e.V., 2012
7
Projektierung von Warmwasserheizungen
Eine Fußbodenheizung, die die gesamte Heizlast zu decken hat, setzt ein Gebäude voraus, bei dem die flächenbezogene Normheizlast der beheizten Räume deutlich kleiner ist als 100 W/m". Dies verlangt z.B. beim Gebäudebestand ...
Wolfgang Burkhardt, Roland Kraus, 2006
8
Haustechnik: Grundlagen - Planung - Ausführung
Im mitteleuropäischen Klima ist die Fußbodenheizung zur Deckung des Wärmebedarfes von Räumen nicht ausreichend, sodass zusätzliche Heizflächen oder ein besonders guter Wärmeschutz des Gebäudes erforderlich werden.
Thomas Laasch, Erhard Laasch, 2013
9
Energieeinsparung in Gebäuden: Stand der Technik ; ...
3.1.3.3 Elektro-Fußbodenheizung [3] Grundlage für Planung und Bemessung einer Fußboden-Speicherheizung ist DIN 44576 Teile 1 bis 4, Ausgabe 1987 [16] . Dem Wunsch nach Heizkomfort und Behaglichkeit kommt die Fußbodenheizung  ...
Lajos Joos, 2004
10
Innovative Gebäude-, Technik- und Energiekonzepte
Fußbodenheizung Deckenstrahlheizung - das gewählte System Die Beheizung des Kirehenraumes erfolgt bei dieser Variante durch eine Warmwasser- Fußbodenheizung, die optisch überhaupt nicht in Erscheinung tritt. Dieses Heizsystem ist ...
Gerhard Hausladen, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUSSBODENHEIZUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fußbodenheizung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
NRW testet Fußbodenheizung für die Straße
Das Prinzip ist das einer Fußbodenheizung: "Dazu werden Rohre in die Straße eingebaut, durch die im Winter eine warme Flüssigkeit gepumpt wird, die dem ... «WDR Nachrichten, août 16»
2
Aktualisiert und ergänzt: „Fermacell Estrich-Elemente auf ...
(26.7.2016) Die Broschüre „Fermacell Estrich-Elemente auf Fußbodenheizung“ wurde neu aufgelegt und zugleich auf den neuesten Stand gebracht. Außerdem ... «Baulinks, juil 16»
3
Die Einfahrt zur Rotteckgarage wird gebaut – mit Fußbodenheizung
Neues von Freiburgs Großprojekt: Für die Rotteck-Tram wird ein Tunnel zur Einfahrt in die Rotteck-Garage gebaut. Der dockt zu hoch an – absichtlich, heißt's ... «Badische Zeitung, juil 16»
4
Tierpark Hellabrunn: Fußbodenheizung für Erdmännchen
2016: Tierparkdirektor Rasem Baban und Christine Strobl, Buergermeisterin und Hellabrunn-Aufsichtsratsvorsitzende begruessen am Dienstag die millionste ... «Abendzeitung München, juil 16»
5
Fußbodenheizung vor 2000 Jahren - Römer-Ausstellung in Hamm
Durch die Bewässerung hatten manche Villen sogar Fußbodenheizung. Davon erzählt die Mitmach-Ausstellung "Hightech Römer. Schauen – Machen ... «WDR Nachrichten, juin 16»
6
Dieses Wetter überfordert die Fußbodenheizung
Die Fußbodenheizung gilt für Neubauten heutzutage als alternativlos. Doch der milde Winter offenbart eine große Schwäche des Systems. Dieser Makel lässt ... «DIE WELT, déc 15»
7
Wärmeversorgung: So werden Sie in Zukunft heizen
Dann muss man auch noch entscheiden, ob Heizkörper oder eine Fußbodenheizung zum Einsatz kommen sollen. Und schließlich redet auch noch der Staat mit ... «DIE WELT, déc 15»
8
Was für die Fußbodenheizung spricht – und was dagegen
Eine Fußbodenheizung ist gar nicht teurer als Heizkörper. Und sie verbraucht auch weniger Energie. Nur bei der Regulierung gibt es Probleme: ... «DIE WELT, nov 15»
9
Vor- und Nachteile: Heizkörper oder Fußbodenheizung?
Eine Fußbodenheizung ist unsichtbar und sorgt für wohlig warme Fußsohlen. Viele Bauherren entscheiden sich heute für diese Heizvariante. Doch welche Vor- ... «n-tv.de NACHRICHTEN, avril 15»
10
+++ Frühling 2015 +++Heiße Entscheidung: Heizkörper oder ...
Eine Fußbodenheizung ist unsichtbar und sorgt für wohlig warme Fußsohlen. Viele Bauherren entscheiden sich heute für diese Heizvariante. Doch welche Vor- ... «FOCUS Online, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fußbodenheizung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fubbodenheizung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z