Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Anheizung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANHEIZUNG EN ALLEMAND

Anheizung  [Ạnheizung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANHEIZUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anheizung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANHEIZUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Anheizung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Anheizung dans le dictionnaire allemand

le chauffage, le chauffage. das Anheizen , Angeheiztwerden.

Cliquez pour voir la définition originale de «Anheizung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANHEIZUNG


Aufheizung
A̲u̲fheizung
Beheizung
Behe̲i̲zung
Etagenheizung
Etagenheizung
Fernheizung
Fẹrnheizung [ˈfɛrnha͜it͜sʊŋ]
Fußbodenheizung
Fu̲ßbodenheizung [ˈfuːsboːdn̩ha͜it͜sʊŋ]
Gasheizung
Ga̲sheizung 
Hackschnitzelheizung
Hạckschnitzelheizung
Hautreizung
Ha̲u̲treizung
Heizung
He̲i̲zung 
Infrarotheizung
Ịnfrarotheizung, auch: […ˈroːt…]
Luftheizung
Lụftheizung [ˈlʊftha͜it͜sʊŋ]
Ofenheizung
O̲fenheizung [ˈoːfn̩ha͜it͜sʊŋ]
Reizung
Re̲i̲zung
Sitzheizung
Sịtzheizung
Spreizung
Spre̲i̲zung
Standheizung
Stạndheizung [ˈʃtantha͜it͜sʊŋ]
Wandheizung
Wạndheizung [ˈvantha͜it͜sʊŋ]
Warmwasserheizung
Warmwạsserheizung
Zentralheizung
Zentra̲lheizung
Ölheizung
Ö̲lheizung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANHEIZUNG

Anhebung
Anhedonie
anheften
Anheftung
anheilen
anheimeln
anheimelnd
anheimfallen
anheimgeben
anheimstellen
anheischig
anheizen
Anheizer
Anheizerin
Anheliose
anhemitonisch
anherrschen
anhetzen
anheuern
Anheuerung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANHEIZUNG

Abdampfheizung
Aufreizung
Beizung
Benutzung
Dampfheizung
Deckenheizung
Heißluftheizung
Kohlenheizung
Niederdruckheizung
Nutzung
Rasenheizung
Sonnenheizung
Strahlungsheizung
Umsetzung
Unterstützung
Verheizung
Verletzung
Warmluftheizung
Überreizung
Übersetzung

Synonymes et antonymes de Anheizung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANHEIZUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Anheizung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Anheizung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANHEIZUNG»

Anheizung Ankurbelung Erhöhung Stärkung Steigerung Verstärkung wörterbuch Grammatik anheizung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Amazone Bedeutung Fremdwort Gegenteil Effiziente gebäuden massiver amazon Wolfgang Willems Alexander Siebel Gebäuden Bauweise jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Buch effiziente bauweise Fachbuch intermittierender Beheizung Fraunhofer Baustoffe Bauphysik weltbild eBook Shop Download Jetzt Dict dict сущ тех нагрев разжигание разогревание растапливание растопка розжиг печи предварительный обогрев напр вагона sagt noch kostenlosen übersetzen entzündliche Brandsätze feurig explosiv mitreißend Provokation tollwütigen Hetze leidenschaftlich inbrünstig fervid Frantic frenetisch berechnung auskühlung ebener springer Berechnung Auskühlung zylindrischer Wände Häuser

Traducteur en ligne avec la traduction de Anheizung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANHEIZUNG

Découvrez la traduction de Anheizung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Anheizung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Anheizung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

煽动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inflamando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inflaming
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

inflaming
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأجيج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

воспламеняющий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inflamando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

inflaming
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enflammant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

inflaming
190 millions de locuteurs

allemand

Anheizung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

燃え上がります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불을 붙이는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inflaming
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

inflaming
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

inflaming
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

inflaming
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

inflaming
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

infiammando
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zapalenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

воспламеняющий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inflaming
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

inflaming
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verhit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inflaming
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inflaming
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Anheizung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANHEIZUNG»

Le terme «Anheizung» est très peu utilisé et occupe la place 161.634 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Anheizung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Anheizung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Anheizung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANHEIZUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Anheizung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Anheizung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Anheizung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANHEIZUNG»

Découvrez l'usage de Anheizung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Anheizung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Allgemeine Bauzeitung mit Abbildungen
Bei den vier ganzen Schultagen in einer Woche ist die morgendliche Anheizung, die Heizung während der drei vormittäglichen Unterrichtsstunden, die mittägliche Anheizung und die Heizung während der zwei nachmittäglichen ...
2
Allgemeine Bauzeitung Wien: mit Abbildungen : ...
Bei den vier ganzen Schultagen in einer Woche ist die morgendliche Anheizung, die Heizung während der drei vormittäglichen Unterrichtsstunden, die mittägliche Anheizung und die Heizung während der zwei nachmittäglichen ...
Ludwig ¬von Förster, 1867
3
GWF; das Gas- und Wasserfach
Einfache Bedienung, Vermeidung von Störungen der Gäste. 2. Rasche Anheizung der Gasträume und Fest-Säle, die oft plötzlich, ohne vorherige Anmeldung und andererseits wieder nur auf kurze Zeit in Anspruch genommen werden. 3.
4
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens
... 100 t/km verbrauchten Kohlenmenge (ausschliefslich Anheizung), « der auf 100 t/km verbrauchten Kohlenmenge (ein- schliefslich Anheizung). Der Wasserverbrauch der Verbund-Locomotive betrug 24,5 # weniger als der der gewöhnlichen ...
Edmund Heusinger von Waldegg, 1894
5
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens in ...
In der folgenden Zusammenstellung sind die Beobachtungsresultate des Herrn Beer enthalten. Aus den beiden Versuchsreihen ergeben sich die Kosten für eine Anheizung, ohne Rücksicht auf den Arbeitslohn im Mittel wie folgt : I 1. 112. III 3.
6
Polytechnisches Journal
Durchmesser) mit den Püschen Einlagen versuchsweise belegt und Ende Februar angeheizt; gleichzeitig wurde mit der AnHeizung eines Nachbarkessels begonnen; das verwendete Speisewasser war aber nicht reines Flußwasser, sondern ...
7
Grundlagen der Koks-Chemie
So erhielt Watson Smith1), der drei Arten Koks auf ihren Stickstoffgehalt untersuchte, folgende Resultate: Hieraus folgt, daß die starke Hitze von kurzer Dauer aber schneller Anheizung in den Gasretorten für die Zersetzung gewisser, sehr ...
Oskar Simmersbach, 1914
8
Dingler's polytechnisches Journal: 1840
Die Anheizung des Dampfkeffels bis zum Anfange der Bewegung kann in 12 Minuten gefrhehen. Bekanntlim hat fich die Zwekmäßigkeit diefer kofifpieligen Mafchine nicht ohne Einfchränkung bewährt gezeigt. 2te Lieferung: Ueber eine neue ...
9
Kultur -- Medien -- Macht: Cultural Studies und Medienanalyse
Mittel dazu waren die Anheizung des rassistischen und des militaristischen Diskurses durch Politik und Medien, die Anheizung des Diskurses über Kriminalität, über Ruhe und Ordnung, über die Stellung der Frauen, deren ...
Andreas Hepp, Rainer Winter, 2006
10
Deutsche Vierteljahrsschrift für öffentliche Gesundheitspflege
Wir entnehmen der Zusammenstellung folgende Angaben über die Anheizung und Gesammtdesinfection. Die Kammern, welche an vorhandene Dampfleitungen angeschlossen sind, brauchen zur Anheizung auf 100° C. 5 bis 30 Minuten, bei ...
Carl Heinrich Reclam, Alexander Spiess, Sigmund Merkel, 1895

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANHEIZUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Anheizung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Das „Säbelrassler“-Zitat und der Kontext: Wie die BamS ...
... weiteren Anheizung des Konflikts warnt. Im Gegenteil: Steinmeier verteidigt die Nato-Manöver sogar explizit („Niemand kann den vorgesehenen Umfang der ... «Meedia, juin 16»
2
MÄRKTE ASIEN/Börsen mit leichten Gewinnen - Brexit im Fokus
Gleichzeitig würden sich Importe verteuern, was zu einer von Japan gewünschten Anheizung der Inflation führen würde. Das britische Pfund liegt bei 1,4662 ... «Finanztreff, juin 16»
3
EU-Parlament befürchtet Anheizung des Kurdenkonflikts
Parlamentarier warnen Europaabgeordnete vor der Anheizung des Kurdenkonflikts. Im Europaparlament haben Vertreter aller maßgeblichen Fraktionen mit ... «EurActiv.de, juin 16»
4
Anschlagspläne in Düsseldorf - Polizeigewerkschaft: IS will ...
Anheizung der innereuropäischen Anti-Islamkräfte auf der politischen Rechten. Der IS rekrutiert hier wie außerhalb Europas junge verwirrte, deklassierte ... «Frankfurter Rundschau, juin 16»
5
Eintracht Frankfurt: Die Hessen sind auf den Abstieg vorbereitet
... Dopingkontrolle entdeckten Erkrankung wird ein Geheimnis gemacht (Verdacht auf Hodenkrebs), was zu einer zusätzlichen Anheizung des Spiels geführt hat. «DIE WELT, mai 16»
6
G7: USA und Japan streiten weiter über Wechselkurse
Gleichzeitig verteuern sich Importe, was zu einer von Japan gewünschten Anheizung der Inflation führen würde. Die Regierung Abe kämpft seit einiger Zeit ... «Finanzen.net, mai 16»
7
Naturressourcen und Konflikte: Die Geografie der Ölkriege
Wie wir in mehreren Studien belegt haben, kann Demokratie verschiedene Effekte haben: Während Wahlen zur Anheizung von Gewalt und ethnischen ... «Neue Zürcher Zeitung, avril 16»
8
"Angriff auf das Vermögen": Alarm wegen möglichem "Helikoptergeld"
Mit "Helikopter-Geld" ist die Idee einer Verteilung direkter Geldgeschenke an die Bürger zur Anheizung der Inflation gemeint. (Foto: picture alliance / dpa). «n-tv.de NACHRICHTEN, avril 16»
9
EZB-Führung dreht Debatte um Helikopter-Geld ab
Führende Mitglieder der Europäischen Zentralbank stellen sich gegen diese Idee einer Verteilung direkter Geldgeschenke an die Bürger zur Anheizung der ... «Kurier, avril 16»
10
Geldpolitik: EZB-Chefökonom verteidigt Senkung der Leitzinsen
FrankfurtEZB-Chefvolkswirt Peter Praet hat den Einsatz unkonventioneller geldpolitischer Schritte zur Anheizung der Konjunktur und für mehr Inflation verteidigt. «Handelsblatt, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anheizung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/anheizung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z