Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fußrücken" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FUSSRÜCKEN EN ALLEMAND

Fußrücken  Fu̲ßrücken [ˈfuːsrʏkn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUSSRÜCKEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fußrücken est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FUSSRÜCKEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fußrücken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Fußrücken dans le dictionnaire allemand

Spann. Spann.

Cliquez pour voir la définition originale de «Fußrücken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FUSSRÜCKEN


Kücken
Kụ̈cken
Rücken
Rụ̈cken 
Saarbrücken
Saarbrụ̈cken
Zweibrücken
Zwe̲i̲brücken
andrücken
ạndrücken
ausdrücken
a̲u̲sdrücken 
ausrücken
a̲u̲srücken
beglücken
beglụ̈cken [bəˈɡlʏkn̩]
bestücken
bestụ̈cken
drücken
drụ̈cken 
eindrücken
e̲i̲ndrücken [ˈa͜indrʏkn̩]
frühstücken
frü̲hstücken 
hineindrücken
hine̲i̲ndrücken
pflücken
pflụ̈cken 
rücken
rụ̈cken 
schmücken
schmụ̈cken 
stücken
stụ̈cken
unterdrücken
unterdrụ̈cken [ʊntɐˈdrʏkn̩] 
zerdrücken
zerdrụ̈cken
überbrücken
überbrụ̈cken [yːbɐˈbrʏkn̩] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FUSSRÜCKEN

Fußpflege
Fußpfleger
Fußpflegerin
Fußpilz
Fußpilzerkrankung
Fußpuder
Fußpunkt
Fußraste
Fußreflexzonenmassage
Fußreisende
Fußring
Fußsack
Fußschalter
Fußschaltung
Fußschweiß
Fussel
fusselfrei
fusselig
fusseln
Füssen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FUSSRÜCKEN

Bergrücken
Buchrücken
Felsrücken
Handrücken
Rehrücken
abdrücken
abrücken
anrücken
aufdrücken
bücken
durchdrücken
einrücken
flach drücken
nachrücken
rausrücken
vorrücken
zudrücken
zusammendrücken
zusammenrücken
zücken

Synonymes et antonymes de Fußrücken dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FUSSRÜCKEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Fußrücken» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Fußrücken

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FUSSRÜCKEN»

Fußrücken Reihen Rist fußrücken schmerzen überbein geschwollen Wörterbuch juckreiz ganglion schwellung juckt latein Kreuzworträtsel alge Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden suchen Worttrennung Reihen Bedeutung Substantiv maskulin Spann landschaftlich Rist Fuß doccheck flexikon Grob anatomisch lässt sich Fußwurzel Tarsus daran anschließenden Mittelfuß Metatarsus Fußsohle Planta pedis fuß ohne behandeln Behandlung mittels Heilerdepackungen Dict wörterbuch für dict medizin orthopäde Febr seit einigen Tagen rechte Arzt Voltarensalbe verschrieben gesagt soll schonen informatives helpster wichtig Stabilität somit aufrechte Haltung Gang Menschen Fehlstellungen oder schwache Muskeln können Salon medizinische fußpflege naturkosmetik erhältlich Fußpflege auch Naturkosmetik Mikrodermabrasion klassische Massagen Ayurveda linguee Sollten Injektionen Beseitigung Beschwerden nicht ausreichen erste Injektionsserie intrakutan beiderseits fussrücken forum

Traducteur en ligne avec la traduction de Fußrücken à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FUSSRÜCKEN

Découvrez la traduction de Fußrücken dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fußrücken dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fußrücken» en allemand.

Traducteur Français - chinois

脚背
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

empeine
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

instep
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इस आकार की वस्तु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشط القدم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подплюсна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

peito do pé
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পদপৃষ্ঠ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cambrure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekura kaki
190 millions de locuteurs

allemand

Fußrücken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

足の甲
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발등
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

instep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cổ chân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதத்தின் மேல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मनुष्याच्या पायाचा बोटांपासून घोट्यापर्यंतचा वरचा पृष्ठभाग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayağın üst kısmı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

collo del piede
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podbicie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

подплюсна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

căpută
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταρσός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wreef
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vristen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vristen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fußrücken

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUSSRÜCKEN»

Le terme «Fußrücken» est communément utilisé et occupe la place 86.806 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fußrücken» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fußrücken
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fußrücken».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FUSSRÜCKEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fußrücken» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fußrücken» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fußrücken en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FUSSRÜCKEN»

Découvrez l'usage de Fußrücken dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fußrücken et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Waldeyer – Anatomie des Menschen
Regio calcanea, Muskellogen Getäßnervenstraßen, Druckkonstruktion der Fußsohle Die Fußregion wird systematisch in Fußwurzel, Mittelñlß und Zehen, funktionell in Rückñtß und Vorfuß sowie topographisch in Fußrücken und Fußsohlc ...
Jochen Fanghänel, Franz Pera, Friedrich Anderhuber, 2009
2
Der homöopathische Rathgeber bei allen Krankheiten der ...
Fußrücken, am linken, Jücken und anhaltendes Stechen, am ärgsten in der Ruhe : Uur. ne. Fußrücken, auf dem rechten, im Stehen ziehender Schmerz, der im Sitzen verging; Keont, Fußrücken, Brennen auf dems.: Alur. mgn. Fußrücken ...
Wrelen, 1836
3
Natürlich gesund mit Kneipp: Fit und schön: über 60 ...
0 Warmanteil (36—38°C) - Rechtes Bein — Rückseite — Vom Fußrücken ( Kleinzehenseite) außen am Unterschenkel aufwärts oberhalb der Kniekehle, — verweilen (bis eine gute Durchwärmung eintritt), — anschließend aufder Innenseite ...
Robert Bachmann, German M. Schleinkofer, 2012
4
Physikalische Therapie, Massage, Elektrotherapie und ...
Zur Behandlung der Schienbeinmuskulatur liegt der Patient auf dem Rücken. Der Behandler steht auf der Seite, die behandelt werden soll und beginnt mit der Knöchelausstreichung, die vom Fußrücken bis zum Wadenbeinköpfchen reicht.
Antje Hüter-Becker, Mechthild Dölken, 2011
5
Die orthopädietechnische Versorgung des Fusses
Aus dem Arcus entspringen Arterien zur Versorgung der Zehen. Die Venen von Fußsohle und Fußrücken stehen miteinander in Verbindung. Größere bogenförmige Venenstämme aus diesen Regionen münden meist in ein am Fußrücken ...
René Baumgartner, 2001
6
Reflexzonenmassage: Sanfte Selbstheilung von Kopf bis Fuß
Dann wenden Sie sich der entsprechenden Zone am Fußrücken zu und behandeln sie in der gleichen Weise. → Im Anschluss daran massieren Sie die Zonen der Brustdrüsen, die im mittleren Teil des Mittelfußes auf dem Fußrücken liegen: ...
Birgit Frohn, 2014
7
Läsionen peripherer Nerven und radikuläre Syndrome
Über denlateralen Fußrand greift dieInnervationszone aufden Fußrücken über, insbesondere auchauf die Außenfläche undeinenTeil derStreckseiteder kleinenZehe. Dagegen bleibtder mediale Fußrand dem N. saphenus überlassen.
Hermann Müller-Vahl, Marco Mumenthaler, Manfred Stöhr, 2014
8
Dermatologische Differenzialdiagnose: Der Weg zur klinischen ...
4. Lymphödem (idiopathisch) (selten;>20.LJ) K: Ein- oder beidseitige,meist hautfarbene Schwellung durch ungenügende Transportkapazität des Lymphgefäßsystems.Schwellung der Zehen und Fußrücken (Stemmersches Zeichen:positiv).
‎2011
9
Ayurveda Manualtherapie und Ausleitungsverfahren
Die Hand öffnen und mit der Schwimmhautfalte von Daumen und Zeigefinger die Fußaußenseite ausstreichen (Abb. 2.79). Zehen. Die Außenhand liegt auf dem Fußrücken, die Fingerspitzen zeigen dabei nach medial. Mit der Außenhand von  ...
Shive Narain Gupta, Elmar Stapelfeldt, Kerstin Rosenberg, 2006
10
Systematische Darstellung der reinen Arzneiwirkungen zum ...
Wärmegefühl auf dem linken Fußrücken, nach vorgängigem Schneiden daselbst — l'Ku^a. — und brennende Stiche ans dem rechten Fußrücken ^4 N.l,u«. Brennen auf dem Fußrücken, bald schwächer, bald stärker — 8tr2inon. — heftiges ...
Carl Georg Christian Hartlaub, 1827

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUSSRÜCKEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fußrücken est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sonnenbrand - so schützt man Kinderhaut vor zu viel UV-Strahlung
... Jahre später zur Ursache für Hautkrebs werden. Vor allem die so genannten Sonnenterrassen der Haut sind gefährdet. Das sind Schultern, Knie, Fußrücken. «t-online.de, sept 16»
2
Autsch! - Deshalb schmerzen Tattoos auf dem Fußrücken mehr
Tattoos auf dem Fußrücken liegen zwar voll im Trend – sind aber auch extrem schmerzhaft. Wir erklären, was ausgerechnet diese Körperstelle so sensibel ... «BUNTE.de, sept 16»
3
Was hilft bei Mallorca-Akne und Sonnenallergie?
Manchmal beginnt der Ausschlag am Oberarm und wird dann von Jahr zu Jahr mehr - bis an die Beine hinunter und selbst auf den Fußrücken treten Pickelchen ... «NDR.de, août 16»
4
Rio darf kein Schlag ins Wasser werden
Nicht umsonst hat sie die fünf Ringe auf ihrem rechten Fußrücken tätowiert. "Ein Finale muss mein Ziel sein", sagt sie. Lade Bildergalerie... Bildergalerie wird ... «nachrichten.at, juil 16»
5
: Zwischen Löwen und Leuchttürmen
Das Tätowieren auf den Fußrücken hat ein bisschen wehgetan, verrät uns Susann Dieme. Fotos: privat (3). 1 von 4. Aus Liebe zur Ostsee. Dana Stempien und ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, juil 16»
6
Die sanfte Babymassage
Mit der linken Hand von oben die Fußrücken berühren, beide Füße liegen geborgen in beiden Händen. Nun im Uhrzeigersinn kreisen – mit einer "Betonung" am ... «freundin, juil 16»
7
Hilfe für Kinder aus Krisenländern: Fuß fassen mit Berliner Hilfe
Zuletzt wurde Haut vom linken Oberschenkel auf den Fußrücken transplantiert und alles mit einem Vakuumverband verschlossen. „In fünf Tagen kommt der ... «Tagesspiegel, juin 16»
8
Wie man Sonnenschutz nicht verwenden sollte
2. Nicht gründlich ein- und verreiben. Manche Körperteile werden vergessen, der Fußrücken etwa oder die unscheinbaren Partien auf und hinter den Ohren. «Stylebook, mai 16»
9
Justin Bieber - Er schockt mit einem Gesichtstattoo!
Charlize Theron trägt eine kleine, unauffällige Blume als Tattoo auf ihrem Fußrücken. Emilia Clarke. © Getty Images. Emilia Clarke ließ sich eine süße Hummel ... «BUNTE.de, mai 16»
10
Star-Tattoos - Cool oder Peinlich? Die geheimen Tattoos der Stars
Charlize Theron trägt eine kleine, unauffällige Blume als Tattoo auf ihrem Fußrücken. Bildergalerie starten. 1 / 6. TEILEN. BUNTE.DE FOLGEN. TEILEN. Twittern. «BUNTE.de, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fußrücken [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fubrucken>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z