QUE SIGNIFIE FUCHTIG EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «fuchtig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de fuchtig dans le dictionnaire allemand
suscité par quelque chose, en colère, il est devenu vraiment féroce. durch etwas aufgebracht, zornigBeispielsie wurde richtig fuchtig.
Cliquez pour
voir la définition originale de «fuchtig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FUCHTIG»
Découvrez l'usage de
fuchtig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
fuchtig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/JWD, /KRACHEN: "IM HINTERSTEN KRACHEN fuchtig A D Adj. (salopp): >sehr
wütend, aufgebracht, zornig«: Wenn man solche Sätze im falschen Augenblick
und zu den falschen Leuten sagt, dann werden diese Letzteren ganz schön ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Der Sohn der Hagar (Erweiterte Ausgabe)
Er wurde ganz fuchtig, als ich auf die Christel anspielte.« »Wenn er fuchtig wird,
dann liebt er sie«, sagte der Bäcker mit philosophischem Stirnrunzeln. »Denn
Fuchtigkeit und Liebe sind immer beisammen. Aber ich glaube, es is mit ihm
nischt ...
3
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Fuchtel u. fuchtig getrennt od. zusammen ansetzen? Wer die histor. Bed. von
Fuchtel kennt, wird auch Fuchtel als Sinnbild für Zucht u. Ordnung beim Militär
ansehen; dann verallgem. Fuder, das; -s, - altes Raummaû, etwa so viel wie die ...
4
Der letzte Wille: Thriller
< Sie suchte nach dem richtigen Begriff: >>... fuchtig.« Er grinste. Hübsche Zähne
. >>Fuchtig? Sagt man das so? Nur in Glasgow oder ...<< Heutzutage besaß
anscheinend jeder Zeitungsjunge einen Universitätsabschluss. >>Egal, zieh
Leine.
5
Sitzungsberichte der Königl. Bayerischen Akademie der ...
H. S. >Blaez gefuxter Ballach.« Hart. Inv. (fuchsf arbig). FUCHTIG adj. nicht guter
Laune, wol von Bayern eingebürgert : »warum bist denn so fuchtig woara?« Seh.
FUDER im Augsb. Stdtr. >Von jeglichem fueder salzes einen phennich.« f 6b.
6
Wörterbuch der westfälischen Mundart
holl. yochtig. ostfr. fuchtig. aus dieser adjectivbüdung erklärt sich hd. feuchtigkeit.
fnchtigkait, /. feuchtigkeit. fnck, m. 1. schnelle bewegung, flug, Schnelligkeit,
geschick, erfolg, dat hçt • fuck = dat het ârd, das geht rasch und gut von statten.
jSjpr.
7
Die Flurnamen der Stadtgemarkung Ettlingen
Danach benannt ist der Leiberstunger Saum. MALSCH (Karlsruhe) Fuchtung: in
der Fuchtugen 1471; vf der Fuchtung — in der Fochtung 1511; in der Fuchtig
1593; in der Fuechtich 1703; in Fuchzig 1827. Flache Erhebung mit Fuchsbauten
.
8
Heimatklänge aus deutsche Gauen
Wsnn der Wus fuchtig ^ t^. Ia wann der Bua fuchtig is, Und wann der Bua fuchtig
is, Da röd't er nit viel, So schimpft er äll's z'sämm', Da baut er sei Alte Und fragt
ihn wer, wrum? Und mant, 's war a G'spiel. „A Ruah will i häm!" Und wann der
Bua ...
9
Deutsche Grußformeln in neuhochdeutscher Zeit. - Breslau: ...
An der See ist üblich: holl di fuchtig l (Vgl. Doornkaat-Koolmann I, 566.) Das
Brem. Wb. gibt an (1, 461): holt di fucht, averst pisse nig in't bede. In den
Vierlanden sagt man: Holl di fuchtig as de Pogg' in't Wáterl (Finder II, 356), und:
Na holl di ...
10
Turmberg-Geschichten: ein Beitrag zur Westpreussischen ...
Am Abend vor dem Gerichtstermin kommt Fuchtig zu Leise und sagt: " Nachbar,
wir haben doch morgen auf dem Gericht zu erscheinen, da wollte ich dir sagen,
da du nun ja vorläufig keinen Wagen hast, kannst du doch mit mir fahren; wir sind
...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUCHTIG»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
fuchtig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Leitartikel - Die dunkle Seite des Sichelmondes
Nein, er wird fuchtig, weil er ja nicht mit Türken in Verbindung gebracht werden darf. Und so kommt es, dass – gar nicht plötzlich – Hunderte Österreicher in ... «NEWS.at, août 16»
Die K-Frage: Seehofers Kritik an Merkel
taz-Kommentar von zu Seehofers Kanzler-Ambitionen. Horst Seehofer ist fuchtig. Der CSU-Chef und bayerische Ministerpräsident, der schärfste Merkel-Kritiker ... «02elf Düsseldorfer Abendblatt, août 16»
Kommentar Kanzlerkandidat Seehofer Die Horst-Frage
Horst Seehofer ist fuchtig. Der CSU-Chef und bayerische Ministerpräsident, der schärfste Merkel-Kritiker und selbst ernannte Lösungsbeauftragte in der ... «taz.de, août 16»
Lisa Fitz in Bad Vilbel Powerfrau mit Schauspiellust
Die den Vilbelern in der ausverkauften Burg erklärt, dass es sie so „fuchtig“ macht, was in der Welt passiert, „wenn eine Tagesschau fünf Horrorfilme ersetzt“ und ... «Bad Vilbeler Neue Presse, juil 16»
Grafing - Erneut entwurzelt
Die Reaktionen auf den Umzug in ein neues "Camp" wie die Afrikaner ihre Unterkunft nennen, beschreibt sie als "teilweise fuchtig". "Oder sie sacken in sich ... «Süddeutsche.de, mai 16»
Michael Häupl - Hallo, i bin's!
Michael Häupl, sonst immer von souveräner Muffigkeit, ist in den Mittagsstunden am Montag des überstürzten Faymann-Rücktritts eher fuchtig. "Ich hab mir den ... «NEWS.at, mai 16»
Die Kirche muss zum Menschen gehen
Richtig fuchtig und ganz ernsthaft wird er, wenn er an der „etablierten Kirche“ kritisiert, wie sie an überkommenen Regelungen festhält, die nicht den Menschen ... «Mittelbayerische, mai 16»
Der Glaube der Kanzlerin kann Berge versetzen
Es ist einer der Momente, in denen Merkel richtig fuchtig wird. Meine Güte, ja, Katastrophenszenarien kann sie sich nun wirklich genauso vorstellen wie alle ... «DIE WELT, févr 16»
Anne Will: Merkel setzt auf den Glauben, der Berge versetzt
Es ist einer der Momente, in denen Merkel in der Sendung richtig fuchtig wird. Meine Güte, ja, Katastrophenszenarien kann sie sich nun wirklich genauso ... «DIE WELT, févr 16»
Weihnachten auf den Spuren von James Brown
Bei dieser Frage wird sie, sonst die Freundlichkeit in Person, ein wenig fuchtig: Von auf Rasse bezogenen Stereotypen hält sie nämlich gar nichts. „Mit der Liebe ... «DiePresse.com, déc 15»
