Téléchargez l'application
educalingo
Führerschein

Signification de "Führerschein" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FÜHRERSCHEIN EN ALLEMAND

Fü̲hrerschein 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FÜHRERSCHEIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Führerschein est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FÜHRERSCHEIN EN ALLEMAND

Permis de conduire

Un permis de conduire ou un permis de conduire est un document officiel qui exprime l'existence d'un permis pour conduire certains véhicules sur les terrains de transport public. En Allemagne, un permis de conduire comprend des informations sur l'octroi d'un permis de conduire, en Autriche sur l'octroi d'un permis de conduire. En Suisse, le nom de ce document est le permis de conduire, indiquant le permis de conduire. D'autre part, le permis de conduire, le permis de conduire ou l'autorisation de conduire est un acte administratif, c'est-à-dire l'autorisation officielle de conduire des véhicules à moteur sur les routes publiques, les routes et les carrés. Il est lié à un type particulier de véhicule - la classe de véhicule: Toute personne qui a l'autorisation d'une classe a le droit de conduire un véhicule de cette classe.

définition de Führerschein dans le dictionnaire allemand

Certificat officiel autorisant quelqu'un à conduire une voiture © Dron Photo - Fotolia.com © Dron Photo - Fotolia.com Exemples Ne pas avoir de permis de conduire pour priver quelqu'un de son permis de conduire.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FÜHRERSCHEIN

Anschein · Bestellschein · Bildungsgutschein · Geldschein · Geschenkgutschein · Gewerbeschein · Gutschein · Heiligenschein · Jagdschein · Kerzenschein · Kraftfahrzeugschein · Lieferschein · Mondschein · Schein · Sonnenschein · Stelldichein · Vorschein · Waffenschein · Warengutschein · Wohnberechtigungsschein

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FÜHRERSCHEIN

Führerausweis · Führerbunker · Führereigenschaft · Führerflucht · Führerhaus · Führerin · Führerkult · führerlos · Führernatur · Führerpersönlichkeit · Führerprinzip · Führerrolle · Führerschaft · Führerscheinentzug · führerscheinfrei · Führerscheinprüfung · Führerschnur · Führersitz · Führerstand · Führerwetter

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FÜHRERSCHEIN

Angelschein · Anteilschein · Augenschein · Einzahlungsschein · Erbschein · Fahrschein · Freifahrtschein · Garantieschein · Krankenschein · Lichtschein · Lokalaugenschein · Lottoschein · Mondenschein · Parkschein · Rückschein · Schuldschein · Trauschein · Versicherungsschein · Wahlschein · Zahlschein

Synonymes et antonymes de Führerschein dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FÜHRERSCHEIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Führerschein» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FÜHRERSCHEIN»

Führerschein · Fahrausweis · Fahrerlaubnis · Führerausweis · Lappen · Wörterbuch · führerschein · klasse · verloren · kosten · fragebogen · oder · eine · amtliche · Urkunde · Vorhandensein · einer · Erlaubnis · Führen · bestimmter · Fahrzeuge · öffentlichem · Führerscheintest · kostenlos · alle · führerscheinklassen · Hier · können · sich · darauf · vorbereiten · fleißig · üben · Falls · Ihren · schon · haben · dann · hier · testen · sattelfest · Alle · klassen · übersicht · auskunft · sind · dagegen · nationale · Klassen · Bundesrepublik · Deutschland · Inhaber · denen · Fahrerlaubnis · erteilt · Verkehr · adac · Rechtliche · Informationen · rund · Thema · Übersichtsseite · ADAC · theorie · prüfung ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Führerschein à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FÜHRERSCHEIN

Découvrez la traduction de Führerschein dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Führerschein dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Führerschein» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

驾照
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

carnet de conducir
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

driver´s license
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ड्राइवर का लाइसेंस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رخصة القيادة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

водительские права
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

carteira de motorista
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ড্রাইভিং লাইসেন্স
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Permis de conduire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lesen memandu
190 millions de locuteurs
de

allemand

Führerschein
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

運転免許証
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

운전 면허증
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pembalap kang lisènsi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giấy phép lái xe
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஓட்டுநர் உரிமம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चालकाचा परवाना
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ehliyet
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

patente di guida
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

prawo jazdy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

водійські права
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

permis de conducere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άδεια οδήγησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rybewys
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

körkort
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

førerkort
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Führerschein

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FÜHRERSCHEIN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Führerschein
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Führerschein».

Exemples d'utilisation du mot Führerschein en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FÜHRERSCHEIN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Führerschein.
1
Ailton
Es ist einfacher, Tore zu schießen, als den deutschen Führerschein zu machen.
2
Nico Rosberg
Den Führerschein habe ich für meine alten Tage gemacht, wenn ich einen Bauch und eine Harley habe.
3
Oliver Bierhoff
Zwei Dinge haben sich geändert: Er hat aufgehört zu rauchen und seinen Führerschein wieder.
4
Rainer Thierfelder
Künftig soll bei uns der Führerschein für Führungskräfte Pflicht werden - im Arbeitsrecht und in der Kommunikation.
5
Tyll Necker
Ohne Führerschein kommt man heute nicht mehr weit. Kenntnisse der Informations- und Kommunikationstechnik, der Umgang mit Computern und Steuerungen sind zum Führerschein für die Zukunft geworden.
6
Ralf Dahrendorf
In Großbritannien gibt keinen Personalausweis. Und wenn ich 20 Meilen zu schnell fahre und ohne Führerschein angehalten werde, fordert man mich auf, den Führerschein doch bitte in den nächsten drei oder vier Tagen an irgendeiner Polizeidienststelle vorzuzeigen.
7
Thaddäus Troll
Ist man des Alleinschlafens müde, so heiratet man. Der Trauschein ist gleichermaßen der Führerschein zum Getrennt-Marschieren und Vereint-Schlafen. Man zählt aber auf diesem Gebiet viele Schwarzfahrer.
8
Wolfram Weidner
Die Heiratsurkunde ist ein Führerschein, den man vor der Fahrprüfung erhält.
9
Dieter Nuhr
Der Mensch unterscheidet sich von anderen Wirbeltieren im Grunde nur durch den Führerschein.
10
Daniela Katzenberger
Ich bin schon zweimal durch die Fahrprüfung gefallen. Damit ist der Führerschein teurer als die Brust-OP!

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FÜHRERSCHEIN»

Découvrez l'usage de Führerschein dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Führerschein et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Bleistift-Führerschein: Übungsmaterialien zum Erwerb ...
Eine gute Feinmotorik und ausreichende Schreib-Vorerfahrungen sollten alle Kinder mit in die Schule bringen, damit der Lernerfolg in der Grundschule gesichert ist.
Bernd Wehren, 2007
2
Der Scheren-Führerschein: 1. Klasse
Dabei reicht der Schwierigkeitsgrad vom Schneiden geradliniger Formen bis hin zum Ausschneiden komplexerer Formen. Motiviert werden die Kinder durch die Möglichkeit, einen Scheren-Führerschein zu erwerben.
Johanna Roessler, 2008
3
Der Wörterbuch-Führerschein: Nachschlagetechniken einführen ...
Die Schüler festigen ihre Kenntnisse zum Abc, lernen das Ordnungsprinzip des Wörterbuchs anzuwenden und üben den sicheren Umgang damit. Zum Abschluss kann noch die Prüfung für den "Wörterbuch-Führerschein" abgelegt werden.
Katrin Wemmer, 2010
4
Der Schulranzen-Führerschein: 1. und 2. Klasse
Überquellende Ranzen, verknitterte oder vergessene Hefte - mit diesen Materialien lernen Ihre Schüler, die Tasche systematisch zu packen.
Nadine Evers, Bernd Wehren, 2010
5
Der Füller-Führerschein - VA: 1. und 2. Klasse
Vereinfachte Ausgangsschrift!
Johanna Roessler, 2005
6
Der Manifestieren Führerschein: Wie Sie schnell, einfach und ...
Der Manifestieren Führerschein ist eine aus mehr als 2 Jahren Coachingtätigkeit entstandene einfache Anleitung, die praxistauglich ist und es jedermann ermöglicht, die Dinge in sein Leben zu ziehen, die er dort haben möchte.Er ist ...
Alexander Nastasi, Nastasi Seminar Service, 2013
7
ECDL: der europäische Computer-Führerschein ; das komplette ...
der europäische Computer-Führerschein ; das komplette Kursbuch für Microsoft Office 2007 und Windows 7, zertifiziert nach Syllabus 5.0 ; [DLGI-approbiertes Lernmaterial ECDL 5.0, approbiertes Lernmaterial ECDL Core Syllabus 5.0] Paul  ...
Paul Holden, Brendan Munnelly, 2010
8
Führerschein weg - was nun?: Strafverfahren - ...
- Informationen zur Rechtslage beim Führerscheinerwerb im Ausland. Zum Autor Carsten Krumm ist Richter am Amtsgericht in Lüdinghausen und seit Jahren mit der Praxis dieses Themas befasst.
Carsten Krumm, 2011
9
Der Computer-Führerschein: 3. und 4. Klasse
Der sichere Umgang mit dem Computer ist für alle Kinder enorm wichtig.
Lukas Jansen, 2012
10
Der Computer-Führerschein: Word-Excel-Internet-E-Mail (5. ...
Medienkompetenz ist mehr gefragt denn je und unverzichtbar, wenn es um den Praktikumsplatz, die erfolgreiche Bewerbung und den späteren Berufseinstieg geht. Für die Klassen 5 und 6 ist dieser Computer-Führerschein gedacht.
‎2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FÜHRERSCHEIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Führerschein est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Marco Reus hat jetzt seinen Führerschein
Freie Fahrt für Marco Reus: Laut einem Medienbericht hat der Nationalspieler endlich seinen Führerschein. Zuvor war er ohne Lizenz unterwegs gewesen. «SPIEGEL ONLINE, août 16»
2
Heiko Maas: Autolobby gegen Führerschein-Entzug für Kriminelle
Der ADAC lehnt den von der Bundesregierung geplanten Führerschein-Entzug für Straftäter ab. Die Fahrerlaubnis zu verlieren, habe nur im Straßenverkehr ... «ZEIT ONLINE, août 16»
3
Lady Gaga mit Führerschein: "Wurde angehalten. Große Sache!"
Erst seit Anfang des Monats hat Lady Gaga einen Führerschein - und schon die erste Verkehrskontrolle hinter sich. Grund dafür war ein Problem mit dem ... «SPIEGEL ONLINE, juil 16»
4
Alleinerziehende: Zahlen oder Führerschein weg
Dem Rundfunk Berlin-Brandenburg sagte sie, sie wolle prüfen lassen, ob säumigen Unterhaltszahlern künftig als Strafmaßnahme der Führerschein entzogen ... «ZEIT ONLINE, juil 16»
5
Bericht: Millionen sollen Führerschein früher umtauschen
Die ältere Generation der Autofahrer ist noch in dem Glauben aufgewachsen, dass ihr Führerschein unbegrenzt gültig ist. Doch das ist seit 2013 anders. «tagesschau.de, juil 16»
6
Lady Gaga hat «endlich» ihren Führerschein
Los Angeles (dpa) - Lady Gaga gibt Gas: Sie habe nun «endlich» ihren Führerschein gemacht, teilt die Sängerin auf Instagram mit. «Die Schule ist vorbei», ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
7
Braunschweig: 86-Jähriger seit 26 Jahren ohne Führerschein ...
Die Polizei hat in Braunschweig einen 86-jährigen Autofahrer erwischt, der 26 Jahre lang ohne Führerschein unterwegs war. Der Senior fiel den Beamten laut ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
8
Gefälschte Lizenz? Der merkwürdige Führerschein des Hannover ...
Als hätte Hannover nicht genug sportliche Sorgen, muss sich der Tabellenletzte nun auch um eine Führerscheinaffäre kümmern. Es geht um eine ... «DIE WELT, avril 16»
9
Schlüpfrige Praxis in Holland: Mit Sex zum Führerschein
"Eine Fahrt für eine Nummer", so lautet das unanständige Angebot mancher niederländischer Fahrschulen zum sonst oft teuren Führerschein. Das berichtet das ... «N24, déc 15»
10
Wendell von Bayer Leverkusen fuhr ohne Führerschein
Wendells Trainer Roger Schmidt sagte: "Das ist alles andere als schön, dass er anscheinend ohne Führerschein gefahren ist." Er habe von dem Vorfall erst am ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Führerschein [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fuhrerschein>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR