Téléchargez l'application
educalingo
Fahrausweis

Signification de "Fahrausweis" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FAHRAUSWEIS EN ALLEMAND

Fa̲hrausweis 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAHRAUSWEIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fahrausweis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FAHRAUSWEIS EN ALLEMAND

définition de Fahrausweis dans le dictionnaire allemand

Billet donnant droit à l'utilisation d'un permis de transport public. Billet donnant droit à l'utilisation des transports en commun Permis de conduire © FM2 - Fotolia.com © FM2 - Fotolia.com Suisse.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FAHRAUSWEIS

Ausweis · Dienstausweis · Energieausweis · Ermäßigungsausweis · Fähigkeitsausweis · Führerausweis · Identitätsausweis · Impfausweis · Leistungsausweis · Lohnausweis · Mitgliedsausweis · Organspendeausweis · Parkausweis · Personalausweis · Presseausweis · Schwerbehindertenausweis · Schülerausweis · Sozialversicherungsausweis · Studentenausweis · Studierendenausweis

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FAHRAUSWEIS

Fahrabteilung · Fahranfänger · Fahranfängerin · Fahrauftrag · Fahrausbildung · Fahrbahn · Fahrbahnbelag · Fahrbahnbreite · Fahrbahnmarkierung · Fahrbahnrand · Fahrbahnverengung · Fahrbahnwechsel · fahrbar · Fahrbereich · fahrbereit · Fahrbereitschaft · Fährbetrieb · Fährbett · Fahrbibliothek · Fährboot

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FAHRAUSWEIS

Arbeitsausweis · Backstageausweis · Bankausweis · Beweis · Dauerausweis · Diplomatenausweis · Fahrtausweis · Flüchtlingsausweis · Hinweis · Legitimationsausweis · Messeausweis · Nachweis · Niederlassungsausweis · Notfallausweis · Organspenderausweis · Parteiausweis · Querverweis · Seniorenausweis · Verweis · Zwischenausweis

Synonymes et antonymes de Fahrausweis dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FAHRAUSWEIS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Fahrausweis» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FAHRAUSWEIS»

Fahrausweis · Billett · Fahrerlaubnis · Fahrschein · Führerausweis · Führerschein · Karte · Lappen · Pappe · Ticket · fahrausweis · verloren · zürich · kategorie · strassenverkehrsamt · Wörterbuch · für · erdbaumaschinen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Kreuzworträtsel · fahrkarte · Rätsel · Frage · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · gabelstapler · onlineshop · resch · Gabelstapler · Stand · Fahr · Bedienerausweise · Onlineshop · kaufen · Stadtwerke · potsdam · gmbh · verkauf · Bitte · vergewissern · sich · Beginn · Fahrt · dass · gültig · Wenn · Gültigkeitsbeginn · nicht · bereits ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Fahrausweis à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FAHRAUSWEIS

Découvrez la traduction de Fahrausweis dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Fahrausweis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fahrausweis» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

车票
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

billete
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ticket
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

टिकट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تذكرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

билет
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bilhete
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

টিকেট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

billet
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tiket
190 millions de locuteurs
de

allemand

Fahrausweis
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

チケット
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tiket
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

டிக்கெட்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तिकीट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bilet
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

biglietto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bilet
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

квиток
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bilet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εισιτήριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kaartjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

biljett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

billett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fahrausweis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAHRAUSWEIS»

Tendances de recherche principales et usages générales de Fahrausweis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fahrausweis».

Exemples d'utilisation du mot Fahrausweis en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FAHRAUSWEIS»

Découvrez l'usage de Fahrausweis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fahrausweis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
BO Kraft: Kommentar
(4) Der Fahrgast hat den Fahrausweis bis zur Beendigung der Fahrt aufzubewahren und ihn dem Betriebspersonal auf Verlangen zur Prüfung vorzuzeigen oder auszuhändigen. (5) Kommt der Fahrgast einer Pflicht nach den Absätzen 2 bis 4 ...
Gerhard Hole, Hans-Gerhard Gern, 1983
2
Vertriebscontrolling im ÖPNV: Feldstudie: Kundenpotential ...
Ein Fahrausweis, der nur in Verbindung mit einem Antrag oder einem im Beförderungstarif vorgesehenen Personenausweis zur Beförderung berechtigt, gilt als ungültig und kann eingezogen werden, wenn der Antrag oder Personenausweis ...
Susanne Düßel, 2000
3
Strafrecht, besonderer Teil: Vermögensdelikte
zuvor den erforderlichen Fahrausweis zu erwerben. Um dem Vorwurf zu entgehen, diese Sicht sei mit dem Tatbestandsmerkmal »erschleichen« unvereinbar, wird behauptet, den »Anschein ordnungsgemäßen Verhaltens« erwecke derjenige, ...
Volker Krey, Uwe Hellmann, 2008
4
§§ 61 bis 79b
5 3 StVZO dem Täter die Führung eines Kraftfahrzeugs untersagen und diese Untersagung im ausländischen Fahrausweis vermerken. Hat der Täter einen dauernden Wohnsitz in der Bundesrepublik Deutschland, ist der ihm, gleichgültig  ...
Hans-Heinrich Jescheck, 1985
5
§§ 32-55
teilte seinen (ausländischen) Führerschein auch in amtliche Verwahrung geben; die Ver— botsfrist beginnt dann mit der amtlichen Verwahrnahme.“9 5. Weitere Einzelfragen. Hat der Verurteilte (auch) keinen ausländischen Fahrausweis, ...
‎2006
6
Fachwissen Gabelstaplerfahrer: Ausbildung - Prüfung - Praxis
Das ist dann betriebsabhängig. Nachdem Sie die Ausbildungsstufe 1 bestanden haben, erhalten Sie Ihren Fahrausweis. Es gibt zwei Arten von Fahrausweisen. Zum einen gibt es den allgemeinen Fahrausweis und den weniger üblichen ...
Thorsten Keimel, 2014
7
Der Berufskraftfahrer LKW, Omnibus: Prüfungsleitfaden und ...
Der Fahrausweis ist bis zur Beendigung der Fahrt aufzubewahren und auf Verlangen zur Prüfung vorzuzeigen und auszuhändigen. Merksatz Kommt der Fahrgast den vorgenannten Pflichten nicht nach, kann er von der Beförderung ...
‎2008
8
Erläuterungen zur Strafprozessordnung und zum ...
Sollten sie jedoch als Beweismittel (z.B. Identifizierung des Täters mit Hilfe des im Fahrausweis befindlichen Lichtbildes oder dcrgl.) von Bedeutung sein, so greift §94 (§95 Abs. 1) StPO durchaus Platz. b) Nach § lila Abs. 3 Satz 2 StPO ist aber ...
__empty__, 1957
9
Fälle und Lösungen zum Bürgerlichen Recht -Band 1: BGB ...
... die Vor- schriften des Absatzes 1 bleiben unberührt. [...] § 9 Erhöhtes Beförderungsentgelt (1) Ein Fahrgast ist zur Zahlung eines erhöhten Beförderungsentgelts verpflichtet, wenn er 1. sich keinen gültigen Fahrausweis beschafft hat, 2. sich ...
Karlheinz Muscheler, Catharina Buer, Yun Huh, 2013
10
Die Repersonalisierung des Rechtskonflikts: zum ...
1989814 schrieb ein erhöhtes Beförderungsentgelt von 30 EURO - seit dem 1.1. 2003 von 40 EURO - vor, wenn der Fahrgast nach § 9 Abs. 1 Satz l815 1 . sich keinen gültigen Fahrausweis beschafft hat, 2. sich einen gültigen Fahrausweis ...
Wanja Andreas Welke, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAHRAUSWEIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fahrausweis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alkoholisierte Frau ohne Fahrausweis verunfallt
Am Dienstagmorgen hat eine 44-jährige Frau an der Bahnhofsstrasse eine Kollision mit einem entgegenkommenden Auto verursacht. Die alkoholisierte ... «St. Galler Tagblatt, août 16»
2
25-Jähriger nach Gerichtstermin verhaftet Luzern: Ohne ...
Ein 25-Jähriger ist mit seinem Auto und gestohlenen Kontrollschildern zur Gerichtsverhandlung erschienen − obwohl er keinen Fahrausweis besitzt. Redaktion ... «zentral+, juil 16»
3
Kein gültiger Fahrausweis: Wütender Fahrgast zerstört ...
Er hatte weder einen gültigen Fahrausweis, noch wollte er bei der Fahrpreisnacherhebung seine persönlichen Daten angeben. Das Zugpersonal setzte ihn ... «Mitteldeutsche Zeitung, juil 16»
4
Lady Gaga hat ihren Fahrausweis
Lady Gaga gibt Gas: Sie habe “endlich” ihren Fahrausweis gemacht, teilt die Sängerin auf Instagram mit. “Die Schule ist vorbei”, kommentierte die 30-Jährige ... «FM1Today, juil 16»
5
Kampf um Fahrausweis verloren
Doch nach einer Befragung durch die Polizei, entzog das Strassenverkehrsamt dem Mann den Fahrausweis. Das passte diesem wiederum gar nicht. Durch alle ... «Zürichsee-Zeitung, juin 16»
6
Berner Oberland: Fast doppelt so schnell wie erlaubt – Fahrausweis ...
... schnell fuhr wie auf dem Streckenabschnitt erlaubt gewesen wären. Positiver Drogenschnelltest. Den beiden wurde noch vor Ort der Fahrausweis entzogen. «20 Minuten, juin 16»
7
Fahrausweis mit Einschränkung kommt
In Zukunft kann das Strassenverkehrsamt Autolenkern über 70 erlauben, nur tagsüber oder auf gewissen Strecken zu fahren. Eine sinnvolle Neuerung? «Beobachter, juin 16»
8
Test in Grossbritannien: Kommt der Fahrausweis bald aufs Handy?
von J. Panknin - Die britische Verkehrsbehörde arbeitet an einem Fahrausweis, der auf dem Smartphone gespeichert wird. Eine Idee auch für die Schweiz? «20 Minuten, mai 16»
9
Nicht egal: Berliner Verkehrsbetriebe spielen Datenschutz-Panne ...
Keine Bewegungsprofile mehr bei elektronischen Fahrausweisen: Für die Berliner Verkehrsbetriebe scheint die Datenpanne bei der fahrCard abgehakt, doch ... «Netzpolitik.org, mai 16»
10
Zwei Junglenker geben Fahrausweis ab
Zwei Junglenker geben Fahrausweis ab. Ein Streifenwagen der Polizei im Einsatz auf der Autobahn. Zoom. Ein Streifenwagen der Polizei im Einsatz auf der ... «Neue Luzerner Zeitung, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fahrausweis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fahrausweis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR