Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anwendungsbereit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANWENDUNGSBEREIT EN ALLEMAND

anwendungsbereit  [ạnwendungsbereit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANWENDUNGSBEREIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
anwendungsbereit est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ANWENDUNGSBEREIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «anwendungsbereit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de anwendungsbereit dans le dictionnaire allemand

prêt pour une application. bereit für eine Anwendung.

Cliquez pour voir la définition originale de «anwendungsbereit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANWENDUNGSBEREIT


abfahrbereit
ạbfahrbereit [ˈapfaːrbəra͜it]
abrufbereit
ạbrufbereit
aufnahmebereit
a̲u̲fnahmebereit
bereit
bere̲i̲t 
betriebsbereit
betri̲e̲bsbereit [bəˈtriːpsbəra͜it]
bezugsbereit
bezu̲gsbereit
dienstbereit
di̲e̲nstbereit [ˈdiːnstbəra͜it]
einsatzbereit
e̲i̲nsatzbereit
fahrbereit
fa̲hrbereit
gesprächsbereit
gesprä̲chsbereit [ɡəˈʃprɛːçsbəra͜it]
gewaltbereit
gewạltbereit [ɡəˈvaltbəra͜it]
griffbereit
grịffbereit 
hilfsbereit
hịlfsbereit 
kampfbereit
kạmpfbereit [ˈkamp͜fbəra͜it]
kompromissbereit
kompromịssbereit [kɔmproˈmɪsbəra͜it]
leistungsbereit
le̲i̲stungsbereit [ˈla͜istʊŋsbəra͜it]
opferbereit
ọpferbereit [ˈɔp͜fɐbəra͜it]
risikobereit
ri̲sikobereit [ˈriːzikobəra͜it]
startbereit
stạrtbereit [ˈʃtartbəra͜it]
versandbereit
versạndbereit [fɛɐ̯ˈzantbəra͜it]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANWENDUNGSBEREIT

anwendbar
Anwendbarkeit
anwenden
Anwender
anwenderfreundlich
Anwenderin
Anwenderprogramm
Anwendung
Anwendungsbeispiel
Anwendungsbereich
anwendungsbezogen
Anwendungsgebiet
Anwendungsmöglichkeit
anwendungsorientiert
Anwendungsprogramm
Anwendungssoftware
Anwendungstechnik
Anwendungsvorschrift
anwerben

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANWENDUNGSBEREIT

abfahrtbereit
abflugbereit
abmarschbereit
abwehrbereit
anpassungsbereit
aufbruchsbereit
bremsbereit
dialogbereit
einschussbereit
empfangsbereit
empfängnisbereit
fahrtbereit
feuerbereit
flugbereit
gefechtsbereit
kooperationsbereit
paarungsbereit
schussbereit
sprungbereit
verhandlungsbereit

Synonymes et antonymes de anwendungsbereit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANWENDUNGSBEREIT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «anwendungsbereit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de anwendungsbereit

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANWENDUNGSBEREIT»

anwendungsbereit gebrauchsfertig Grammatik wörterbuch Duden suchen Suche nach lieferte Treffer Adjektiv betriebsbereit betriebsfertig Aussprache Anwendungsbereit woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil Dict für dict norwegisch Norwegisch latein Latein französisch Französisch ⇨betriebsfertig gebrauchsfertigeinsatzbereit einsatzfertig Deutschen linguee selben auch System Gemeinschaftsmarke Erteilung Schutzrechten Marken einheitlicher positivstripper farnell POSITIVSTRIPPER ANWENDUNGSBEREIT Entwicklertyp Fotolackentferner Anwendungen Entwickler Platinen Verpackungsart Flasche Gewicht consumer classroom Erweiterte Ergebnissen angezeigt Übersetzen Sortieren Neueste Höchste Bewertung Anzeigen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet forvo Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische

Traducteur en ligne avec la traduction de anwendungsbereit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANWENDUNGSBEREIT

Découvrez la traduction de anwendungsbereit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de anwendungsbereit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anwendungsbereit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

准备就绪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

listo para su uso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ready for use
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपयोग के लिए तैयार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جاهزة للاستخدام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

готовый к использованию
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pronto para uso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যবহারের জন্য প্রস্তুত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prêt à l´emploi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sedia untuk digunakan
190 millions de locuteurs

allemand

anwendungsbereit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

使用可能な状態
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사용 준비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

siap kanggo nggunakake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sẵn sàng để sử dụng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயன்படுத்த தயாராக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वापरासाठी सज्ज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kullanıma hazır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pronto per l´uso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gotowy do użycia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

готовий до використання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gata de utilizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έτοιμο για χρήση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gereed vir gebruik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klar för användning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klar til bruk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anwendungsbereit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANWENDUNGSBEREIT»

Le terme «anwendungsbereit» est normalement peu utilisé et occupe la place 127.049 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anwendungsbereit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anwendungsbereit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anwendungsbereit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANWENDUNGSBEREIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «anwendungsbereit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «anwendungsbereit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot anwendungsbereit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANWENDUNGSBEREIT»

Découvrez l'usage de anwendungsbereit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anwendungsbereit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Waren Funker
Nun hatte ich im Rahmen meiner Tätigkeit als Funkaufklärer (NATO- Terminologie: elint) leidliche Sprachpraxis, zumindest was das verstehende Hören anbelangt. Inwieweit die "Frischlinge" die Sprache anwendungsbereit verinnerlicht haben, ...
Wolfgang Buddrus, 2013
2
Vormilitärische Erziehung in Beiden Deutschen Staaten, ...
anwendungsbereit. halten. Für den Wehrkampfsport, der den gedienten Reservisten zur Erhaltung ihrer Wehrkraft dient, wollen wir ebenfalls jene jungen Arbeiter gewinnen, die ihre vormilitärische Ausbildung zwar abgeschlossen, den  ...
Bernd Pröll, 1981
3
Zeitschrift für den Erdkundeunterricht
Pädagogischen Kongresses, in jeder Klasse, in jedem Fach und durch jeden Lehrer einen für die Bildung und Erziehung wirksamen Unterricht zu erreichen, um so allen Schulern Wissen und Können solide und anwendungsbereit zu ...
4
Religionsfreiheit in Europa: die Freiheit individueller ...
... die »Durchdringung des sozialen Raumes mit rechtlichen Normen möglichst klein zu halten«, anstatt sie mit »anwendungsbereit vorgefertigten Normen« zu maximie- ren.1 Dies läßt sich auch für den Schutz der Freiheitsrechte beobachten.
Antje von Ungern-Sternberg, 2008
5
Kunststoffpraxis: Konstruktion
7.2 Werkstoffe Teil 8: Konstruktionselemente aus Kunststoffen im Form- oder Schleuderverfahren anwendungsbereit gegossen werden können. Polyacetal POM-Rolien haben eine vergleichsweise hohe Tragfähigkeit, aber dafür geringere ...
6
Von Kraftmenschen und Schwächlingen: Literarische ...
Auch dabei erweist sich Meusers These als durchaus anwendungsbereit auf literarische Texte. Anhand der historischen und inhaltlichthematischen Entwicklung im Zeitraum von ca. 1970 an sind in diesem Kapitel wichtige Etappen auf dem ...
Martin Blawid, 2011
7
Handbuch der Mechanischen Verfahrenstechnik
... in dem der gegenwärtige internationale Erkenntnis- stand in angemessener Breite und Tiefe sowie anwendungsbereit für die Praxis, Forschung und Entwicklung dargestellt wird. Für ein solch umfangreiches Vorhaben war es unverzichtbar, ...
Heinrich Schubert, 2012
8
Sicherungsbereich Literatur: Schriftsteller und ...
... noch für nötig, die Instrumente zu zeigen oder anzuwenden, so genügte später das tief verinnerlichte Wissen der DDRBürger, daß die Instrumente, auch wenn sie im Alltag nicht sichtbar, so doch vorhanden und anwendungsbereit waren.
Joachim Walther, 2010
9
Prozessmanagement: Strategien, Methoden, Umsetzung
Sie müssen das Wissen nachhaltig anwendungsbereit vermitteln und insbesondere den Einstiegspunkt in die Rückkopplung bilden. Alles, was nicht verstanden und/oder nicht akzeptiert wird, bildet die Keimzelle der Anforderungen für den ...
Roland Jochem, 2010
10
Einführung einer Balanced Scorecard als ...
... Frage zur 3 vgl.: Christian Horak/www.contrast.at EDV-gestütztes Reporting- und Forecast-System anwendungsbereit 11 Monatliche Fortschrittsbesprechung 12 Validierung. Ausgangslage und Situationsanalyse 9.
Christoph Reis, 2003

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANWENDUNGSBEREIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anwendungsbereit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gibt es Bachblüten, die Sie einfach und ohne Vorkenntnisse nutzen ...
Dr. Bach selber hat vor beinahe 100 Jahren ein Kombinationsmittel beschrieben, welches sofort anwendungsbereit ist und in einer konkreten Situation ... «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, mai 16»
2
US-Regierung will CO2-Emissionen offenbar senken
Ein entsprechender Regelentwurf soll heute von der Umweltschutzbehörde EPA präsentiert und binnen eines Jahres anwendungsbereit gemacht werden, wie ... «DIE WELT, juin 14»
3
Bakterien als Geheimtinte
Noch ist SPAM aber weit davon entfernt, anwendungsbereit zu sein. "Momentan ist das nur eine akademische Übung, ein Machbarkeitsnachweis", sagt ... «Technology Review, nov 11»
4
Mini-U-Boot mit Medizin an Bord
In zwei bis drei Jahren, schätzt Jansen, ist das System anwendungsbereit. Bislang funktioniert das Pillennehmen so: Wenn wir eine Medikamentenkapsel ... «Badische Zeitung, nov 08»
5
Karelia-Neuheiten auf der DOMOTEX 2006
Die Fertigparkette mit Dreischichtstruktur sind 14 oder 21 mm stark und gleich nach der Verlegung anwendungsbereit. Zu den Mustern gehören Dreistab, ... «Baulinks.de, janv 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. anwendungsbereit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/anwendungsbereit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z