Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kohlraupe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KOHLRAUPE EN ALLEMAND

Kohlraupe  Ko̲hlraupe [ˈkoːlra͜upə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KOHLRAUPE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kohlraupe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KOHLRAUPE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kohlraupe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kohlraupe dans le dictionnaire allemand

Chenille de chou blanc. Raupe des Kohlweißlings.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kohlraupe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KOHLRAUPE


Aalraupe
A̲a̲lraupe
Anbauraupe
Ạnbauraupe
Dachgaupe
Dạchgaupe
Gaupe
Gaupe
Graupe
Gra̲u̲pe
Hundestaupe
Hụndestaupe
Pferdestaupe
Pfe̲rdestaupe
Pistenraupe
Pịstenraupe [ˈpɪstn̩ra͜upə]
Planierraupe
Plani̲e̲rraupe
Raupe
Ra̲u̲pe 
Schnaupe
Schna̲u̲pe
Schneeraupe
Schne̲e̲raupe [ˈʃneːra͜upə]
Seeraupe
Se̲e̲raupe
Seidenraupe
Se̲i̲denraupe [ˈza͜idn̩ra͜upə]
Staupe
Sta̲u̲pe
Zaupe
Za̲u̲pe
taupe
[toːp] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KOHLRAUPE

Kohlevorrat
Kohlezeichnung
Kohlgemüse
Kohlhernie
Kohlkopf
Kohlmeise
kohlpechrabenschwarz
Kohlpudding
Kohlräbchen
Kohlrabe
kohlrabenschwarz
Kohlrabi
Kohlröschen
Kohlroulade
Kohlrübe
kohlschwarz
Kohlsprosse
Kohlstrunk
Kohlsuppe
Kohlweißling

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KOHLRAUPE

Agape
Cape
Coupe
Equipe
Escape
Fischlupe
Gehupe
Guadeloupe
Hupe
Jupe
Leselupe
Leuchtlupe
Lichthupe
Lupe
Pipe
Pupe
Tape
Type
Zeitlupe
recipe

Synonymes et antonymes de Kohlraupe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOHLRAUPE»

Kohlraupe Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden kohlraupe bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Larve Kohlweißlings Kohl Raupe Universal Lexikon plur Dict für dict norwegisch Norwegisch russisch Russisch Deutschwörterbuch pons Übersetzungen PONS капу́стник капу́стный червь Naturgeschichte samt kraftigen mitteln dieselbe Anonymous Samt Kraftigen Mitteln Dieselbe jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne General History falter vergißt daß eine aphorismen Aphorismus Deutsches Sprichwort Falter latein Flexionsformen Latein Deutschen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet eruca quickdict Vokabeltrainer Unser kostenloser Tragen auch sich Bestenliste lernen Über Wörter Ausdrücke Überprüfen acrolepia autumnitella pflanzen Acrolepia Schädlinge Nützlinge chemische Mittel verzichten Schadbild lochartige Fraßschäden Blättern wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wortspielen umfangreiche Wortlisten weißlingslarve Kreuzwortlexikon Übersicht

Traducteur en ligne avec la traduction de Kohlraupe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KOHLRAUPE

Découvrez la traduction de Kohlraupe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kohlraupe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kohlraupe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

菜青虫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oruga de la col
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cabbage caterpillar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोभी कैटरपिलर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الملفوف كاتربيلر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

капуста гусеница
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lagarta da couve
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাঁধাকপি শুঁয়োপোকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chenille du chou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kubis caterpillar
190 millions de locuteurs

allemand

Kohlraupe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キャベツ毛虫
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양배추 애벌레
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gobis Uler
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bắp cải sâu bướm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முட்டைக்கோஸ் கேட்டர்பில்லர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोबी ट्रॅक्टर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lahana tırtıl
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cavolo caterpillar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kapusta gąsienica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

капуста гусениця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

varză Caterpillar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάμπια του λάχανου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kool ruspe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kål larv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kål caterpillar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kohlraupe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOHLRAUPE»

Le terme «Kohlraupe» est très peu utilisé et occupe la place 162.028 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kohlraupe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kohlraupe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kohlraupe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KOHLRAUPE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kohlraupe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kohlraupe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kohlraupe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOHLRAUPE»

Découvrez l'usage de Kohlraupe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kohlraupe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vier feine Freunde und andere Geschichten ...
Aber die Kohlraupe fraß unverdrossen weiter. Da erschienen plötzlich viele, viele schwarze Pünktchen in der Luft über dem Garten. Sie tanzten auf und nieder, auf und nieder. Schließlich befanden sie sich dicht über der Kohlraupe; und diese ...
Carl Ewald, 2013
2
Vier Feine Freunde und Andere Geschichten
die Ameise das nächste Mal vorüberkam, hatte die Kohlraupe einen Entschluss gefasst. »Heda, Ameise!« rief sie. »Wart einmal und erkläre mir das, was du vorhin von den Kindern sagtest, weißt du denn nicht, dass ich selber ein Kind bin ?
Karl Ewald, 2012
3
Entwicklungsgeschichte der Schmetterlinge: Anatomisch und ...
an der Kohlraupe gemachten Beobachtungen nicht allem begnügte > sondern meine Untersuchungen auch auf andere Raupen von r£ug* Schmetterlingen, so wie auch auf Sphinx- und Phalaenenraupen ausi- dehnte und: überall die Keime  ...
Johann Moritz David Herold, 1815
4
Lotos
Interessante. Wanderung. der. Kohlraupe. am. Smichov. bei. Prag. Beschrieben von Dr. Carl Amerling in Prag. Eine den Naturforschern zwar nicht unbekannte, aber für des Publicum und besonders fur Gartenbesitzer und Gemüsegärtner ...
5
Gesammelte Aufsätze aus dem Gebiete der Naturökonomie und ...
Interessante. Wanderung. der. Kohlraupe. am. Smichov. bei. Prag. Von Dr. <Jarl A m e r 1 i n g. Eine den Naturforschern zwar nicht unbekannte, aber für das Publicum und besonders für Gartenbesitzer und Gemüsegärtner belehrende ...
Carl Amerling, 1868
6
Neuestes Magazin für Oekonomen und Cameralisten
Der Verf. hat von der Ringelraupe gespro- chen, deren Schmetterling seine Eyer um die Baumäste legt, und sagt nun S. 323. daß der aus der Baum- raupe (also Ringelraupe) entstehende Schmetterling wieder die Eyer zu der Kohlraupe lege,  ...
Johann Carl Christian Löwe, 1794
7
Landwirtschaftliche Blätter für Schwaben und Neuburg
Vernichten der schwarz«« Kohlraupe durch Umelsen. Herr Foß»Neulußfel» b^i Pr. Holland hat die auch bei ihm massenhaft auf» tretende schmalz? Kohlraupe durch Nmetsen vernichten lassen. Derselbe schreibt: Mein Gärtner »heilte mir mü, ...
8
Bibliotheca entomologica: Die Litteratur über d. ganze ...
Beschreibung einer grossen Kohlraupe , mit den Maden der Schlupfwespe, die aus ihr kommen. Neue gesellschafll. Erzähl. T. 4. p. 331. (cf. Boehmer II, 2. p. 276 .) 6. Chenilles ; Notice sur leur destruction. (В. processionea.) Journ. d'agric.
Hermann A. Hagen, 1863
9
Der Chymischen Und Heutigen Welt, Nutzbahre Schatz-Cammer: ...
Wer einen Zahn ohne C chmertzen verlanget auszuziehen , der rühre ihn nur mit einer Kohlraupe an , und zwar die ober« Zahne mir einer Kohlraupe, so am obern Blat, und die untern Zahne mit einer Kohlraupe die am untem Kohl- Blat ...
Sincerus Hydrophilus, 1736
10
Entwickelungsgeschichte der Schmetterlinge...
an der Kohlraupe gemachten Beobachtungen nicht allein begnügte, sondern meine Untersuchungen auch auf andere Raupen von Tag- Schmetterlingen, so wie auch auf Sp/ünx- und Phalae/ienraupen ausdehnte und überall die Keime der ...
J. Moritz David Herold, 1815

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOHLRAUPE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kohlraupe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die „Kappesköpp“ mögen es sanft
... der Trockenheit mussten die Köpfe nicht nur regelmäßig bewässert werden – eine Folge der Temperaturen war auch ein verstärkter Befall mit Kohlraupen. «General-Anzeiger, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kohlraupe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kohlraupe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z