Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zeitlupe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZEITLUPE EN ALLEMAND

Zeitlupe  [Ze̲i̲tlupe ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZEITLUPE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zeitlupe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZEITLUPE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zeitlupe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Zeitlupe

ralenti

Zeitlupe

Le ralenti est une méthode utilisée dans la technologie du film et la simulation par ordinateur, ce qui représente des mouvements ralenties. Le principe sous-jacent est basé sur une invention d'août Musger à partir de 1904. Le premier dispositif pour la production d'enregistrement à vitesse lente était basé sur l'invention de Musger et a été présenté au public en 1916 par la société Ernemann à Dresde. À la télévision, les images lentes des sports sont souvent appelées études, même si l'image est utilisée à titre d'illustration, plutôt que pour l'analyse. Die Zeitlupe ist eine in der Filmtechnik und Computersimulation angewandte Methode, die Bewegungsabläufe verlangsamt darstellt. Das ihr zugrunde liegende Prinzip geht auf eine Erfindung August Musgers aus dem Jahre 1904 zurück. Das erste Gerät zur Herstellung von Zeitlupenaufnahmen basierte auf Musgers Erfindung und wurde 1916 von der Dresdner Firma Ernemann der Öffentlichkeit vorgestellt. Im Fernsehen werden Zeitlupenbilder aus dem Sport oft als Studie bezeichnet, auch wenn die Aufnahme der Veranschaulichung, und nicht der Analyse dient.

définition de Zeitlupe dans le dictionnaire allemand

Les procédures dans lesquelles les scènes enregistrées sur un film, une vidéo, un DVD, des scènes en jouant à une vitesse fortement ralentie apparaissent un processus, une section d'un film montrant une scène à une vitesse considérablement ralentie. Un processus dans lequel les scènes enregistrées sur un film, une vidéo, un DVD, les scènes apparaissent à une vitesse beaucoup plus lente pendant la lecture.Par exemple, une scène est vue au ralenti. Verfahren, bei dem die auf einem Film, einem Video, einer DVD aufgenommenen Vorgänge, Szenen bei der Wiedergabe in stark verlangsamtem Tempo erscheinen einen Vorgang, eine Szene in stark verlangsamter Geschwindigkeit zeigender Abschnitt eines Films. Verfahren, bei dem die auf einem Film, einem Video, einer DVD aufgenommenen Vorgänge, Szenen bei der Wiedergabe in stark verlangsamtem Tempo erscheinenBeispielsich eine Szene in Zeitlupe ansehen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Zeitlupe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZEITLUPE


Coupe
[kup] 
Dachgaupe
Dạchgaupe
Fischlupe
Fịschlupe
Gaupe
Gaupe
Gehupe
Gehu̲pe
Graupe
Gra̲u̲pe
Guadeloupe
[…ˈlʊp] 
Hupe
Hu̲pe 
Jupe
[ʒyːp] 
Leselupe
Le̲selupe [ˈleːzəluːpə]
Leuchtlupe
Le̲u̲chtlupe
Lichthupe
Lịchthupe [ˈlɪçthuːpə]
Lupe
Lu̲pe 
Pistenraupe
Pịstenraupe [ˈpɪstn̩ra͜upə]
Planierraupe
Plani̲e̲rraupe
Pupe
Pu̲pe
Raupe
Ra̲u̲pe 
Seidenraupe
Se̲i̲denraupe [ˈza͜idn̩ra͜upə]
Staupe
Sta̲u̲pe
taupe
[toːp] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZEITLUPE

Zeitlang
Zeitlauf
zeitlebens
Zeitleiste
zeitlich
Zeitlichkeit
Zeitlimit
Zeitloch
Zeitlohn
zeitlos
Zeitlose
Zeitlosigkeit
Zeitlupenaufnahme
zeitlupenhaft
Zeitlupentempo
Zeitmanagement
Zeitmangel
Zeitmaß
Zeitmaschine
Zeitmesser

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZEITLUPE

Aalraupe
Agape
Alpe
Anbauraupe
Cape
Dope
Equipe
Escape
Force de Frappe
Hundestaupe
Kohlraupe
Pferdestaupe
Pipe
Schnaupe
Schneeraupe
Seeraupe
Tape
Type
Zaupe
recipe

Synonymes et antonymes de Zeitlupe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZEITLUPE»

Zeitlupe libelle zeitlupe golfschwung imovie software programm plattform gegenteil eine Filmtechnik Computersimulation angewandte Methode Bewegungsabläufe verlangsamt darstellt zugrunde liegende Prinzip geht Erfindung August Musgers magazin für menschen lebenserfahrung Lernen kennen spannende Magazin Tiefgang Menschen Lebenserfahrung Jede Ausgabe bietet vielfältigen Lesestoff Kultur mediendienstleistungen unternehmensfilm impressum kontakt leistungen referenzen museumsfilme corporate video fernsehen project actions Lippewerk Film Remondis milliarden bilder sekunde forscher zeigen lichtstrahl Juni Faszination slow motion videos Videos verwandeln alltägliche Dinge Flügelschlag eines Vogels oder einen platzenden Ballon magische Momente Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache support aufnehmen deutschland Erleben Hochgeschwindigkeitsaktion Stück wieder geben Ihren Hauch Spannung Slopro

Traducteur en ligne avec la traduction de Zeitlupe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZEITLUPE

Découvrez la traduction de Zeitlupe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zeitlupe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zeitlupe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

缓慢
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ralentí
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

slow motion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धीमी गति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بطيء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

замедленное движение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

movimento lento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্লো মোশন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ralenti
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gerak perlahan
190 millions de locuteurs

allemand

Zeitlupe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スローモーション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

느린
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gerakan alon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phim quay chậm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெதுவாக இயக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संथ गती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ağır çekim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rallentatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zwolnione tempo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

уповільнене рух
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

încetinitorul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αργή κίνηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slow motion
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slow motion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slow motion
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zeitlupe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZEITLUPE»

Le terme «Zeitlupe» est assez utilisé et occupe la place 23.357 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zeitlupe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zeitlupe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zeitlupe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZEITLUPE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zeitlupe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zeitlupe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zeitlupe en allemand

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ZEITLUPE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Zeitlupe.
1
Andreas Egert
Gentleman: Gigolo in Zeitlupe.
2
Wolfram Weidner
Gegenwart ist Zeit in Zeitlupe.
3
Werner Hansch
Und jetzt kommt die Zeitlupe, da sehen Sie, wie schön Andreas Herzog den Lars Ricken nach allen Regeln der Kunst entbeint.
4
Werner Hansch
Nein, liebe Zuschauer, das ist keine Zeitlupe, der läuft wirklich so langsam.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZEITLUPE»

Découvrez l'usage de Zeitlupe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zeitlupe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zeitlupe
Paul Rayments Leben ist aus den Fugen geraten, als sich Elizabeth Costello unverhofft bei ihm einnistet. Seinen Reflexionen stellt sie Lebenspraxis entgegen, seiner Radikalität liebevollen Spott. Doch um Rettung ist es ihm nicht zu tun.
John M. Coetzee, 2007
2
Zeitlupe und Zeitraffer: Analyse aktueller Techniken in der ...
Im künstlerischen Film besitzen Zeitraffer und Zeitlupe vor allem ästhetische Bedeutung, während der Zeitfaktor sekundär erscheint.“25 Bei jedem Film, egal ob Fiktion oder Dokumentation, hat man es immer mit einer von der Wirklichkeit ...
Nicolas Hemmelmann, 2008
3
Das schönste deutsche Wort: eine Auswahl der schönsten ...
Maike Lorenzen Deutschland Mein schönstes deutsches Wort lautet: »Zeitlupe«, weil es eine wunderschöne Möglichkeit beschreibt, die es leider nur im Film gibt, nämlich die Zeit langsamer ablaufen zu lassen, um sie »unter die Lupe« zu ...
Jutta Limbach, 2005
4
Antike und Mittelalter im Film: Konstruktion - Dokumentation ...
Auch die spezifisch filmische Auflösung der Zweikämpfe ist neuartig, weist vor allem ein Stilmittel auf: die Zeitlupe. H.-J. Wulff unterscheidet vier Funktionen der Zeitlupe, von denen zwei hier relevant sind. Die Zeitlupe kann zum einen „ein ...
Mischa Meier, Simona Slanička, 2007
5
Medien und Emotionen: Evolutionspsychologische Bausteine ...
Zeitlupe und Zeitraffer bringen Ereignisse in einen parallelen Bewegungsrhythmus, die diese großartig und erhaben erscheinen lassen: Wellen und Wolken, Menschenmassen der Zeit enthoben, mal durch die Raffung und mal durch die ...
Clemens Schwender, 2006
6
Bewegung in Video und Film
2.2.4-2 Zeitlupe Wird bei der Aufnahme mit einer gegenüber der Wiedergabe erhöhten Bildfrequenz aufgezeichnet, spricht man von Zeitlupe. Technisch gesehen stimmt die Geschwindigkeit der Aufnahme nicht mit der der Projektion überein.
Josef-Anton Steber, Thomas Nowara, Thomas Bonse, 2008
7
Naturwissenschaft, Medizin und Technik aus Graz: ...
Adolf Hohenester August Musger - der Erfinder der Zeitlupe I. Vorbemerkungen: Zum Begriff „Zeitlupe" — II. Biographisches - III. Wissenschaftshistorische Zwischenbemerkungen: Bilder lernen laufen - IV. Die Erfindung eines Apparates mit ...
Karl Acham, 2007
8
C, C-plus-plus
Der normale Anwender nutzt die üblichen Funktionen: An- und Ausschalten, Abspielen und Aufnehmen, Standbild und Zeitlupe, Vor- und Rücklauf. Für die Klasse sind dies die publ i c-Elemente. Wichtige Funktionen wie Aufnehmen, Vor - und ...
Dirk Louis, 2010
9
Bilder bewegen: Filmen mit digitalen Spiegelreflexkameras
Zeitlupe (»Slow-Motion«) ist die optische Verlangsamung von Bewegungen, oft eingesetzt, um den Moment zu betonen oder die Bewegung in all ihren Phasen deutlich sichtbar zu machen. Ich gehe von 25 Bildern pro Sekunde als normaler ...
Alexander Altmann, 2012
10
Alfred Döblins Nietzsche-Verständnis vor dem Hintergrund der ...
3.2 Eine schriftstellerische Annäherung an die Frage nach der Zeit: Ein „ Augenblick“ unter der Zeitlupe – literarisch realisiert Die merkwürdige und in interpretatorischer Hinsicht bislang vollständig unbe- achtet gebliebene Erzählung Die ...
Michaela Spreng, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZEITLUPE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zeitlupe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chamäleon-Zunge schlägt in Zeitlupe zu
Chamäleons bewegen sich zwar nicht sonderlich schnell, ihre Zunge ist dafür aber umso flotter. Innerhalb einer Zehntelsekunde schnappen sie sich ihre Beute. «STERN, mars 17»
2
Sony Xperia XZ Premium und 960-FPS-Kamera ausprobiert
Die neue 960-FPS-Zeitlupe ist kein Kamera-Modus, der dauerhaft für unbegrenzte Zeit verwendet werden kann. Er ist eine Option über die normale Zeitlupe ... «ComputerBase, févr 17»
3
MWC 2017 | Sony Xperia XZ Premium, XZs : Video bewirbt die ...
MWC 2017 | Sony Xperia XZ Premium, XZs : Video bewirbt die Super-Zeitlupe ... mit 960 fps aufzunehmen um sie dann in Super-Zeitlupe extrem verlangsamt ... «Notebookcheck, févr 17»
4
Das Leben in Zeitlupe
Wim Wenders hat Peter Handkes Bühnendialog «Les beaux jours d'Aranjuez» verfilmt. Er zeigt das Leben und die Liebe im Augenblick der Unschuld, voller ... «Neue Zürcher Zeitung, févr 17»
5
Zeitlupe mit Full HD und 1.000 fps: Sonys neuer Kamerasensor ...
Die wichtigsten Verbesserungen des neuen Sensors betreffen schnelle Standbildaufnahmen und sehr langsame Zeitlupen. Letztere ermöglicht die Technologie ... «Giga.de, févr 17»
6
Diese Karosse bietet Luxus in Zeitlupe
Alles scheint wie in Zeitlupe abzulaufen, man dreht ohne Hast am dünnen Lenkradkranz, um ja keine Unruhe in die Fuhre zu bringen. Landstraßen-Tempo ist im ... «Heute.at, févr 17»
7
Die Katastrophe in Zeitlupe
Lüge, Feuer, Eis. Eine Kombination dieser Faktoren soll den Untergang der Titanic herbeigeführt haben. Das behauptet der irische Journalist Senan Molony in ... «Tages-Anzeiger Online, janv 17»
8
Hamburg baut Expresswohnungen in Zeitlupe
Hamburg baut Expresswohnungen in Zeitlupe. Von Oliver Schirg. Hamburgs Stadtentwicklungsbehörde will mehrere Tausend sogenannte Expresswohnungen ... «Hamburger Abendblatt, nov 16»
9
Nanokosmos-Kamera filmt Molekülschwingungen in Zeitlupe
Mit einem neuen Verfahren schafften es nun deutsche Physiker, auch die extrem schnellen Bewegungen eines Moleküls in Zeitlupe festzuhalten. Wie sie in der ... «Wissenschaft aktuell, nov 16»
10
Wanderung in Zeitlupe
Mit Block und Stift spazierte eine Gruppe Kunstinteressierter anlässlich des "The big Draw"-Tages durch das Pöllauer Tal - in Zeitlupe und begleitet von zwei ... «Kleine Zeitung, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zeitlupe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zeitlupe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z