Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Alarmklingel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALARMKLINGEL EN ALLEMAND

Alarmklingel  Alạrmklingel [aˈlarmklɪŋl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALARMKLINGEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alarmklingel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALARMKLINGEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Alarmklingel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Alarmklingel dans le dictionnaire allemand

Cloche d'alerte © Kirsty Pargeter - Fotolia.com © Kirsty Pargeter - Fotolia.com. Klingel, mit der Alarm gegeben wird© Kirsty Pargeter - Fotolia.com© Kirsty Pargeter - Fotolia.com.

Cliquez pour voir la définition originale de «Alarmklingel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ALARMKLINGEL


Angel
Ạngel 
Dengel
Dẹngel
Dschungel
Dschụngel [ˈd͜ʃʊŋl̩] 
Engel
Ẹngel 
Geklingel
Geklịngel
Klingel
Klịngel 
Kringel
Krịngel 
Maikringel
Ma̲i̲kringel
Mangel
Mạngel 
Meringel
Merịngel
Racheengel
Rạcheengel [ˈraxə|ɛŋl̩]
Ringel
Rịngel
Sachmangel
Sạchmangel [ˈzaxmaŋl̩]
Schlingel
Schlịngel [ˈʃlɪŋl̩]
Schwingel
Schwịngel
Sonnenkringel
Sọnnenkringel [ˈzɔnənkrɪŋl̩]
Türklingel
Tü̲rklingel [ˈtyːɐ̯klɪŋl̩]
Wortgeklingel
Wọrtgeklingel
Zingel
Zịngel
Zuckerkringel
Zụckerkringel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ALARMKLINGEL

Alarmanlage
alarmbereit
Alarmbereitschaft
Alarmfall
Alarmglocke
alarmieren
Alarmierung
Alarmist
Alarmistin
Alarmkamera
Alarmpikett
Alarmreaktion
Alarmschalter
Alarmschaltung
Alarmschreiber
Alarmsignal
Alarmsirene
Alarmsteuerung
Alarmstimmung
Alarmstufe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ALARMKLINGEL

Bengel
Bewegungsmangel
Eisenmangel
Fachkräftemangel
Geldmangel
Gerangel
Heißmangel
Krangel
Krengel
Rektangel
Sauerstoffmangel
Schlafmangel
Schutzengel
Schwengel
Sprengel
Stängel
Todesengel
Triangel
Wassermangel
Weihnachtsengel

Synonymes et antonymes de Alarmklingel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALARMKLINGEL»

Alarmklingel alarmklingel wörterbuch Grammatik Funk klingel sicherheits fernbedienung Amazon Küchen Haushaltsartikel Klingel Sicherheits Fernbedienung Spritzwassergeschützter Signaltongeber Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache outdoor günstig kaufen sinniges Kommunikationsmittel Verständigung unter Abwesenden Mögliche Einsatzbereiche sind etwa Dict für dict kostenlosen viele weitere Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Glocke Alarm läuten dieser Bemerkung schrillten Alarmglocken 〈fig Alạrm schrillen voicerekorder eurobos funkmelder EuroBOS Funkmelder erweitert Funktionalität ihres Funkmeldeempfängers eine Vielzahl Anwendungen geeignet alle Many translated example sentences containing German search engine translations student Spanisch latein frag

Traducteur en ligne avec la traduction de Alarmklingel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALARMKLINGEL

Découvrez la traduction de Alarmklingel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Alarmklingel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Alarmklingel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

警钟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

timbre de alarma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

alarm bell
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अलार्म की घंटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ناقوس الخطر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

набат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alarme
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিপদসূচক ঘণ্টা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sonnette d´alarme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

loceng penggera
190 millions de locuteurs

allemand

Alarmklingel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

警鐘
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

알람 벨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lonceng weker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuông báo động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அலாரம் மணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गजर घंटा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tehlike çanı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

campana allarme
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alarm dzwon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сполох
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clopot de alarmă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κώδωνα του κινδύνου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alarm klok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alarmklocka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alarmklokke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Alarmklingel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALARMKLINGEL»

Le terme «Alarmklingel» est très peu utilisé et occupe la place 177.065 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Alarmklingel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Alarmklingel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Alarmklingel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALARMKLINGEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Alarmklingel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Alarmklingel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Alarmklingel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALARMKLINGEL»

Découvrez l'usage de Alarmklingel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Alarmklingel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A.S. der Unsichtbare
An jedem seiner Fenster befindet sich eine elektrische Alarmklingel. Nuran demeinen Fenster an derRückseitedes Arbeitszimmers fehlt sie.Es hat einenPatentriegel an einerEcke,man kann es unmöglich von außen öffnen. Außerdem besitzter ...
Edgar Wallace, 1928
2
A. S. Der Unsichtbare (Erweiterte Ausgabe)
"Ich habe mich auch eingehend auf Mr. Merrivans Grundstück umgesehen. Er ist der einzige, der sich genügend gegen Einbrecher und Diebe gesichert hat. An jedem seiner Fenster befindet sich eine elektrische Alarmklingel. Nur an dem ...
Edgar Wallace, 2012
3
Die Autobiographie des Fidel Castro
Er bewegt sich auf die Alarmklingel zu. Pepe Suärez schießt auf ihn. «Junge, was machst du da!», sagt der Gefreite überrascht. Er stürzt zu Boden. Aber im Fallen kann er noch die Alarmklingel auslösen, die in der ganzen Kaserne zu schrillen ...
Norberto Fuentes, 2006
4
Deutsche Satzsemantik: Grundbegriffe des ...
Demgegenüber haben wir die Auffassung vertreten, daß der Kontakt zweier nicht völlig kommensurabler Bedeutungsmatrizen nicht eine das Satzverständnis abbrechende Alarmklingel ertönen, sondern eventuell ein Licht aufgehen läßt“ ...
Peter Polenz, 2008
5
Allerheiligen: Kriminalroman
Eine Alarmklingel begann zu schrillen. Peter sah sich unwillkürlich um, ob irgendwo Feuer ausgebrochen wäre. Eine Tür weiter vorn im Gang öffnete sich, und eine nichtmehr ganz jungeFrauineinem grauenKostüm kam heraus. Sie strebte ...
Richard Dübell, 2013
6
Zeitschrift für das gesamte Turbinenwesen: in Verbindung mit ...
Man hat es nun in der Hand, die Kontakte derart einzustellen, daß sie bei bestimmten, aber beliebig einstellbaren Grenzförderleistungen die Alarmklingel ertönen lassen. Ertönt im ersten Fall das Alarmsignal, so ist das Zeichen gegeben, daß ...
E. Josse, 1916
7
Zeitschrift für das Gesamte Turbinenwesen, in Verbindung mit ...
Man hat es nun in der Hand, die Kontakte derart einzustellen, daß sie bei bestimmten, aber beliebig einstellbaren Grenzförderleistungen die Alarmklingel ertönen lassen. Ertönt im ersten Fall das Alarmsignal, so ist das Zeichen gegeben, daß ...
8
Zeitschrift für das gesamte Turbinenwesen: In Verbindung mit ...
Das Vakuummeter b am Multiplikator a der A. G. K. K. K.( Fig. 9, besitzt zwei beliebig einstellbare elektrische Kontakte, die mit einer □oder allenfalls mit je einer ebenfalls zum Apparat gehörenden elektrischen Alarmklingel c in Verbindung ...
9
Spielräume und Grenzen: Studien zum DDR-Theater
es ist nicht im Sinne Stanislawskis, daß in den Garderoben vor der Probe Skat gespielt wird und der Inspizient sehr große Mühe hat, mit dem letzten Klingelzeichen und der Alarmklingel den Schauspieler auf die Bühne zu bekommen.
Petra Stuber, 2010
10
Arym Var
Plötzlichknisterte eswieder und das LichtimRaum wurdekurz dunkel. Das Surren der Rotationsmatrizen hörte sich auf einen Schlag unnormal an,dasSummen der Einrichtung wurde beträchtlich laut. Eine Alarmklingel ander Wandfing ...
Dominik Michalke, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALARMKLINGEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Alarmklingel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Leipziger Stadtelternrat listet für Rathaus Mängel in Grundschulen auf
Die Alarmklingel, beispielsweise für den Feueralarm, ist in den Turnhallen, insbesondere in derGartenturnhalle, nicht zu hören. Einen Alarm würden die Kinder ... «Leipziger Volkszeitung, juin 16»
2
Österreichische Ärztetage - Medizinfehler als häufige Todesursache
... gesamten Medizinbereich weltweit die Alarmklingeln läuten lassen müsste. "Medizinische Fehler sind demnach die dritthäufigste Todesursache in den USA. «NEWS.at, mai 16»
3
Anekdoten und Atemschutz
Für die Zukunft sei geplant, so Reiner Schuster, die ehemalige drahtgestützte Rundmeldelinie der Haßfurter Wehr mit dem typischen Alarmklingel-Wecker zur ... «Main-Post, mai 16»
4
Kampf gegen Nationalsozialisten - Ein Denkmal für die polnischen ...
... auch bei vielen Menschen im Hinterkopf eine Alarmklingel losgeht, dass allein der Name Polen bedeutet: Vorsicht, Vorsicht, und erst mal alles abschließen! «Deutschlandradio Kultur, mai 16»
5
Alarm im Krankenhaus! Zum Glück nur Übung
Freitag, 19.01 Uhr: Alarm im RoMed-Klinikum Wasserburg! Gut eine Minute lang läuft der schrille Ton der Alarmklingel auf voller Lautstärke, dann herrscht ... «Wasserburger Stimme, avril 16»
6
„Lose aus allen Leinen, fest alle Leinen“
Der STO gibt über die Alarmklingel drei Mal das Klingelsignal „India“, was jedem Besatzungsmitglied mitteilt, dass es ein Feuer an Bord gibt. Zusätzlich kommt ... «Deutsche Marine, mars 16»
7
Stadtwerke Döbeln investieren eine Dreiviertelmillion Euro in ...
Ein Knall und eine laut rasselnde Alarmklingel geht los. „Jetzt beginnen in der Stromleitwarte der Zwickauer Energieversorgung die Mitarbeiter mit der ... «Leipziger Volkszeitung, févr 16»
8
Bombenalarm an Brandenburger Schule
Sofort wurde das intern bekannte Alarmklingeln ausgelöst, dass allen Lehrern signalisierte, dass eine unvorhergesehene Situation vorliegt. Die Pädagogen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, janv 16»
9
Behinderten-WC für Ginsheimer Anglerheim
Nachgerüstet werden muss noch eine Alarmklingel, damit sich WC-Nutzer in einer Notsituation bemerkbar machen können. Noch mehr Nachrichten aus der ... «Main-Spitze, juil 15»
10
"Glückliche Tage" Vor der finalen Apokalypse
Diese Winnie lebt so gerade eben noch, vorm Einschlafen bewahrt durch gemein lautes Alarmklingeln, und ihr Raum ist eine komplett überschwemmte ... «Deutschlandfunk, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alarmklingel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/alarmklingel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z