Téléchargez l'application
educalingo
Gerinnsel

Signification de "Gerinnsel" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GERINNSEL EN ALLEMAND

Gerịnnsel [ɡəˈrɪnzl̩]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GERINNSEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gerinnsel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GERINNSEL EN ALLEMAND

thrombus

Thrombus est le terme médical d'un caillot de sang dans un vaisseau sanguin. D'autre part, le terme coagulum est utilisé pour le caillot sanguin extravasculaire. Les thromboses peuvent se produire tant dans la partie veineuse que dans la partie artérielle de la circulation sanguine. Un thrombus peut bloquer le vaisseau sur son site d'origine, ou il peut se détacher, entraîner par la circulation sanguine, et ailleurs, provoquer des blocages qui entraînent une défaillance de l'apport sanguin aux organes. Dans ce cas, on parle d'embolie ou de thrombémbolisme, le caillot de sang est alors aussi appelé embolus. Les thromboses déclenchées par les thrombes sont parmi d'autres l'infarctus, la thrombose ou, par conséquent, l'embolie pulmonaire. Les thrombus sont formés après les lésions vasculaires, les perturbations de la coagulation sanguine ou une vitesse d'écoulement très lente du sang. Dans ce dernier cas, les thrombus peuvent également se former spontanément et sans préjudice préalable ou d'autres influences externes. Dans de nombreux cas, les thrombus sont encore complètement dissous par le corps sain, Maladie.

définition de Gerinnsel dans le dictionnaire allemand

Trickle de petits morceaux de sang coagulé dans le sang; Embolie.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GERINNSEL

Blutgerinnsel · Bohrinsel · Ferieninsel · Günsel · Halbinsel · Hansel · Hänsel · Insel · Kanalinsel · Mensel · Mittelmeerinsel · Nordseeinsel · Osterinsel · Ostseeinsel · Pinsel · Rasierpinsel · Rettungsinsel · Schatzinsel · Verkehrsinsel · Vulkaninsel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GERINNSEL

Geringqualifizierte · Geringqualifizierter · geringschätzig · Geringschätzigkeit · Geringschätzung · geringstenfalls · geringstmöglich · Geringverdiener · Geringverdienerin · geringwertig · gerinnbar · Gerinnbarkeit · Gerinne · gerinnen · Gerinnung · gerinnungsfähig · Gerinnungsfähigkeit · Gerinnungsfaktor

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GERINNSEL

Apenninen-Halbinsel · Balkanhalbinsel · Dachshaarpinsel · Dachspinsel · Dunsel · Einfaltspinsel · Felseninsel · Gehänsel · Gewinsel · Grinsel · Haarpinsel · Hawaii-Insel · Koralleninsel · Malerpinsel · Nachbarinsel · Sinaihalbinsel · Sprachinsel · Staubpinsel · Südseeinsel · Tranfunsel

Synonymes et antonymes de Gerinnsel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GERINNSEL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Gerinnsel» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GERINNSEL»

Gerinnsel · Bach · Rinnsal · gerinnsel · herz · kopf · nach · sturz · gehirn · symptome · lunge · Wörterbuch · blut · duden · auge · Thrombus · medizinische · Begriff · für · einen · Blutpfropf · einem · Blutgefäß · Dagegen · wird · extravasale · Blutgerinnsel · Koagulum · verwendet · Thromben · können · wiktionary · „Was · aber · gewisse · Wilberger · Meinberger · trennte · häufig · Verwirrung · stiftete · ebenfalls · Gewässer · obwohl · bestenfalls · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · gesundheit · Menschen · vermehrten · Gerinnselbildung · neigen · haben · erhöhtes · Risiko · Blutgerinnsel · zeigen · welche · Medikamente · helfen · Dict · wörterbuch · dict · schreibt · http · Rinnsal · kleiner · Pfropf · geronnenen · Blutes · innerhalb · eines · Blutgefäßes · Hillary · clinton · gefährlichen · plötzlich · Blutungen · Verletzungen · stillen · lässt · Körper · dieser · kostenlosen · viele · weitere · Übersetzungen · spiegel · gefährliche · Frauen · bleiben · verschontjavax · bind · JAXBElement · Medikament · Backaroma · Herzattacke · spanisch · pons · Spanisch · PONS · Thrombose · blutgerinnsel ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Gerinnsel à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GERINNSEL

Découvrez la traduction de Gerinnsel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Gerinnsel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gerinnsel» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

凝块
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

coágulo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

clot
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

थक्का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجلط
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

тромб
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

coágulo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চাপ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

caillot
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

beku
190 millions de locuteurs
de

allemand

Gerinnsel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

凝塊
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

응고
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

clot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cục
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உறைவு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गठ्ठा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pıhtı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

coagulo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

grudka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

тромб
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cheag
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θρόμβος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klont
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

koagel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blodpropp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gerinnsel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GERINNSEL»

Tendances de recherche principales et usages générales de Gerinnsel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gerinnsel».

Exemples d'utilisation du mot Gerinnsel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GERINNSEL»

Découvrez l'usage de Gerinnsel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gerinnsel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Experimentelle Untersuchungen zur Physiologie und Pathologie ...
Im unteren Lappen der linken Lunge war das im Hauptstammc Lappens befindliche Gerinnsel dunkelroth , nur an einer Seite etwas entfärbt, der Wandung der Arteric nicht adhärent. Unmittelbar vor der ersten Theilnng des Hauptstammes in 3 ...
Peter Ludwig Panum, 1864
2
Schmidt's Jahrbücher der in-und ausländischen gesammten Medicin
Durch eine seichte Elnschnürung u. einen kurzen Seitenast war das folgende 6" lange Stück getrennt, welches V," dick nach unten sich allmälig verjüngte und aussen aus festerer, weisser Fibrinmasse, im Innern aus festen dunklem Gerinnsel ...
3
Dinglers polytechnisches journal
... welche ich darauf verwendete, nicht bereue». Man mM da« Bl», eben nicht durchmis iu trokenem Zustand« «Menden ; es ist weit einfacher, dasselbe Msig oder als Gerinnsel zu benuzen, wenn es nicht anders sey» kann. Ich schmeichle mir ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1831
4
Polytechnisches Journal
man nun ein gewöhnliches Messer, und macht damit in Entfernungen von einem Zolle von einander Einschnitte von derTiefe der Klinge in das Gerinnsel, worauf man gegen diese Einschnitte noch andere ähnliche Einschnitte führt, die sich ...
5
Die Proteide der Getreidearten, Hülsenfrüchte und Ölsamen ...
Nachdem man einige Zeit auf 70° erhitzt hatte, wurde das Gerinnsel abfiltriert, und das Filtrat gab nun wieder bei 72° eine Trübung und einen flockeni'örmigen Niederschlag bei 76°. Ein anderes Präparat dieses Globuiins wurde auf ...
Victor Griessmayer, 2013
6
Handbuch der Physiologie des Menschen für Vorlesungen
mm zu erhalten, nehme ich das sich bildende Gerinnsel, so wie es sich bildet, nach und nach heraus, bis sich nicht» mehr bildet ; auch rühre ich das Gerinnsel vorher in der noch übrigen Flüssigkeit um, damit die sich anhangenden ...
Joh Müller, 1834
7
Gerichts?rztliche Diagnostik Und Technik
Gelegenheitsursachen für das Abreißen und Verschleppen solcher Gerinnsel sind: Körperliche Anstrengungen, Pressen beim Stuhlgang, plötzliches Aufsetzen etc. Auch im Zustande der Verdauung scheint nach meinen Erfahrungen eine ...
Max Richter
8
Untersuchungen ?ber den Bau der Brachiopoden
Ebenso sieht man eompacte Gerinnsel fast stets im Rückengefäss und den übrigen grösseren Gefässen. Gerade die Gerinnsel erleichtern das Verfolgen der Gefässe auf Schnitten ganz bedeutend. ]n den feineren Gefässen, besonders den ...
Friedrich Blochmann
9
Der Rückkehrer
Nachdem er sie palpiert hatte, sagte er: „Hier ist das Gerinnsel" . An dieser Stelle öffnete er die Schlagader und zog das Gerinnsel heraus. Aber es kam kein Blut von oben. „Da muss noch ein Gerinnsel weiter oben sitzen". Und so arbeitete er ...
Michael Trede, 2003
10
Ueber den Leichenbefund bei der orientalischen Cholera
Dafs in den Herzhöhlen häufiger als in anderen grofsen Gefäßen, und in der rechten Herzhälfte wieder häufiger als in der linken, Fibrin—Gerinnsel oder FibrinCruor-Gerinnsel gefunden werden; dafs diese Gerinnsel sich gern in die mit den ...
Philipp PHŒBUS, 1833

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GERINNSEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gerinnsel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Funktionsprobleme bei künstlichen Herzklappen: Herz-Ultraschall ...
Fehlfunktionen von implantierten mechanischen und biologischen Herzklappen zum Beispiel als Folge eines Gerinnsels oder einer Entzündung seien zwar ... «Pressetext.com, août 16»
2
17-Jähriger stirbt an Folgen eines Knutschflecks
Doch der Notarzt konnte ihn nicht mehr retten: Das Gerinnsel sei ins Gehirn gelangt, wo es einen Schlaganfall ausgelöst hat. Daran ist der 17-Jährige gestorben ... «MOPO24, août 16»
3
Was ist eine Thrombose? Wie kommt es zu einer, und was passiert ...
Dort verschließt es die für die Atmung lebenswichtigen Adern und es kommt zur lebensbedrohlichen Lungenembolie. Je größer das verschleppte Gerinnsel ist, ... «DocCheck News, août 16»
4
Wie ein neues Heilverfahren Schlaganfallpatienten vor ...
Heute kann man die Gerinnsel mit einem Drahtgeflecht aus den Gefäßen ziehen. ... Und bei Patienten mit einem schweren Schlaganfall, bei dem ein Gerinnsel ... «Badische Zeitung, juil 16»
5
Gefäße: Zeitbombe im Blut
Auch an verletzten, entzündeten oder verkalkten Gefäßwänden können sich Gerinnsel bilden, die später ein Gefäß blockieren. Nicht zuletzt spielt auch die ... «Tagesspiegel, mai 16»
6
Neue Erfolge in der Schlaganfall-Therapie
Sie sind oft kaum größer als ein Wassertropfen und doch äußerst widerstandsfähig: Gerinnsel aus Zellen und Blutplättchen halten den Kräften stand, die das ... «Apotheken Umschau, mai 16»
7
Schlaganfall: Wie Gerinnsel heute entfernt werden
Seit einigen Jahren werden diese Gerinnsel bei einer so genannten Thrombolyse mit Medikamenten aufgelöst. Dadurch können größere Schäden im Gehirn ... «derStandard.at, avril 16»
8
Schlaganfall: Wie eine neue Therapie Leben rettet
... bei ausgewählten Patienten. "Das sind Gerinnsel, die länger als acht Millimeter sind und einen Durchmesser von drei bis vier Millimetern haben." 10 bis 15 ... «Kurier, mars 16»
9
Mit dem Katheter ans Gerinnsel
Per Pumpe wird das Gerinnsel abgesaugt. Funktioniert das nicht, wird über einen weiteren Katheter ein Stent eingebracht, in dem sich der Thrombus wie in ... «Passauer Neue Presse, mars 16»
10
Hoffnung nach schweren Schlaganfällen
Besonders, wenn sie einen schweren Schlaganfall hatten, wenn also ein Gerinnsel ein großes Gefäß verschließt. Dann zählt jede Minute, denn ohne schnelle ... «WDR Nachrichten, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gerinnsel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gerinnsel>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR