Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gemeindesekretär" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEMEINDESEKRETÄR EN ALLEMAND

Gemeindesekretär  [Geme̲i̲ndesekretär] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEMEINDESEKRETÄR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gemeindesekretär est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEMEINDESEKRETÄR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gemeindesekretär» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gemeindesekretär dans le dictionnaire allemand

Chef du gouvernement local. Leiter der Gemeindeverwaltung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gemeindesekretär» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEMEINDESEKRETÄR


Botschaftssekretär
Bo̲tschaftssekretär [ˈboːtʃaft͜szekretɛːɐ̯]
Chefsekretär
Chẹfsekretär
Direktionssekretär
Direktio̲nssekretär
Generalsekretär
Genera̲lsekretär
Gesandtschaftssekretär
Gesạndtschaftssekretär
Gewerkschaftssekretär
Gewẹrkschaftssekretär
Kabinettssekretär
Kabinẹttssekretär
Kardinalstaatssekretär
Kardinalsta̲a̲tssekretär
Komsomolsekretär
Komsomọlsekretär
Parteisekretär
Parte̲i̲sekretär [parˈta͜izekretɛːɐ̯]
Politsekretär
Polịtsekretär
Privatsekretär
Priva̲tsekretär [priˈvaːtzekretɛːɐ̯]
Sekretär
Sekretä̲r [zekreˈtɛːɐ̯]
Staatssekretär
Sta̲a̲tssekretär
Stenosekretär
Ste̲nosekretär
UN-Generalsekretär
UN-Genera̲lsekretär
UNO-Generalsekretär
UNO-Generalsekretär
Unterstaatssekretär
Untersta̲a̲tssekretär  , auch: [ˈʊ…] 
monetär
monetä̲r
proprietär
proprietä̲r

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEMEINDESEKRETÄR

Gemeindepräsidentin
Gemeinderat
Gemeinderätin
Gemeinderatssitzung
Gemeinderatswahl
Gemeinderodel
Gemeindesaal
Gemeindeschreiber
Gemeindeschreiberin
Gemeindeschwester
Gemeindesekretärin
Gemeindesteuer
Gemeindestraße
Gemeindeumlage
gemeindeutsch
Gemeindeverband
Gemeindeverfassung
Gemeindeversammlung
Gemeindevertretung
Gemeindeverwaltung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEMEINDESEKRETÄR

Militär
Solitär
Stär
Volontär
autoritär
budgetär
defizitär
deletär
elitär
humanitär
komplementär
prioritär
quartär
rudimentär
sanitär
solitär
sozietär
totalitär
ubiquitär
zölibatär

Synonymes et antonymes de Gemeindesekretär dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEMEINDESEKRETÄR»

Gemeindesekretär gemeindesekretär gehalt ausbildung südtirol hard mettmach ranghöchste Beamte Gemeinde Seine wesentlichen Aufgaben sind nimmt Sitzungen Gemeinderates gemeindesekretärin autonome provinz bozen Diese Person vertritt unterstützt oder Gemeindesekretärin leitet zudem Regel eine Organisationseinheit Telefon Faxnummer Mail offiziell peter pfendt gemeinde welsberg taisten Büro Sekretariat Stock terlan verwaltung ranghöchster Beamter untersteht

Traducteur en ligne avec la traduction de Gemeindesekretär à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEMEINDESEKRETÄR

Découvrez la traduction de Gemeindesekretär dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gemeindesekretär dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gemeindesekretär» en allemand.

Traducteur Français - chinois

市委书记
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Empleado Municipal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Municipal Clerk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नगर क्लर्क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كاتب البلدية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Муниципальный Клерк
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Clerk Municipal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিউনিসিপাল ক্লার্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

greffier municipal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Clerk perbandaran
190 millions de locuteurs

allemand

Gemeindesekretär
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

市書記
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시 서기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Clerk Municipal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Clerk thành phố
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாநகர கிளார்க்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

महानगरपालिका लिपिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Belediye Clerk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Impiegato comunale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Clerk komunalnych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

муніципальний Клерк
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Funcționar Municipal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δημοτική Υπάλληλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Munisipale Klerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kommunal Clerk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Municipal Clerk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gemeindesekretär

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEMEINDESEKRETÄR»

Le terme «Gemeindesekretär» est communément utilisé et occupe la place 98.663 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gemeindesekretär» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gemeindesekretär
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gemeindesekretär».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEMEINDESEKRETÄR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gemeindesekretär» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gemeindesekretär» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gemeindesekretär en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEMEINDESEKRETÄR»

Découvrez l'usage de Gemeindesekretär dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gemeindesekretär et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Club Carriere
Beruf: Gemeindesekretär. Funktion: Bürgermeister. Tätig bei: Marktgemeinde Böheimkirchen., 3071 Böheimkirchen, Marktplatz 2. Geboren - Datum, Ort: 20. September 1954, St. Polten. Eltern: Johann und Maria. Mitgliedschaften: Rotes Kreuz.
Algoprint, 2006
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
2002, Internet) Geme_indeschreiber Geme_indeschreiberin CH der; -s, — bzw. die; —, -nen: FMAGISTRATSDIREKTOR A, 7'STADTAMTSDXREKTOR A, 7' AMTMANN A (Bgld.), 7'AMTSLEI'I'ER A (ohne Bgld.), 7'GEMEINDESEKRETÄR A  ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
3
Local Governance in internationaler Perspektive
Ein weiterer wichtiger Akteur in der niederländischen Kommunalverwaltung ist der Gemeindesekretär, zu dem es in der deutschen Kommunalverwaltung kein Pendant gibt. Seine Funktion geht ebenfalls zurück auf die Vorstellung Thorbeckes, ...
Mareike Blömker
4
In der Hallertau der Jahre 1940 bis 1950: Mein Werdegang vom ...
Eine solche fand er ab 1.4.1935 als Gemeindesekretär der Gemeinden Meilenhofen und Oberwangenbach. Die landläufige Bezeichnung Gmoaschreiber, die bis zur Gebietsreform in den 1960-er Jahren gebräuchlich war, umfaßte alle ...
Walter Hösl, 2011
5
Club Carriere
Seit März 1 975 bin ich als Gemeindesekretär tätig. 1982 wurde ich in den Gemeinderat gewählt, und von 1984 bis 1999 war ich Vizebürgermeister meiner Heimatgemeinde. Im November 1999 wurde ich vom Gemeinderat zum Bürgermeister ...
‎2003
6
Pro Juventute
Diese «goldenen» Jubilare sind: Frl. Emilia Andina, Curio (Gemeindesekretärin Bezirk Lugano) Herr Robert Burgherr, Ebertswil (Gemeindesekretär Bezirk Af foltern) Herr Walter Büttiker, Witterswil (Gemeindesekretär Bezirk Dorneck) Herr ...
7
Berlin, ein Ort zum Schreiben: 347 Autoren von A bis Z : ...
Es war der Gemeindesekretär aus der Stadt. Der nämliche, der gestern in der » Post« irgendwann einmal vom Stuhl gefallen war und am Boden geschlafen hatte. Nachdem er zuvor dem Petermaier sein »Heil die Berge. Fut in Flamen. Amen.
Karin Kiwus, Akademie der Künste (Berlin, Germany), 1996
8
Die Nacht des einsamen Träumers: Commissario Montalbano ...
Der dahinter war sicher Ciccio Monaco, der ehemalige Gemeindesekretär. Der arme Cascio war auch bei der Stadt angestellt.« Montalbano vergegenwärtigte sich die Szene, die er undeutlich durch die Windschutzscheibe gesehen hatte, und ...
Andrea Camilleri, 2013
9
Politische Eliten in Salzburg: ein biografisches Handbuch ...
1941, Saalbach-Hinterglemm Volksschule in Saalfelden am Steinernen Meer, ab 1880 Holzknecht in Saalbach-Hinterglemm, 1881 bis 1884 Militärdienst, 1884 bis 1894 Knecht in Saalbach-Hinterglemm, 1894 bis 1926 Gemeindesekretär von ...
Richard Voithofer, 2007
10
In Adelskreisen - Folge 32: Alles Liebe nur für dich
Und dann wurde er zum Thurseer Gemeindesekretär ausgebildet. Seine damalige gute Tat hatte sich reichlich gelohnt. Auch auf Schloss Weikersberg verging die Zeit. Prinz Poldi, der älteste Sohn, verwaltete mittlerweile bereits das Fürstlich ...
Charlotte Vary, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEMEINDESEKRETÄR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gemeindesekretär est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Firma "Ligno“ feiert Geburtstag
... Ex-Gemeindesekretär Franz Prenner, den neuen Dorfpfarrer Helmut Gschaider, Landeskammerrätin Anni Brandstetter, Gemeindearzt Johann Feuchtenhofer, ... «NÖN.at, sept 16»
2
Harder Volkspartei spricht von „Hetzjagd“
In der Causa rund um den verlorenen Arbeitsprozess gegen den ehemaligen Harder Gemeindesekretär meldet sich jetzt die Volkspartei zu Wort: Die ... «ORF.at, août 16»
3
Hard bleibt auf 400.000 Euro Kosten sitzen
In Hard gehen die Wogen hoch wegen eines verlorenen Arbeitsprozesses gegen den Gemeindesekretär. Die Gemeinde muss 400.000 Euro Gerichts- und ... «ORF.at, août 16»
4
Tessinerin beim Attentat von Nizza getötet
Der Gemeindesekretär von Caslano ist der Bruder des Opfers. Das EDA steht nach eigenen Angaben in Kontakt mit den Angehörigen des Opfers. Noch ist ... «Tages-Anzeiger Online, juil 16»
5
Schweizerin unter Opfern: «Linda wurde vom Lastwagen voll erfasst»
Nun hat der Bruder des Opfers, der Gemeindesekretär von Caslano TI, dies bestätigt. Sichtlich bewegt hat er dem Corriere del Ticino erzählt: «Meine Schwester ... «20 Minuten, juil 16»
6
Fatih-Moschee an der Sandstraße nach 13 Jahren vollendet - Große ...
Die Baukosten schätzen die stellvertretende Gemeindevorsitzende Nasibe Arikan und Gemeindesekretär Bilal Abdullah auf rund eine Million Euro. Das völlig ... «Lokalkompass.de, mai 16»
7
Wegen Bürgschaft zur Kasse gebeten
28.000 Euro muss der Bozner Gemeindesekretär Antonio Travaglia an die Gemeinde Meran zahlen. Das hat jetzt der Rechnungshof entschieden. In dem ... «Stol.it, avril 16»
8
Gemeinde Mäder ist familienfreundlicher Betrieb
Bei einem Festakt durften dabei Bürgermeister Rainer Siegele und Gemeindesekretär Helmut Giesinger die Auszeichnung “Familienfreundlicher Betrieb” für die ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, mars 16»
9
Welsberg: Zwölf Strafbefehle nach Betriebsausflug
Auch Gemeindesekretär Peter Pfendt und der Gemeindearbeiter nahmen nicht am Ausflug teil und waren im Dienst. Am 7. Juli fasste der Ausschuss dann den ... «Suedtirol News, janv 16»
10
Roman Pollak in Disco verstorben
Roman Pollak in Disco verstorben. Der bekannte Gastwirt, Diskobesitzer und Gemeindesekretär Roman Pollak aus Altweitra ist in der Nacht zum 26. Dezember ... «NÖN Online, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gemeindesekretär [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gemeindesekretar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z