Téléchargez l'application
educalingo
Geschicktheit

Signification de "Geschicktheit" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GESCHICKTHEIT EN ALLEMAND

Geschịcktheit


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GESCHICKTHEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Geschicktheit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GESCHICKTHEIT EN ALLEMAND

définition de Geschicktheit dans le dictionnaire allemand

être intelligent.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GESCHICKTHEIT

Bekanntheit · Beliebtheit · Berühmtheit · Bewusstheit · Dichtheit · Echtheit · Erregtheit · Gesamtheit · Gewandtheit · Kompaktheit · Korrektheit · Lichtechtheit · Nacktheit · Robustheit · Schlichtheit · Unverschämtheit · Unversehrtheit · Vertrautheit · Verwirrtheit · Zartheit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GESCHICKTHEIT

Geschichtsstudium · Geschichtsstunde · geschichtsträchtig · Geschichtsunterricht · Geschichtswerk · Geschichtswissenschaft · Geschichtswissenschaftler · Geschichtswissenschaftlerin · Geschichtszahl · Geschick · Geschicklichkeit · Geschicklichkeitsfahren · Geschicklichkeitsprüfung · Geschicklichkeitsspiel · Geschicklichkeitstest · Geschicklichkeitsturnier · Geschicklichkeitsübung · Geschicklichkeitswettbewerb · geschickt · Geschiebe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GESCHICKTHEIT

Ausgereiftheit · Begrenztheit · Beschränktheit · Bestimmtheit · Buntheit · Desorientiertheit · Direktheit · Exaktheit · Geeignetheit · Gereiztheit · Gottheit · Kompliziertheit · Luftdichtheit · Markenbekanntheit · Privatheit · Sanftheit · Unbestimmtheit · Ungestörtheit · Verliebtheit · Verrücktheit

Synonymes et antonymes de Geschicktheit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GESCHICKTHEIT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Geschicktheit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESCHICKTHEIT»

Geschicktheit · Geschick · Geschicklichkeit · Gewandtheit · Sicherheit · Wendigkeit · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · Duden · geschicktheit · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Dict · für · dict · Rätsel · hilfe · suche · Hilfe · Geschicktsein · woxikon · Ähnlich · geschriebene · Begriffe · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · französisch · pons · Übersetzungen · Französisch · PONS · Geschicklichkeit · chinesisch · kostenlosen · Chinesisch · viele · weitere · enzyklo · Wort · Behendigkeit · Gelehrtheit · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation · Interglot · translated · from · spanish · Detailed · Translations · German · Spanish · Matrix · Noun · Related · Jobs · stormarn · jobangebote · kimeta · Jobangebote · Kimeta · Jobsuche ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Geschicktheit à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GESCHICKTHEIT

Découvrez la traduction de Geschicktheit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Geschicktheit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Geschicktheit» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

城府
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sagacidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

shrewdness
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

धूर्तता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فطنة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

проницательность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

shrewdness
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কূটনীতি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sagacité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kecerdasan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Geschicktheit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

辣腕
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

예민
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

shrewdness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự sáng trí
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

புத்தி கூர்மையும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चातुर्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

açıkgözlük
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

scaltrezza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przebiegłość
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

проникливість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

subtilitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξυπνάδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geslepenheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shrewdness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kløkt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Geschicktheit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GESCHICKTHEIT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Geschicktheit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Geschicktheit».

Exemples d'utilisation du mot Geschicktheit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESCHICKTHEIT»

Découvrez l'usage de Geschicktheit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Geschicktheit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Taò tě Kīng: Aus dem Chinesischen ins Deutsche übersetzt, ...
>>Geschicktheit« (k/zzrzb) und >>Gewinm (l!) kann in gutem und schlimmem Sinne aufgefasst werden. Die Ausleger theilen sich darin. Indess scheint der Doppelsinn beabsichtigt zu seyn, um anzudeuten: Ihr habet Geschick und dürftet ja ...
Laozi, 1870
2
Laò-Tsè's Taò Tĕ Kīng: aus dem Chinesischen ins Deutsche ...
»Geschicktheit« (khiab) und »Gewinn« (ll) kann in gutem und schlimmem Sinne aufgefasst werden. Die Ausleger theilen sich darin. Indess scheint der Doppelsinn beabsichtigt zu seyn, um anzudeuten : Ihr habet Geschick und dürftet ja ...
Laozi, V. F. Strauss und Torney, 1870
3
Friedrich Adolf Lampe: sein Leben und seine Theologie
Geist in den Gläubigen gewirkte Geschicktheit, wodurch sie mit aufrichtigem Verlangen geneigt sind, Gott auf eine ihm gefällige Weise zu verehren und damit tatsächlich sich zu üben trachten. Gleichbedeutend damit ist die Bezeichnung ...
Otto Thelemann, 1868
4
An der Grenze zwischen Grammatik und Pragmatik
(Pr 138) können-PRÄT 1 5 machen-INF 'Er war stolz, auf seine Geschicktheit, darauf, dass er fast alles basteln konnte.' Hinweise auf ermöglichende oder hindernde Umstände können bei beiden Verben zu einem merger der dispositionellen ...
Rita Brdar-Szabó, Elisabeth Knipf-Komlósi, Attila Péteri, 2009
5
Beobachtungen über den Wahnsinn und die damit verwandten ...
... die Organisation ihres Gehirns zu fein ist, und eine so starke krankhafte Affektion,. yicht. ohne. Verlust. sein«. Geschicktheit. zum. Geiste,. untz. Lebensgefahr ertragt. Die Störungen der Organisati»« erscheinen als bloße organische — tio —
Johann G. Spurzheim, Elieser Salomo von Embden, 1818
6
Sprachvergleichendes Wörterbuch der deutschen Sprache
... vorsichtig, klug, gescheit); die Geschicktheit, Geschicklichkeit (Gewandtheit, Fertigkeit, Kunst). Das Geschirr, des —es, pl. — e Mieders. Schirr, ahd. Kisoirrs, poln. s2vr, dän. schweb. Ksr, kommt nebst Gurt, gürten, Gürcel, und Korb, Hürde,  ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1839
7
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
steuern; gewandt, diplomatisch u. überzeugend wirkend: ein g. gewähltes Beispiel; g. vorgehen; Geschicktheit, die; -, |o. Pl.| DUW á-heitñ das Geschicktsein; ungeschickt |Adj.| áun-ñ nicht geschickt: sich u. anstellen; Ungeschicktheit, die; -, -en ...
Gerhard Augst, 2009
8
La?-Ts?'s Ta? Te King
—»Geschicktheit« (Miaö) und »Gewinm (sz kann in gutem und schlimmem Sinne aufgefasst werden. Die Ausleger theiien sich darin. Indess scheint der Doppelsinn beabsid1tigt zu seyn. um anzudeuten: Ihr habet Gefichiek und dfuflet ja ...
Victor von Strauss
9
Ansichten über die Organisation der gelehrten Schulen
Endlich ist die Unterrichtsanstalt, Vorbereitung, es wird auf derselben zu einem äußern Zwecke gelehrt und gelernt, für das Leben, für den Stand, für die Universität, die Tendenz alles Lehrens und Lernens ist Streben zur Geschicktheit .
August Ferdinand Bernhardi, 1818
10
Inbegriff der Glaubens-Artikel aus der heiligen Schrift und ...
Also ist dem unwiedergebornen Menschen durchaus 'keine Geschicktheit zu seiner Bekehrung zuzugestehen? Jch unterscheide mit dem sel. Luther zwischen thätiger und leidender Geschicktheit oder Fähigkeit. Jene spreche ich dem ...
Leonhard Hutter, 1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GESCHICKTHEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Geschicktheit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Erdomann meets Böhmergan - eine unerträgliche Aufbauscherei
Diese "Geschicktheit" führt bei uns zu absurden Ergebnissen und ich bin gespannt, wie weit man diesem Treiben widerspruchslos zusieht.....eine Auflösung ... «Lokalkompass.de, avril 16»
2
Drohne fliegt wie ein menschlicher Profi
... die bei der Beobachtung des neuen Ziels helfen. „Geschicktheit bei der Navigation wird wirklich entscheidend für die Zukunft solcher Sachen sein“, sagt sie. «Technology Review, mars 16»
3
Neuer Fast & Furious 7 Trailer versüßt das Warten bis zum Kinostart
... [James] Wan mit drei oder vier parallelen Actionsträngen und das mit einer Geschicktheit und Präzision, die selbst vielen alteingesessenen Regisseuren fehlt. «MTV, mars 15»
4
Katherine Heigl Keine Ahnung von Politik
Katherines Mangel an Geschicktheit dabei, ihre Gefühle über TV- und Filmprojekte auszudrücken, ist weitläufig bekannt. Als Ergebnis hat sie sich dadurch den ... «Gala.de, nov 14»
5
Rolltreppe aufwärts – die Schauspielerin Miriam Stein
Der Film ist ein Roadmovie für Fahrräder, motorische Geschicktheit war gefragt. "Wir mussten immer super langsam fahren, damit es auch technisch klappt. «Hamburger Abendblatt, oct 14»
6
Papst Franziskus und Severin von Noricum – ein Dream Team
Vielleicht erklärt das seine große Informiertheit und Geschicktheit. Severin machte vor, wie ein einziger Mensch mit seinem Leben ein soziales Netz über eine ... «Kath.Net, oct 13»
7
fabfotos Flashback – WPT Baden Main Event Tag 1a
... zu guter Letzt – die €3.300 Startgeld mit routinierter Geschicktheit aus der Hosentasche ziehend – schließlich vor ihrem Stapel bunter Turnierchips gelandet. «Hochgepokert, févr 13»
8
Boo, Maru und Grumpy Cat: Die heimlichen Herrscher des Webs
... sei laut den Besitzern jedoch genetisch oder neurologisch bedingt. So weise sie aufgrund zu kurzer Beine nicht die übliche Geschicktheit von Katzen auf. «derStandard.at, janv 13»
9
iPhone 4S im Test Sprechende Spielkonsole auf Speed
Was ich echt verblüffend finde, ist die Geschicktheit Apples, an das Alltagsverhalten... Re: Spracherkennung von Android ist weit besser... Trollversteher 27. «Golem.de, oct 11»
10
Dekoratives Kochen anno 1880
Es war also nicht allein seine Kochkunst, die Gouffé zu einem der erfolgreichsten Küchenchefs aller Zeiten machte, sondern auch seine mediale Geschicktheit. «WELT ONLINE, sept 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Geschicktheit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/geschicktheit>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR