Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gefallenendenkmal" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEFALLENENDENKMAL EN ALLEMAND

Gefallenendenkmal  Gefạllenendenkmal [ɡəˈfalənəndɛŋkmaːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEFALLENENDENKMAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gefallenendenkmal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEFALLENENDENKMAL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gefallenendenkmal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Gefallenendenkmal

monument commémoratif de guerre

Kriegerdenkmal

Un monument commémoratif ou commémoratif est un monument commémoratif pour commémorer les soldats tués dans une guerre. Les guerriers appartiennent aux paysages de presque tous les États participants de la Première Guerre mondiale, mais ont également été construits dans d'autres pays sur d'autres conflits. Alors que les premiers monuments de guerre proclamèrent la fierté, les forces armées ou la vengeance, des monuments de guerre plus récents préviennent la paix. Certains mémoriaux de guerre comprennent également des survivants ou des victimes civiles de guerres. Le mémorial de l'armée allemande sur la forteresse Ehrenbreitstein à Coblence ... Ein Kriegerdenkmal oder -ehrenmal ist ein Denkmal, das zur Erinnerung an die in einem Krieg gefallenen Soldaten errichtet wurde. Kriegerdenkmäler gehören in nahezu allen Teilnehmerstaaten des Ersten Weltkrieges zum Landschaftsbild, wurden aber auch in anderen Ländern anlässlich anderer Konflikte errichtet. Während frühe Kriegerdenkmäler Stolz, Wehrwillen oder Revancheabsichten verkündeten, mahnen jüngere Kriegerdenkmäler zum Frieden. Manche Kriegerdenkmäler beziehen auch überlebende Teilnehmer oder zivile Opfer von Kriegen mit ein. Das Ehrenmal des Deutschen Heeres auf der Festung Ehrenbreitstein in Koblenz...

définition de Gefallenendenkmal dans le dictionnaire allemand

Monument aux morts. Denkmal für die Gefallenen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Gefallenendenkmal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEFALLENENDENKMAL


Alleinstellungsmerkmal
Alle̲i̲nstellungsmerkmal
Arbeiterdenkmal
Ạrbeiterdenkmal
Baudenkmal
Ba̲u̲denkmal [ˈba͜udɛŋkmaːl]
Bodendenkmal
Bo̲dendenkmal [ˈboːdn̩dɛŋkmaːl]
Denkmal
Dẹnkmal 
Goethe-und-Schiller-Denkmal
Go̲e̲the-und-Schịller-Denkmal
Hauptmerkmal
Ha̲u̲ptmerkmal [ˈha͜uptmɛrkmaːl]
Hermannsdenkmal
Hẹrmannsdenkmal
Industriedenkmal
Industri̲e̲denkmal [ɪndʊsˈtriːdɛŋkmaːl]
Kriegerdenkmal
Kri̲e̲gerdenkmal
Kulturdenkmal
Kultu̲rdenkmal [kʊlˈtuːɐ̯dɛŋkmaːl]
Kunstdenkmal
Kụnstdenkmal [ˈkʊnstdɛŋkmaːl]
Literaturdenkmal
Literatu̲rdenkmal [lɪtəraˈtuːɐ̯dɛŋkmaːl]
Merkmal
Mẹrkmal 
Nationaldenkmal
Nationa̲ldenkmal [nat͜si̯oˈnaːldɛŋkmaːl]
Naturdenkmal
Natu̲rdenkmal [naˈtuːɐ̯dɛŋkmaːl]
Niederwalddenkmal
Ni̲e̲derwalddenkmal, Ni̲e̲derwald-Denkmal
Qualitätsmerkmal
Qualitä̲tsmerkmal [kvaliˈtɛːt͜smɛrkmaːl]
Sprachdenkmal
Spra̲chdenkmal [ˈʃpraːxdɛŋkmaːl]
Unterscheidungsmerkmal
Untersche̲i̲dungsmerkmal

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEFALLENENDENKMAL

Gefallen
Gefallene
Gefallenenfriedhof
Gefallenengedenkfeier
Gefallenenliste
Gefallener
Gefällestrecke
Gefällhöhe
gefällig
gefälligerweise
Gefälligkeit
Gefälligkeitsakzept
Gefälligkeitsdemokratie
Gefälligkeitsgutachten
gefälligkeitshalber
Gefälligkeitsstempel
Gefälligkeitswechsel
gefälligst
Gefällstrecke
Gefällstufe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEFALLENENDENKMAL

Abstammungsmerkmal
Charaktermerkmal
Distinktionsmerkmal
Erbmerkmal
Erkennungsmerkmal
Geschlechtsmerkmal
Leistungsmerkmal
Rassenmerkmal
Stilmerkmal
Tatbestandsmerkmal
Tätigkeitsmerkmal
Wesensmerkmal
animal
einmal
formal
mal
minimal
normal
optimal
thermal

Synonymes et antonymes de Gefallenendenkmal dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEFALLENENDENKMAL»

Gefallenendenkmal gefallenendenkmal wörterbuch Grammatik Kriegerdenkmal oder ehrenmal Denkmal Erinnerung einem Krieg gefallenen Soldaten errichtet wurde Kriegerdenkmäler gehören nahezu allen Teilnehmerstaaten Ersten Weltkrieges Landschaftsbild wurden gera Handel Dienstleistungen liebevoll rekonstruierte Kriegerdenkmal Werk Bildhauerin Lisa Simcik erinnert königin elisabeth garde grenadier berlin Königin Elisabeth Garde Grenadier Regiments Bronzefigur eines Grenadiers erhobener Regimentsfahne steht pons Übersetzungen für PONS Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kategorie stadtwiki karlsruhe Juli alle nach entstandenen Form Erweiterung bestehender Gefallenendenkmale Opfer Ersten ettlingen Rathausturm südseits befindet sich über Torbogen markante Ettlinger Bildhauer Oskar Kiefer geschaffene linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen infanterie regiments stadt hamburg Infanterie Johanniskirche Stele rotem Backstein Mitte

Traducteur en ligne avec la traduction de Gefallenendenkmal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEFALLENENDENKMAL

Découvrez la traduction de Gefallenendenkmal dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gefallenendenkmal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gefallenendenkmal» en allemand.

Traducteur Français - chinois

纪念碑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cenotafio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cenotaph
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अज्ञात सैनिक की यादगार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القبر الأجوف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кенотафий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cenotáfio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্মৃতিস্তম্ভ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cénotaphe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tugu Peringatan
190 millions de locuteurs

allemand

Gefallenendenkmal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

慰霊碑
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기념비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cenotaph
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mộ bia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செனோடஃப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सेनोटॅफ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anıt mezar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cenotafio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grobowiec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кенотафи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cenotaf
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κενοτάφιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

senotaaf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cenotaph
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cenotaph
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gefallenendenkmal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEFALLENENDENKMAL»

Le terme «Gefallenendenkmal» est normalement peu utilisé et occupe la place 113.756 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gefallenendenkmal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gefallenendenkmal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gefallenendenkmal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEFALLENENDENKMAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gefallenendenkmal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gefallenendenkmal» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gefallenendenkmal en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEFALLENENDENKMAL»

Découvrez l'usage de Gefallenendenkmal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gefallenendenkmal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kriegsende 1918: Ereignis, Wirkung, Nachwirkung
Auch das Gefallenendenkmal der Stadt Karlsruhe, eingeweiht 1930, trug die Inschrift: »[...] Ihrem Tod entströme heilige Kraft und Mut zu Taten des Friedens«, Ursula Merkel, Ehrenfriedhof und Gefallenendenkmal der Stadt Karlsruhe (Erster  ...
Jörg Duppler, Gerhard Paul Gross, 1999
2
Geschichte der Universität Unter den Linden: Band 2: Die ...
Gefallenendenkmal. der. Universität. Im Ersten Weltkrieg waren 997 Studenten der Berliner Universität gefallen. Das ergab in Relation zu den Studentenzahlen vom Sommer 1914 (vgl. Tabelle 40 im Anhang) einen Kriegsverlust von 12,4 %.
Rüdiger Vom Bruch, Michael Grüttner, Heinz-Elmar Tenorth, 2012
3
Gelehrte in Stein und Bronze: die Denkmäler im Arkadenhof ...
Gefallenendenkmal „Siegfriedskopf ' Das Gefallenendenkmal in der Aula, 1927 Skulptur von Josef Müllner, 1923 in der Aula enthüllt, 2006 in den Garten des Arkaden hofs verlegt und durch Bele Marx und Gilles Mussard (Büro Photoglas) ...
‎2007
4
"Wir bekommen die Denkmäler, die wir verdienen": Freiburger ...
Gefallenendenkmal der Freiburger Turnerschaft 97-100, 107, 228 f. Gefallenendenkmal des Freiburger Fußball-Clubs 102-104 Gefallenendenkmal des Herder- Verlags (Erster Weltkrieg) 104 f. Gefallenendenkmal des Herder- Verlags ...
Ute Scherb, 2005
5
Denkmäler in Kiel und Posen: Parallelen und Kontraste
Die Kieler Universität schob also die definitive Entscheidung über ein Gefallenendenkmal vor sich her. Es war aber auch nicht einfach, ein Denkmal zu konzipieren, das in seiner Gestaltung den hohen Verlusten und dem Leid des Ersten ...
Rudolf Jaworski, Witold Molik, 2002
6
Das Tagebuch 1880-1937
30er Jahren mehrere Ausst. im Ausland, darunter 1928 bei Alfred Flechtheim in Düsseldorf u. Berlin; 1930 Reise nach Berlin u. Weimar 21.2.1919; 2.2.1920; 13.8.1922; 10.1.1923 Le Deuil, Gefallenendenkmal; Granit; 1921; Ceret, Place de ...
Graf Harry Kessler, Roland S. Kamzelak, Ulrich Ott, 2004
7
Ausserschulische Lernorte - Positionen aus Geographie, ...
Dazu müssen diese zeitdifferenten Fragmente, also z.B. Gefallenendenkmal ( Abb. 5), Siegesdenkmal (Abb. 7), Langemarckstrasse (Abb. 6) und Antifa- Flugblatt (Abb. 8) in sinnvolle Zusammenhänge gebracht werden. Abb. 5: Das 1927 ...
Kurt Messmer, 2011
8
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Frankreich
Auf der Place d'Obölisque der zu Ehren von Ludwig XIV. errichtete Obelisk und das Gefallenendenkmal von Maillol (1923). Östlich des Orts ragt das Cap Bäar weit ins Meer hinaus, südlich davon gibt es einige schöne Badebuchten. Banyuls  ...
9
Nürnberger Künstlerlexikon: Bildende Künstler, ...
Bereits in den 1920/30er Jahren zählte Mayer zu den bedeutenden Architekten Nürnbergs; 1922 gewann er die Ausschreibung für das Gefallenendenkmal am Luitpoldhain, das nach mehrfachen Umarbeitungen erst am 20.7.1930 eingeweiht ...
Manfred H. Grieb, 2007
10
Ernst Söllinger, Ein Münchener in Darmstadt
Gefallenendenkmal Eine besonders schöne Bereicherung erhielt der Sportplatz durch ein von Herrn Geheimrat Professor Walbe entworfenes Gefallenendenkmal, das den sporttreibenden Studenten eine Mahnung sein sollte, das Andenken ...
Raimund und Ilse Lore Kluber

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEFALLENENDENKMAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gefallenendenkmal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Baumbestattungen nun auch in Weier
... in der Sitzung einstimmig für die alternative Bestattungsform auf der freien Fläche in Grabfeld 1 (beim Gefallenendenkmal) an einem noch jungen Ahornbaum ... «baden online, sept 16»
2
Das Denkmal in Hütten wird saniert
Sorgfältig, mit feinen Pinselstrichen, macht Anneliese Kühmstedt die Schrift am Gefallenendenkmal in Hütten wieder lesbar. Die Schrift auf dem hoch über ... «Südwest Presse, août 16»
3
Restauriertes Gefallenendenkmal in Wetzdorf eingeweiht
Das Denkmal in Wetzdorf erinnert an die Opfer des deutsch-französischen-Krieges 1870/71. Die Weihe am Sonnabend stieß bei vielen Wetzdorfern und ... «Ostthüringer Zeitung, avril 16»
4
Besondere Andreas-Hofer-Gedenkfeier in Naturns
Anschließend findet eine Kranzniederlegung am Gefallenendenkmal statt, in deren Rahmen Bürgermeister Andreas Heidegger das restaurierte Denkmal der ... «Suedtirol News, févr 16»
5
Ausstellung: 150 Kriegsopfer, 42 Bomben auf Bahnhofsgelände
Am Morgen dieses Tages organisiert der Geselligkeitsverein die jährliche Gedenkfeier an dem Gefallenendenkmal auf dem Frickhöfer Friedhof. Anschließend ... «Nassauische Neue Presse, août 15»
6
NS-Zeit in Limburg: Gedenkstätte für Limburg?
Der Spitzbunker sei für eine Gedenkstätte nicht geeignet, eine Erweiterung des Gefallenendenkmals auf dem ehemaligen Bahngelände scheide ebenfalls aus. «Nassauische Neue Presse, juin 15»
7
Nachtwölfe vielleicht schon am Samstag in Wien, vorher in Bratislava
Schauplatz der Zeremonie soll das Gefallenendenkmal Slavin auf einem zentralen Hügel in der slowakischen Hauptstadt sein. Dort sind rund 7.000 sowjetische ... «Vienna Online, mai 15»
8
„Nicht nur davon reden: Werte Andreas Hofers vertreten“
... von den Schützen mitgetragen. - Festredner war Philipp Achammer. Im Gedenken an die Opfer aller Kriege wurde vor dem Gefallenendenkmal ihrer gedacht. «Stol.it, févr 15»
9
Ein Bayer für Niedersedlitz
So will der Verein das Gefallenendenkmal an der Prof.-Billroth-Straße restaurieren und vervollständigen. „Die Namensliste der im Ersten Weltkrieg gefallenen ... «sz-online, févr 15»
10
Der Austausch über den Rhein klappt
Weltkrieges am Gefallenendenkmal im Stadtgarten einen Kranz niederlegte und nach Oberbürgermeister Stefan Schlatterer eine Gedenkrede hielt. "Wir müssen ... «Badische Zeitung, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gefallenendenkmal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gefallenendenkmal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z