Signification de "Todesursache" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE TODESURSACHE EN ALLEMAND

Todesursache  [To̲desursache]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TODESURSACHE

Todesursache est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TODESURSACHE EN ALLEMAND

cause de décès

Todesursache

La cause du décès est responsable de la mort et de la mort. Dans le processus de la mort, une autre complication peut finalement conduire à la mort sans être considérée médicalement comme un déclencheur du processus de décantation dans lequel de plus en plus de systèmes d'organes modifient irréversiblement leur fonction, Par exemple, une personne atteinte d'un cancer mortel peut mourir d'une inflammation pulmonaire. La détermination du décès relève de la responsabilité des médecins. La terminologie à cet égard est le «cadavre», qui est effectué en Allemagne par un médecin autorisé. Si le certificat de décès n'établit pas une cause naturelle de décès, Par exemple, une cause non claire ou non naturelle, le procureur décide d'une action ultérieure; habituellement suivie d'une autopsie par un médecin du tribunal. Les causes du décès sont fondées sur des certificats de décès médicaux. Dans le cas de plusieurs maladies menant à la mort, une indication unique de la cause du décès doit également être indiquée. Les cas les plus communs de maladies circulatoires et de maladies cancéreuses sont la cause du décès en Europe centrale.

Die Todesursache ist für den Eintritt des Sterbevorgangs und des Todes verantwortlich. Innerhalb des Sterbevorgangs kann eine weitere Komplikation letztlich zum Tode führen, ohne medizinisch betrachtet Auslöser des Sterbeprozesses zu sein, bei dem immer mehr Organsysteme irreversibel ihre Funktion einstellen, z. B. kann jemand mit einem tödlichen Krebsleiden zuletzt an einer Lungenentzündung sterben. Die Todesfeststellung ist Sache der Ärzte. Der Fachbegriff dafür ist „Leichenschau“, diese wird in Deutschland durch einen zugelassenen Arzt durchgeführt. Wird in der Todesbescheinigung keine natürliche Todesursache festgestellt, z. B. unklare oder unnatürliche Ursache, entscheidet der Staatsanwalt über das weitere Vorgehen; in der Regel folgt eine Obduktion durch einen Gerichtsmediziner. Die Todesursachenstatistik basiert auf den ärztlichen Totenscheinen. Dort muss auch bei Vorliegen mehrerer zum Tode führender Krankheiten eine einzelne Angabe als Todesursache angekreuzt werden. Am häufigsten werden in Mitteleuropa die Kreislaufkrankheiten und Krebs-Erkrankungen als Todesursache genannt.

définition de Todesursache dans le dictionnaire allemand

Cause de la mort d'un humain ou d'un animalExemple de la cause de la mort.

Ursache für den Tod eines Menschen oder eines TieresBeispieldie Todesursache feststellen.

TRADUCTION DE TODESURSACHE

Découvrez la traduction de Todesursache dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Todesursache dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Todesursache» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 死因
• Traducteur Français - espagnol: causa de la muerte
• Traducteur Français - anglais: cause of death
• Traducteur Français - hindi: मौत का कारण
• Traducteur Français - arabe: سبب الوفاة
• Traducteur Français - russe: причина смерти
• Traducteur Français - portugais: causa de morte
• Traducteur Français - bengali: মৃত্যুর কারণ
• Traducteur Français - français: cause de décès
• Traducteur Français - malaisien: punca kematian
• allemand: Todesursache
• Traducteur Français - japonais: 死因
• Traducteur Français - coréen: 사인
• Traducteur Français - javanais: sabab pati
• Traducteur Français - vietnamien: Nguyên nhân của cái chết
• Traducteur Français - tamoul: மரணத்திற்கான காரணம்
• Traducteur Français - marathi: मृत्यूचे कारण
• Traducteur Français - turc: ölüm nedeni
• Traducteur Français - italien: causa della morte
• Traducteur Français - polonais: Przyczyną śmierci
• Traducteur Français - ukrainien: причина смерті
• Traducteur Français - roumain: cauza de deces
• Traducteur Français - grec: αιτία θανάτου
• Traducteur Français - afrikaans: oorsaak van die dood
• Traducteur Français - suédois: dödsorsak
• Traducteur Français - norvégien: dødsårsak

6 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «TODESURSACHE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Todesursache.

1

Eugène Ionesco

Medizin ist die Kunst, von der Todesursache auf die Krankheitssymptome zu schließen.

2

Harald Schmidt

Häufigste Todesursache bei Übergewichtigen? – Die Finger sind zu dick, um den Notruf zu wählen.

3

Voltaire

In den meisten Fällen ist die Todesursache eines Menschen sein Leben.

4

Wolfgang Mocker

Stefan Raab hat erklärt, daß andere in seinem Zustand schon zur Obduktion gerollt würden. Stefan, Junge, eine Obduktion macht man, um die genaue Todesursache zu ermitteln. Kapri? Dazu muß der Tote vorher wenigstens ganz kurz gelebt haben!

5

Manfred Hinrich

Todesursache Geschwindsucht.

6

Manfred Hinrich

Schaden kann für so kurze Zeit klug machen, daß man grade noch so seine Todesursache erkennt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TODESURSACHE»

Découvrez l'usage de Todesursache dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Todesursache et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Todesursache: Flitterwochen (Buch #1 der Serie Karibische ...

Bücher von Jaden Skye DIE SERIE: KARIBISCHE MORDE TODESURSACHE: FLITTERWOCHEN (Buch #1) TODESURSACHE: SCHEIDUNG (Buch #2) TODESURSACHE: HEIRAT (Buch #3) TODESURSACHE: BEGIERDE (Buch#4)  ...

Jaden Skye, 2014

Todesursache: Mord: Der 5. Fall für Leo Schwartz - Ein ...

Hans Hiebler möchte die Todesursache seiner Freundin Doris nicht akzeptieren und geht mit Leo Schwartz, der ihm sofort zur Seite steht, ungewöhnliche Wege: sie klauen kurzerhand die Leiche und finden mit Hilfe von der befreundeten ...

Irene Dorfner, 2013

Beiträge zur Statistik des Grossherzogthums Hessen

Auch hinsichtlich der Constatirung der Todesursache in den einzelnen Sterbfällen ist eine grössere Genauigkeit und Zuverlässigkeit bemerkbar; in einzelnen Kreisen hat die Zahl der Todesfälle, in welcher die Todesursache ärztlich constatirt ...

Hesse-Darmstadt (Grand duchy), 1880

Annalen des gesammten Versicherungswesens

Nachweis der Todesursache bei LebensVersicherungen. die der Direction in der vorgedachten Versicherungs-Bedingung eingeräumte Befugniss in denNach den Versicherungs-Bedingungen der Lebensversicherungs-Gesellschaft X. muss ...

Praxis Rechtsmedizin: Befunderhebung, Rekonstruktion, ...

Der Ursachenzusammenhang zwischen iatrogener Herzbeuteltamponade und Todeseintritt war bei der anamnestisch nicht zu erahnenden konkurrierenden Todesursache massive Lungenthrombembolie rechts nicht mit an Sicherheit ...

Burkhard Madea, 2006

Checkliste Intensivmedizin: 163 Tabellen

Bei geplanter Obduktion frühzeitig Einverständnis der Angehörigen einholen. Bei Seuchenverdacht kann die Obduktion durch den Amtsarzt, bei unklarer bzw. unnatürlicher Todesursache durch den Staatsanwalt herbeigeführt werden.

‎2010

Rechtsmedizin: Anthropologie, Todesursache, Sterbehilfe, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 125.

Quelle: Wikipedia, 2012

Aspirin – das universelle Medikament

Der Herzinfarkt ist in den westlichen Industrieländern Todesursache Nummer eins, dicht gefolgt von den verschiedenen Krebserkrankungen. An dritter Stelle liegt der Schlaganfall, auch Gehirnschlag oder im medizinischen Fachjargon ...

Dr. med. Ferdinand Vennemann

Allgemeine Literatur-Zeitung

iUeber die unmittelbare, inneriiche Todesursache unduber die Todetart der Ertrunkenen. Von der Oeft- nung ercrunkener Leichname kdnne roan wervig Autt' chluss uber die Todesursache und Todesart der im WaSer Verungliickten erwarten, ...

Hohe Blutalkoholkonzentrationen als mitwirkende oder ...

Gruppeneinteilung Aufgrund der in Obduktionsprotokoll festgehaltenen, vorläufigen Todesursache und der ermittelten BAK wurde eine Unterteilung der Fälle in zwei Gruppen vorgenommen. Gruppe 1 betraf diejenigen Fälle, bei denen teils ...

Gerd Bartky, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TODESURSACHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Todesursache est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Krankes Herz weiterhin häufigste Todesursache in NRW

Die mit Abstand häufigste Todesursache waren wie in den vergangenen Jahren auch Herz-Kreislauferkrankungen mit einem Anteil von rund 36 Prozent. «DIE WELT, janv 17»

George Michael: Todesursache unklar, neue Untersuchung

Nach der Obduktion des Leichnams von George Michael ist die Todesursache des Sängers weiterhin unklar. Mehr Untersuchungen seien nötig, um Klarheit zu ... «SPIEGEL ONLINE, déc 16»

Bad Godesberg: Tritt war nicht die Todesursache bei Niklas

Die brutale Tat hatte bundesweites Aufsehen erregt. "Todesursache war der Riss einer Ader im Gehirn", sagte Faßbender. Dieser sei laut Gutachten durch einen ... «ZEIT ONLINE, août 16»

Kein Volksbegehren zur Todesursache von Ludwig II.

München (dpa/lby) - In Bayern wird es vorerst kein Volksbegehren zur Feststellung der Todesursache von König Ludwig II. geben. Nach dem erneuten Nein des ... «DIE WELT, juin 16»

Ärztefehler: Dritthäufigste Todesursache in den USA

Demnach sind die Ärztefehler die dritthäufigste Todesursache in den Staaten. Mehr Tote gab es demnach nur durch Herz-Kreislauf-Erkrankungen und Krebs ... «derStandard.at, mai 16»

Todesursache von Karl May: Forscher obduzieren Überreste

Karl Mays Todesursache ist lange Stoff für Spekulationen gewesen. Gemutmaßt wurde stets über eine Lungenentzündung oder Lungenkrebs. Bei einer ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mars 16»

Todesursache von Lemmy offengelegt

Die Todesursache von Lemmy Kilmister ist jetzt offengelegt wurden. Der Motörhead-Frontmann litt demnach unter anderem an Prostata-Krebs. teilen · teilen. «Metal-hammer.de, janv 16»

Todesursachen in Deutschland: Schlaganfall und Herzinfarkt noch ...

Zweithäufigste Todesursache bleibt Krebs: Dies betraf 2014 ein Viertel aller Todesfälle. Bei Männern waren Tumore der Verdauungs-und Atmungsorgane am ... «STERN, déc 15»

Aids ist zweithäufigste Todesursache unter Teenagern

Aids ist die zweithäufigste Todesursache weltweit unter Teenagern. Wie die Deutsche Stiftung Weltbevölkerung zum Welt-Aids-Tag am 1. Dezember mitteilte, ist ... «MDR, nov 15»

Todesursache steht fest | Youtube-Star Caleb Logan (13) starb an ...

Es war ein Schock für Familie, Freunde und Fans: Caleb Logan, einer der Stars der Youtube-Familie Bratayley, starb am 1. Oktober im Alter von nur 13 Jahren. «BILD, nov 15»