Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ländersache" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LÄNDERSACHE EN ALLEMAND

Ländersache  [Lạ̈ndersache] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LÄNDERSACHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ländersache est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LÄNDERSACHE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ländersache» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

chose pays

Ländersache

Le pays est le terme familier du pouvoir législatif du pays dans une fédération fédérale, Par exemple, la République fédérale d'Allemagne. Le terme est également utilisé comme un mot d'ordre du côté politique; La réforme du fédéralisme traite précisément de la façon dont les compétences juridiques en matière de conception peuvent être réparties entre la loi fédérale et le droit national. Bien que la loi fédérale soit plus élevée dans la hiérarchie, il semble judicieux de laisser certaines zones de la vie publique entre les mains des Länder. Par exemple, le système éducatif est un pays, la Conférence des ministres de l'éducation et des affaires culturelles n'est pas une institution fédérale, mais une compréhension volontaire des pays entre eux. Ländersache ist die umgangssprachliche Bezeichnung für die Gesetzgebungskompetenz des Landes in einem föderalistischen Bund, z. B. der Bundesrepublik Deutschland. Der Begriff wird auch von politischer Seite als Schlagwort verwendet; die Föderalismusreform beschäftigt sich mit genau der Frage, wie die rechtlichen Gestaltungskompetenzen zwischen dem Bundesrecht und dem Landesrecht aufgeteilt werden können. Das Bundesrecht ist zwar in der Hierarchie höher angeordnet, es erscheint aber sinnvoll, bestimmte Bereiche des öffentlichen Lebens in der Hand der Länder zu belassen. Beispielsweise ist das Bildungswesen Ländersache, die Kultusministerkonferenz ist keine bundespolitische Institution sondern eine freiwillige Verständigung der Länder untereinander.

définition de Ländersache dans le dictionnaire allemand

Chose, question qui concerne les états individuels. Sache, Angelegenheit, die die einzelnen Bundesländer betrifft.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ländersache» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LÄNDERSACHE


Ansichtssache
Ạnsichtssache
Brandursache
Brạndursache [ˈbrant|uːɐ̯zaxə]
Chefsache
Chẹfsache [ˈʃɛfzaxə]
Ehrensache
E̲hrensache
Formsache
Fọrmsache [ˈfɔrmzaxə]
Geschmacksache
Geschmạcksache
Geschmackssache
Geschmạckssache
Hauptsache
Ha̲u̲ptsache 
Hauptursache
Ha̲u̲ptursache [ˈha͜upt|uːɐ̯zaxə]
Kaufsache
Ka̲u̲fsache
Mietsache
Mi̲e̲tsache
Männersache
Mạ̈nnersache
Nebensache
Ne̲bensache 
Privatsache
Priva̲tsache [priˈvaːtzaxə]
Strafsache
Stra̲fsache [ˈʃtraːfzaxə]
Streitsache
Stre̲i̲tsache
Tatsache
Ta̲tsache 
Ursache
U̲rsache 
Verhandlungssache
Verhạndlungssache [fɛɐ̯ˈhandlʊŋszaxə]
Vertrauenssache
Vertra̲u̲enssache

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LÄNDERSACHE

Länderchef
Länderchefin
Länderchen
Länderebene
Ländereien
Länderfinanzausgleich
Ländergrenze
Länderkammer
Länderkampf
Länderkunde
länderkundig
länderkundlich
Ländername
Länderspiel
länderübergreifend
Ländervergleich
Landerziehungsheim
Landes
Landesamt
Landesamtsdirektion

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LÄNDERSACHE

Drucksache
Einstellungssache
Frauensache
Fundsache
Ganzsache
Geheimsache
Glaubenssache
Glücksache
Glückssache
Handelssache
Herzenssache
Krankheitsursache
Nervensache
Rechtssache
Todesursache
Unfallursache
Unglücksursache
Verschlusssache
Zivilsache
Übungssache

Synonymes et antonymes de Ländersache dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LÄNDERSACHE»

Ländersache Grammatik ländersache wörterbuch umgangssprachliche Bezeichnung für Gesetzgebungskompetenz Landes einem föderalistischen Bund Bundesrepublik Deutschland Begriff wird auch politischer Seite Schlagwort verwendet Föderalismusreform beschäftigt sich genau Frage rechtlichen Gestaltungskompetenzen zwischen Warum bildung deutschland Bildung Deutschland Sache Bundesländer Nach Grundgesetz liegen staatlichen Aufgaben Kompetenzen Kultur Staatliche aufgaben sind grundsätzlich deutscher Nummernschilder unserer Autos ziert Tagesschau dominieren Nachrichten Bundespolitik Nord nach Süd Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache welche gesetze gibt Weiterbildung Karriere Ratgeber Wissen Forum befinden hier Start Welche Gesetze contra mitmischen Contra Bund

Traducteur en ligne avec la traduction de Ländersache à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LÄNDERSACHE

Découvrez la traduction de Ländersache dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ländersache dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ländersache» en allemand.

Traducteur Français - chinois

各国的事情
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cosa países
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

countries thing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देशों बात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشيء البلدان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

страны вещь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coisa países
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দেশ জিনিস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chose pays
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perkara negara
190 millions de locuteurs

allemand

Ländersache
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

国の事
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

국가 일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bab negara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều các nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாடுகளில் விஷயம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देश गोष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ülkeler şey
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cosa paesi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kraje rzeczą
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

країни річ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lucru țări
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χώρες πράγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lande ding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

länder sak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

land ting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ländersache

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LÄNDERSACHE»

Le terme «Ländersache» est communément utilisé et occupe la place 75.787 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ländersache» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ländersache
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ländersache».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LÄNDERSACHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ländersache» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ländersache» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ländersache en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LÄNDERSACHE»

Découvrez l'usage de Ländersache dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ländersache et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Landespolitik: Landesrecht, Landschaftsprogramm, Ländersache
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
2
Einsperren statt behandeln?: Neue Wege im Straf- und ...
Wieso ist der Maßregelvollzug gegenwärtig Ländersache? Die Diskussion um die föderale Gliederung der Bundesrepublik Deutschland hat Hochkonjunktur. Daran ändert auch die neueste soeben abgeschlossene Föderalismusreform ...
Irmgard Rode, 2007
3
Beurkundungsgesetz und Dienstordnung für Notare
Notare sind aber Landesnotare; die Verwaltung des Notariatswesens ist Ländersache gem Art 84 GG (Wemgdrfner/Schöttler Rn 1). Daraus resultiert ein Vereinheitlichungsinteresse. Die DONot soll es befriedigen: „Dieses Mindestmaß an ...
Diether Huhn, Hans-Joachim von Schuckmann, 2003
4
Tamagotchi-Schule: warum Schule nicht gelingen kann
Schule ist Ländersache, Bildung wird im Kleinklein föderaler Beschränktheit zermahlen. Schulpolitik ist Ländersache, sie wird benutzt, um Posten zu besetzen und Macht auszuüben. So werden die Ressourcen, die gemeinhin gerne als die ...
Klaus H. Sindern, 2009
5
Das Hochschulrecht in Baden-Württemberg: systematische ...
Galt schon vorher der Grundsatz, dass Hochschulrecht grundsätzlich Ländersache ist, so ist dies nunmehr auch tatsächlich ganz überwiegend der Fall . Die Einflussmöglichkeiten des Bundes sind zwar durchaus noch spürbar vorhanden, ...
Lutz Bölke, Volker Haug, 2009
6
Basiswissen Waffenrecht
Die Regelung der Behördenzuständigkeit und des Verwaltungsverfahrens ist demnach Ländersache, 74 3. Kapitel: Die waffenrechtliche Erlaubnis Erteilung der waffenrechtlichen Erlaubnis Sachliche Zuständigkeit, § 48 WaffG a Allgemeines.
Gunther Dietrich Gade, 2008
7
Die 101 wichtigsten Fragen - Bundesrepublik Deutschland
Geschichte, auch wenn sie kritisch betrieben wird, darf Vergnügen bereiten, und so beantwortet Edgar Wolfrum in diesem Buch, mal heiter, mal ernst, aber immer wissenschaftlich exakt die wichtigsten Fragen zu unserem Land aus allen ...
Edgar Wolfrum, 2011
8
Zeitschrift für Politikwissenschaft
Ländersache erster Teil: Preisgabe der eigenen Gesetzgebung; 12. Ländersache zweiter Teil: Gestaltungsverlust bei Verwaltung und Steuern; 13. Ländersache dritter Teil: Nur kein Risiko - Flucht in Absprachen auf allen Ebenen ; 14.
9
Vom schönen Schein der Demokratie: Politik ohne ...
11 Ländersache erster Teil: Preisgabe der eigenen Gesetzgebung 60 Der Bund zieht Kompetenzen der Länder an sich 60 Einheitsgesetzgebung: Die Länder scheuen den Wettbewerb 62 Einheitsverfassung: Einebnung der Unterschiede 64 ...
Hans-Herbert von Arnim, 2000
10
Ist die Bundespolizei noch eine Polizei des Bundes?: Die ...
Vor allem im Zusammenhang mit der Bundespolizei kommt dabei die Frage auf, ob aufgrund der geringer gewordenen Aufgaben im Inland und der im Gegensatz dazu steigenden Relevanz von Einsätzen im Ausland überhaupt noch von einer Polizei des ...
Philipp Lurz, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LÄNDERSACHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ländersache est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wanka: Schulpolitik muss Ländersache bleiben
Die vor zehn Jahren gestartete Föderalismusreform für bessere Bund-Länder-Beziehungen hat die deutsche Schulpolitik nach Ansicht von Bildungsministerin ... «BerlinOnline, août 16»
2
Pflegekinder: Regeln uneinheitlich
Hintergrund des Falls ist der Umstand, dass Pflegekindangelegenheiten in Österreich Ländersache sind. Jedes Bundesland hat andere Bestimmungen. (red. «derStandard.at, juil 16»
3
Studie: Berliner Kitas nur Mittelmaß Kita soll nicht Ländersache ...
... (SPD) am Mittwoch prompt ihre Forderung nach einem bundesweiten Kita-Qualitätsgesetz. Derzeit gilt bekanntlich: Kitas und Schulen sind Ländersache. «taz.de, juin 16»
4
Lückenschluss doch Ländersache?
Die Stadt Coburg will gern das Ihre dazutun, um in Coburg einen ICE-Halt zu schaffen. Doch finanziell sind gerade keine großen Sprünge drin, und der Bund ... «inFranken.de, févr 16»
5
Abschiebungen - in der Praxis oft gar nicht so einfach
Protest-Plakat in Hamburg | Bildquelle: dpa · galerie. Abschiebungen sind Ländersache. Haben die das nötige Personal für "große Abschiebeaktionen"? «tagesschau.de, oct 15»
6
Betreuungsgeld ist Ländersache
In dieser Woche hat das Bundesverfassungsgericht entschieden, dass dem Bund für das Betreuungsgeld die notwendige Gesetzgebungskompetenz nach dem ... «Lokalkompass.de, juil 15»
7
Große Unterschiede in Bundesländern
Der Bund zahlt zwar kräftig mit, aber Pflege ist Ländersache. Entsprechend groß sind auch die Unterschiede von Qualität, finanzieller Unterstützung und ... «ORF.at, juil 15»
8
Urteil | Betreuungsgeld ist verfassungswidrig
In der Begründung heißt es: das Betreuungsgeld sei Ländersache und könne nicht auf Bundesebene beschlossen werden. Die CSU in Bayern lässt sich von ... «detektor.fm, juil 15»
9
Kulturpolitik in Deutschland - Bundesrepublik Förderland
Kultur ist in Deutschland Ländersache, und daher ist auch die Filmförderung dezentralisiert. Natürlich könnten die Fäden trotzdem irgendwo zusammenlaufen, ... «Mitteldeutsche Zeitung, juil 15»
10
Ihr Forum - Betreuungsgeld: Angelegenheit des Bundes oder ...
Das Argument "Ländersache" funktioniert also von vornherein nicht. .... Ob das Betreuungsgeld nun eigentlich Ländersache wäre, interessiert den Normalbürger ... «Süddeutsche.de, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ländersache [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/landersache>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z