Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gießwasser" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GIESSWASSER EN ALLEMAND

Gießwasser  [Gi̲e̲ßwasser] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GIESSWASSER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gießwasser est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GIESSWASSER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gießwasser» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gießwasser dans le dictionnaire allemand

eau destinée à être versée. für das Gießen bestimmtes, verwendetes Wasser.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gießwasser» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GIESSWASSER


Abwasser
Ạbwasser [ˈapvasɐ]
Anlasser
Ạnlasser [ˈanlasɐ]
Frischwasser
Frịschwasser
Goldwasser
Gọldwasser [ˈɡɔltvasɐ]
Heißwasser
He̲i̲ßwasser [ˈha͜isvasɐ] 
Hochwasser
Ho̲chwasser 
Kondenswasser
Kondẹnswasser
Kühlwasser
Kü̲hlwasser [ˈkyːlvasɐ]
Mineralwasser
Minera̲lwasser 
Passer
Pạsser
Rosenwasser
Ro̲senwasser [ˈroːzn̩vasɐ]
Salzwasser
Sạlzwasser
Spritzwasser
Sprịtzwasser  [ˈʃprɪt͜svasɐ] 
Thermalwasser
Therma̲lwasser
Trinkwasser
Trịnkwasser 
Unterwasser
Ụnterwasser [ˈʊntɐvasɐ]
Verfasser
Verfạsser 
Warmwasser
Wạrmwasser [ˈvarmvasɐ]  , auch: [ˈvarmˈvasɐ] 
Wasser
Wạsser 
Wildwasser
Wịldwasser [ˈvɪltvasɐ] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GIESSWASSER

Gießer
Gießerei
Gießereiarbeiter
Gießereiarbeiterin
Gießereibetrieb
Gießereitechnik
Gießerin
Gießform
Gießgrube
Gießharz
Gießkanne
Gießkannenprinzip
Gießkelle
Gießkran
Gießmaschine
Gießofen
Gießpfanne
Gießverfahren
Gießwagen
Gießzettel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GIESSWASSER

Badewasser
Brauchwasser
Eiswasser
Fahrwasser
Gesichtswasser
Grundwasser
Hasser
Heilwasser
Hundertwasser
Kirschwasser
Laisser-passer
Leitungswasser
Löschwasser
Meerwasser
Oberflächenwasser
Quellwasser
Regenwasser
Schmutzwasser
ßwasser
laissez faire, laissez passer

Synonymes et antonymes de Gießwasser dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GIESSWASSER»

Gießwasser gießwasser für orchideen ansäuern enthärten wert senken essig entkalken tropft balkon abstehen lassen Wasser gießen pflanzen kuebelpflanzen Info Pflege Pflanzen Infos Gießen keine abwassergebühren mehr mein schöner garten Nach einem Urteil Verwaltungsgerichtshofs Baden Württemberg verwendetes Leitungswasser künftig wasserhärte blumentopferde Wasserhärte Blumentopferde Zimmerpflanzen sollten besten Regenwasser gegossen werden richtige Temperatur etwa lufa Hochwertiges gesundes Pflanzenwachstum hohe Qualität Lebenselement Dabei benötigen nicht sehr kalkhaltig botanik März haben wohl kalkhaltiges hier zuhause Blätter meines

Traducteur en ligne avec la traduction de Gießwasser à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GIESSWASSER

Découvrez la traduction de Gießwasser dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gießwasser dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gießwasser» en allemand.

Traducteur Français - chinois

灌溉用水
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

agua de riego
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

irrigation water
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिंचाई के पानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مياه الري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оросительная вода
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

água de irrigação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেচের জল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

l´eau d´irrigation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

air pengairan
190 millions de locuteurs

allemand

Gießwasser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

かんがい用水
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

관개 용수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

banyu irigasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nước tưới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாசன நீர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सिंचन पाणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sulama suyu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acqua di irrigazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wody do nawadniania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зрошувальна вода
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apă pentru irigații
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νερού άρδευσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

besproeiingswater
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bevattningsvatten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vanning vann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gießwasser

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GIESSWASSER»

Le terme «Gießwasser» est communément utilisé et occupe la place 79.750 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gießwasser» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gießwasser
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gießwasser».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GIESSWASSER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gießwasser» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gießwasser» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gießwasser en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GIESSWASSER»

Découvrez l'usage de Gießwasser dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gießwasser et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Orchideen - Herkunft und Pflege
Nach dem obigen Schema kann man sich also ausrechnen, wieviel Düngesalz man seinem Gießwasser beifügen kann: 0,4 g pro Liter Wasser (aufgerundet) bei 600 μS oder 0,5 g pro Liter Wasser (abgerundet) bei 800 μS. Aber Achtung: Bei ...
Gerhard Bomba, 2012
2
Geschichten aus der Glasfeder: Eine Wintergeschichte
Aber Frau Gießwasser hatte ihr erklärt, dass kleine Füchse nicht gerne in Häusern wohnen und schon gar nicht in Puppenwagen schlafen. Zuerst war Paula ein bisschen traurig, aber sie konnte gut verstehen, dass ein Fuchs auch wächst, ...
Carsten Iversen, 2009
3
Das Leben ist ein Kabarett: wahre, wahrscheinliche und ...
Wenn sie so nervös ist wie eben heute, rühre ich mich lieber nicht, da laufe ich Gefahr, dass sie mir auf die Pfoten tritt oder gar, wie unlängst, nicht sieht, dass ich in meiner Ecke liege, und schüttet mich mit dem Gießwasser für ihre Blumen an.
Peter Faust, 2011
4
Nutzhanf 2006, Ausschweifungen, Pflanzen
Es fiel jedoch auf, dass dieser ab und an etwas anders aussah und das zum erreichen der EC Werte im Gießwasser mal etwas weniger oder mehr notwendig ist. Vermutlich findet sich für diese Situation darin die Antwort als unterschiedliche ...
Robert Brungert
5
Deutsche Gärtnerbörse: Ausg. A.
B. bei der Belichtung, zeigt die derzeitige Entwicklung der Wasserpreise, daß auch das Gießwasser zu einem beachtlichen Kostenfaktor in der gärtnerischen Produktion heranwächst. Das preiswerteste Wasserbecken, ausgekleidet mit ...
6
Archiv für Gartenbau
Tabelle 4 Borgehalt im Gießwasser Gießwasser des Produktionsbetriebes ppm В im Gießwasser 1 0,23 2 0,06 3 0,09 4 0,20 5 0,17 6 0,10 7 0,08 8 0,09 9 0,03 10 0,04 ringfügig überschritten. Sie lagen aber nach den Angaben genannter ...
7
heiter-philosophische Betrachtungen
Aber wenn ich meinen Pflanzen sage, sie müssen mit diesem Gießwasser auskommen, bis ich in einer Woche wiederkomme, gibt es keinerlei Probleme. * Als ich meinem Gummibaum drohte, ich werde ihn köpfen wenn er weiter die Blätter ...
Eva-Maria Karl, 2012
8
Nutzhanf 2006, Basisteil
Generell soll auf Blattdüngung bei sichtlicher Blüte verzichtet werden und dieses ist für gewurzelte Pflanzen auch ansonsten nicht nötig. Gießwasser soll nicht kalt sein, so wie es aus der Leitung kommt, sondern 15 bis 25°C haben, ...
Robert Brungert
9
Rote Bete: Die heilsamen Kräfte der Wunderknolle - - -
Schwarzfleckigkeit deutetauf BormangelimBoden hin. Dagegenhilft Borax. Es wird imFrühjahr gestreutoder dem Gießwasser zugesetzt. Die Dosierung: 100 gBorax auf 100 Quadratmeter streuen; im Gießwasser fünf Gramm auf zehnLiter  ...
Franziska von Au, 2013
10
Gartenspaß für Kinder: Die besten Ideen für kleine Gärtner, ...
Achten Sie auch darauf, dass das Gefäß groß genug ist und sich bei überschüssigem Gießwasser keine Staunässe bildet. Blumentöpfe sollten immer ein Abflussloch haben, egal ob sie aus Ton oder Kunststoff sind. Wenn Sie den Topf oder ...
Heide Bergmann, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GIESSWASSER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gießwasser est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fuchsien düngen
Flüssige Dünger, die sofort wirken, kann man alle ein bis zwei Wochen mit ins Gießwasser geben. Weil Fuchsien von Mai bis Oktober üppig blühen, zählen sie ... «Mein schöner Garten, juil 16»
2
Aluminiumsulfat ins Gießwasser
Blaue Hortensien sind eigentlich nicht blau. Für ihre Blütenfarbe ist der Stoff Delphinidin verantwortlich. Den tragen nur bestimmte, in der Regel rosa- und ... «N24, juil 16»
3
Neue Methode versorgt Bäume rund um die Uhr mit Feuchtigkeit ...
Zusätzlich wird dem Gießwasser Huminsäure beigemischt. „Huminsäure ist ein natürlicher Stoff, der in jedem Kompost zu finden ist. Die Säure versorgt den ... «Nassauische Neue Presse, juil 16»
4
Offene Gartentür - Globuli im Gießwasser
Ihr Gießwasser holen die Stahls aus einer Regenwasserzisterne, die mit Pumpe und Filtern an drei Wasserhähne angeschlossen ist. Statt handelsübliche ... «Süddeutsche.de, juin 16»
5
So gießen Sie Ihre Pflanzen richtig
Von dieser physikalischen und der wirtschaftlichen Seite betrachtet, ist Regenwasser das optimale Gießwasser für Pflanzen. Warum ist das so? Erstens kostet ... «Mein schöner Garten, juin 16»
6
Natürlicher Pflanzenschutz mit Neemöl
Gibt man es ins Gießwasser, stärkt es die Pflanze über die Wurzeln von innen heraus. Großer Vorteil: Neem schadet wirklich nur Schädlingen. Nützlinge wie ... «NDR.de, mai 16»
7
Blumenkästen, Gießwasser, Rankgitter: Was Ihr Mieter auf dem ...
Zudem hat sich bereits der darunter wohnende Mieter über das tropfende Gießwasser und die vielen Vögel beschwert, die nun an der grünen Hauswand der ... «Meineimmobilie.de, mai 16»
8
Gießwasser marsch
Ahornberg. Sondereinsatz für die Jugendfeuerwehr am Freitagabend: Katharina, Marcel, Johannes, Sebastian und Maximilian pflanzten eine Linde beim ... «Onetz.de, avril 16»
9
Die Rechtslage auf dem Balkon
Rauchende Nachbarn, Grillorgien, verschüttetes Gießwasser: Das und noch viel mehr landet regelmäßig vor deutschen Gerichten. Wie diese urteilen – hier ein ... «Merkur.de, avril 16»
10
Bromelien bekommen Wasser in den Blatttrichter
Bonn (dpa/tmn) - Was bei den meisten Zimmerpflanzen einer der größten Fehler beim Gießen ist, braucht die Bromelie: Sie bekommt Gießwasser in die ... «Web.de, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gießwasser [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/giebwasser>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z