Téléchargez l'application
educalingo
glanzvoll

Signification de "glanzvoll" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GLANZVOLL EN ALLEMAND

glạnzvoll [ˈɡlant͜sfɔl]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GLANZVOLL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
glanzvoll est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GLANZVOLL EN ALLEMAND

définition de glanzvoll dans le dictionnaire allemand

plein de splendeur; excellent festif, magnifique. plein de splendeur; excellent exemple un nombre de variété splendide.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GLANZVOLL

Handvoll · anspruchsvoll · aussichtsvoll · eindrucksvoll · gefühlvoll · genussvoll · liebevoll · lustvoll · reizvoll · respektvoll · schmerzvoll · schwungvoll · sinnvoll · stilvoll · stimmungsvoll · verantwortungsvoll · vertrauensvoll · voll · wertvoll · wirkungsvoll

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GLANZVOLL

glanzerfüllt · Glanzform · Glanzkohle · Glanzleder · Glanzleistung · Glanzlicht · glanzlos

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GLANZVOLL

druckvoll · effektvoll · fantasievoll · gehaltvoll · geschmackvoll · grauenvoll · halb voll · hoffnungsvoll · humorvoll · kraftvoll · kunstvoll · mühevoll · niveauvoll · prachtvoll · randvoll · rücksichtsvoll · temperamentvoll · verständnisvoll · wundervoll · würdevoll

Synonymes et antonymes de glanzvoll dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GLANZVOLL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «glanzvoll» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GLANZVOLL»

glanzvoll · beeindruckend · bombastisch · brillant · effektvoll · eindrucksvoll · fabelhaft · famos · feierlich · festlich · formidabel · glänzend · grandios · imposant · irre · markant · mondän · pompös · prächtig · prachtvoll · prunkvoll · solenn · stark · super · wirkungsvoll · grossartig · Wörterbuch · Glanzvoll · magazin · für · menschen · stil · liegt · Kiosk · kommt · jetzt · auch · Ihnen · Bildschirm · nach · Hause · Lesen · aktuelle · Ausgabe · regionalen · Lifestylemagazins · adlig · Rätsel · Frage · GLANZVOLL · wurde · Wörterbuch · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · Bedeutung · Suchbegriff · Französisch · Italienisch · Synonymgruppen · trier · media · news · Magazin · Menschen · Stil · Trier · „Gefällt · Angaben · Personen · sprechen · darüber · Person · hier · Goldschmiede ·

Traducteur en ligne avec la traduction de glanzvoll à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GLANZVOLL

Découvrez la traduction de glanzvoll dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de glanzvoll dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «glanzvoll» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

富有魅力的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

atractivo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

glamorous
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आकर्षक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فاتن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

обаятельный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fascinante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মুগ্ধকর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

glamoureux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

glamor
190 millions de locuteurs
de

allemand

glanzvoll
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

グラマラス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

매력적인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sugeh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quyến rũ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கவர்ச்சி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मोहक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

göz alıcı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

affascinante
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

czarujący
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

чарівний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

plin de farmec
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γοητευτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

glansryke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

glamorösa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

glamorøse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de glanzvoll

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GLANZVOLL»

Tendances de recherche principales et usages générales de glanzvoll
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «glanzvoll».

Exemples d'utilisation du mot glanzvoll en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GLANZVOLL»

Citations et phrases célèbres avec le mot glanzvoll.
1
Gioacchino Rossini
Der Ausgang meiner Oper war absolut glanzvoll.
2
Henning Voscherau
Ich wollte - ganz offen gesagt - glanzvoll wiedergewählt werden.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GLANZVOLL»

Découvrez l'usage de glanzvoll dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec glanzvoll et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ortsnamen in der bayer. Provinz Schwaben und Neuburg
Ratbert glanzvoll im Rathe. — Rato — rasch, schnell <adä. Krad, celer; altn. draä — rasch. aufgeregt.) — Raito. Raidebert --i zu Wagen (adä. reit! currus) glänzend . Rechtmund ^ Schützer des Rechts. — Reichard — ivwerio valiäus; stark im ...
Matthäus Weishaupt, 1863
2
DuMont Bildatlas Reiseführer Eifel Aachen
In. der. rauen. Eifelregion. war. das. Ritterleben. wenig. glanzvoll. .......Iaü. . . . | . Wl'llu ~. i r. Maar gilt als das jüngste Eifelmaar, entstanden vor rund 9500 jahren; seine Wassertemperatur nimmt dank einer heißen Quelle mit steigender Tiefe zu.
Reinhard Strüber, 2013
3
Eifel, Aachen: Natur genießen
In. der. rauen. Eifelregion. war. das. Ritterleben. wenig. glanzvoll. Nicht gewaltig, aber romantisch: der Kalktuffwasserfall Dreimühlen im Ahbachtal. 225. Maar gilt als das jüngste Eifelmaar, ent- standen vor rund 9500 Jahren; seine ...
‎2012
4
Deutsch-griechisches Wörterbuch
dir Glanz der Ehre, lö Glanzvoll/ X«/«»/»»?«?»? - i«?r/it^- s?«r<>5, 3.- /<t^«^,o»/it !r>/l, 2. - >«)/«' ^.tlol, 3, Glas, 5«1,«5, ^'. - von Glos gemacht, v«x,»'<,5 , 3. - va^oc, /«, ^l»»' zsgz. v«^oi?r, y, ov»>. - wie Glas^, oder dem Glase ihülich, ^«^,6«»?, ...
Valentin Christian Ferdinand Rost, 1822
5
Chaldäisches Wörterbuch über die Targumim und einen grossen ...
Megilla 24h hi'iprrn iiii dessen Hände mit weissen Flecken_behaftet sind; übrtr. ini рпзчп sein vorzüglicher Lehrer, illustris Kiddusch. 33 a. m. Adj. glänzend, glanzvoll, leuchtend, trop. illustris. HL. 7, 3 sniiiisn pin: glanzvoll in der Lehre. Pl. HL.
Jacob Levy, 1867
6
Chald?isches W?rterbuch ?ber die Targumim
33 a. m. Adj. glänzend, glanzvoll, leuchtend, trop. illustris. HL. 7, 3 :mW-11N: р'чп: glanzvoll in der Lehre. Pl. HL. 5, 14 11131.12) 111113111: glanzvoll wie Edelsteine; fem. das. I, 11 Steine, :m :nu: man? glanzend wie reines Gold. Nal- _lha т.
J. Levy
7
Wörterbuch der Kollokationen im Deutschen
... vergolden · versüßen A: bewegend · ehrenhaft · ehrenvoll · eindrucksvoll · emotional · feierlich · gebührend · gelungen · glanzvoll · grandios · groß · harmonisch · herzlich · innerlich· offiziell· rauschend· schön· schwer · spektakulär · triumphal ...
Uwe Quasthoff, 2011
8
Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))
... verkehrtes Mühn, verkehrte Einsicht, verkehrte Einigung: ein Opfer, Kriegerfürst , von solcher Art kann freilich keinen hohen Lohn, keine hohe Förderung verleihen, ist nicht sehr glanzvoll, strahlt nicht weithin. Gleichwie wie etwa, Kriegerfürst, ...
Unbekannter Autor, 2012
9
Schillers Leben, Geistesentwicklung und Werke im Zusammenhang
glanzvoll. ausgeführt. daß. wie. in. der. todten. Schöpfung. fo in der ganzen empfindenden Natur Anziehungskraft und Sympathie herrfche. Laura am Klavier (Y) fchildert mit jener weitgreifenden Kühnheit. welche die Seraphin. des Ehaos ...
Karl Hoffmeister, 1838
10
Allgemeine Kirchenzeitung
Glanzvoll. (es. ist. nicht. französisch,. nicht. deutsch,. nicht holländisch), mit seinen vielen Lastern di« der Glänz» Nachbarn vereinigt, ohne deren Tugenden sich anzueignen, b««itete dir nul Weh« und siehe, das Volt ist noch heuie der faule ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GLANZVOLL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme glanzvoll est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Johannesberg wenig glanzvoll zum 3:0
Es hat schon weitaus bessere Spiele in der Gruppenliga gegeben, aber die SG Johannesberg gewann das Derby gegen Angstgegner SG Kerzell zwar glanzlos ... «Torgranate - das Fußball-Portal für Hessen, sept 16»
2
Glanzvoll: EKM-Preisträger Hans-Christoph Rademann dirigierte
„Ein historisches Konzert“ kündigte EKM-​Preisträger Hans-​Christoph Rademann: Die Gächinger Kantorei und das Stuttgarter Bach-​Collegium seien in ... «Rems-Zeitung, juil 16»
3
Glanzvoll neu im Stadtmarketing
... auch aktiv in den Arbeitssitzungen mit einbringen“. Ab sofort können Stadtmarketing Gutscheine ebenfalls im Glanzvoll (Burgstraße 31) eingelöst werden. «Eifel Zeitung, juil 16»
4
Open Air in Altenburg – glanzvoll und himmlisch schön
Man muss bis zum Ende des italienischen Stiefels reisen, um die hitzig erregte Atmosphäre in natura zu erleben, in der Pietro Mascagni die handelnden ... «Leipziger Volkszeitung, juil 16»
5
Amtsjahr 2016/2017: Der Landrat hat gewählt
Die Resultate der Vizes sind als respektabel einzustufen – der glanzvoll als Präsident gewählte Schoch schaffte vor Jahresfrist als Vize «nur» 66 Stimmen. «bz Basellandschaftliche Zeitung, juin 16»
6
Xanten: Marienschülerinnen feiern glanzvoll
Gute Laune im Schatten des Xantener Doms und die roten Zeugnismappen fest in Händen: 80 Schülerinnen sind gestern aus der Marien-Realschule der ... «RP ONLINE, juin 16»
7
Niederkrüchten: So glanzvoll waren unsere Schützenfeste
Niederkrüchten. Rund um Pfingsten wurden vier Mal Schützenfest gefeiert: Die Marschierer zeigten schmucke Uniformen, die Damen wallende Roben Von ... «RP ONLINE, mai 16»
8
Tennis-Landesliga: Dynamisch und glanzvoll
Starspielerinnen führen die Günzburger Frauen zum zweiten Sieg in Folge. Die Männer stehen an der Spitze. Einer muss freilich ein Wermutströpfchen ... «Augsburger Allgemeine, mai 16»
9
Glanzvoll: Frauenverein Tiengen feiert 150-jähriges Bestehen
Mehr als 200 Gäste kommen zur Jubiläumsfeier des Frauenvereins in den katholischen Pfarrsaal. In seiner Festrede blickt Prinz Bernhard von Baden auf das ... «SÜDKURIER Online, mai 16»
10
Kunsthalle so glanzvoll wie noch nie
Am Sonnabend wird das Museum an der Binnenalster neu eröffnet, nach einer 17 Monate währenden Modernisierung. Der Eintritt ist vier Wochen lang frei. «Hamburger Abendblatt, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. glanzvoll [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/glanzvoll>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR