Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "größenwahnsinnig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRÖSSENWAHNSINNIG EN ALLEMAND

größenwahnsinnig  [grö̲ßenwahnsinnig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRÖSSENWAHNSINNIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
größenwahnsinnig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GRÖSSENWAHNSINNIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «größenwahnsinnig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de größenwahnsinnig dans le dictionnaire allemand

de la mégalomanie souffrant de mégalomanie. souffrant de mégalomanie souffrant d'une mégalomanie par exemple dans un despote mégalomaniaque. an Größenwahnsinn leidend von Größenwahnsinn geprägt. an Größenwahnsinn leidend von Größenwahnsinn geprägtBeispielein größenwahnsinniger Despot.

Cliquez pour voir la définition originale de «größenwahnsinnig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GRÖSSENWAHNSINNIG


blödsinnig
blö̲dsinnig
eigensinnig
e̲i̲gensinnig [ˈa͜iɡn̩zɪnɪç]
feinsinnig
fe̲i̲nsinnig
finnig
fịnnig
freisinnig
fre̲i̲sinnig
gegensinnig
ge̲gensinnig
gleichsinnig
gle̲i̲chsinnig
innig
ịnnig 
irrsinnig
ịrrsinnig 
leichtsinnig
le̲i̲chtsinnig 
scharfsinnig
schạrfsinnig 
schwachsinnig
schwạchsinnig [ˈʃvaxzɪnɪç]
sinnig
sịnnig [ˈzɪnɪç]
spinnig
spịnnig
stumpfsinnig
stụmpfsinnig [ˈʃtʊmp͜fzɪnɪç]
tiefsinnig
ti̲e̲fsinnig [ˈtiːfzɪnɪç]
trübsinnig
trü̲bsinnig [ˈtryːpzɪnɪç]
unsinnig
ụnsinnig 
wahnsinnig
wa̲hnsinnig 
widersinnig
wi̲dersinnig [ˈviːdɐzɪnɪç]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GRÖSSENWAHNSINNIG

großenteils
Größenunterschied
Größenverhältnis
Größenvorteil
Größenwahn
Größenwahnsinn
Größenwahnsinnige
Größenwahnsinniger
größer
Großereignis
größerenteils
größernteils
Großerzeuger
Großerzeugerin
Großfahndung
Großfamilie
Großfeuer
großfigurig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GRÖSSENWAHNSINNIG

Hennig
Pfennig
Reichspfennig
abersinnig
biedersinnig
doppelsinnig
frohsinnig
geradsinnig
herzinnig
hintersinnig
hochsinnig
kunstsinnig
schinnig
schlechthinnig
sonnig
starrsinnig
verständnisinnig
wohlsinnig
zartsinnig
zweispännig

Synonymes et antonymes de größenwahnsinnig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRÖSSENWAHNSINNIG»

größenwahnsinnig bedeutung dict türkisch Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Größenwahnsinnig wiktionary Worttrennung grö ßen wahn Komparativ Superlativ nigs Aussprache deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen für linguee keine Einflüsse hätten etwas völlig Neues kreiert sind Naja zumindest gibt wirklich wenige Bands schaffen pons Übersetzungen PONS sein reverso Siehe auch Größenwahnsinnige Größenwahn sinn großwüchsig Größe woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe

Traducteur en ligne avec la traduction de größenwahnsinnig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRÖSSENWAHNSINNIG

Découvrez la traduction de größenwahnsinnig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de größenwahnsinnig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «größenwahnsinnig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

自大狂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

megalómano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

megalomaniac
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अहंकारोन्मादी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصاب بجنون العظمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

страдающий манией величия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

megalomaníaco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

megalomaniac
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mégalomane
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

megalomaniac
190 millions de locuteurs

allemand

größenwahnsinnig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

誇大妄想狂
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

과대 망상증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

megalomaniac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoang tưởng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாட்டங்களும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

megalomaniac
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

megaloman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

megalomane
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

megaloman
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

страждає манією величі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

megaloman
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεγαλομανής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

megalomane
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

storhetsvansinne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stormannsgal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de größenwahnsinnig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRÖSSENWAHNSINNIG»

Le terme «größenwahnsinnig» est communément utilisé et occupe la place 80.099 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «größenwahnsinnig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de größenwahnsinnig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «größenwahnsinnig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRÖSSENWAHNSINNIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «größenwahnsinnig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «größenwahnsinnig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot größenwahnsinnig en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GRÖSSENWAHNSINNIG»

Citations et phrases célèbres avec le mot größenwahnsinnig.
1
John Naisbitt
Je enger und intensiver die Weltwirtschaft wird, desto mehr bewegen wir uns auf einen immerwährenden Weltfrieden zu, auch wenn das im Augenblick noch so größenwahnsinnig und vermessen klingen mag.
2
Elmar Kupke
Ein Idealist ist für den Spießer schon deshalb größenwahnsinnig, weil er so allein gegen diese ganze Gesellschaft antritt...
3
Walter Ludin
Es sind vor allem die Zwerge, die größenwahnsinnig werden.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRÖSSENWAHNSINNIG»

Découvrez l'usage de größenwahnsinnig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec größenwahnsinnig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Geschichte der DZ BANK: Das genossenschaftliche ...
228 < Schillernder Kreis>, in: DER SPIEGEL 51/1985, S. 42. 229 Zit. n. DG Bank: <Die sind größenwahnsinnig>, in: DER SPIEGEL 22/1988, S. 104-109. 230 Ebd., S. 104. 231 Auf die Tatsache, dass Guthardt unter seinen Kollegen in Frankfurt ...
Institut für Bankhistorische Forschung Institut für Bankhistorische Forschung e.V., 2013
2
Belästigungen: Kolumnen und Satiren
Ich möchte die Geschichte eines anderen Mannes erzählen, der Jürgen Höller heißt, ebenfalls gemeingefährlich und pathologisch größenwahnsinnig ist, dem es aber nicht genügt, seinen Größenwahn in die Welt zu trompeten, sondern der  ...
Michael Sailer, 2005
3
Stunde Null: (Und Weiteres)
(Und Weiteres) Jörg Röske. neurotischen GeSpüPo-Chef!“, meinte Hitler eher zu sich selbst. „Du weißt doch gar nicht, was neurotisch ist, Adolf!“ „Ich werde noch allmählich neurotisch!“ „Ne, du bist wahnsinnig, ne, größenwahnsinnig ist ...
Jörg Röske, 2013
4
Traum von einer Raumfahrt
Vielleicht denken jetzt einige, dass sei Größenwahnsinnig gedacht. Bis zu einem gewissen Grad stimmt das auch. Es gibt nur ein Problem, dass bei einer derartigen Aussage bedacht werden sollte: dieses System ist für mindestens 40 bis 50 ...
Dirk Dornbusch, 2012
5
Heile Dich Selbst!
Alle „Großen“ der Geschichte waren größenwahnsinnig! Die meisten waren Negative. Natürlich gehörte Hitler dazu. Was diese „Großen“ angerichtet haben, wird von der Sonnen-Seite beleuchtet. Die Geschichts- und Religions-Schreiber  ...
Dietmar Krakowczyk, 2010
6
Verschwiegene Wahrheit: Die Enthüllung der geheimen ...
Der. Vatikan. wird. größenwahnsinnig. Als Dictatus Papae bezeichnet man ein Schriftstück, das sich im Briefregister Papst Gregors VII. unter den Briefen vom März 1075 findet. Die Überschrift DictatusPapae legtnahe, dassessich dabei um ein ...
Phil Logphie, 2013
7
Club Carriere
Relativ, da Künstler meist „größenwahnsinnig" sind, was jedoch Motivation und Leistungsschub mit sich bringt. Sieht Sie Ihr Umfeld als erfolgreich? Ja, sicher. Ich bin der teuerste österreichische Maler und liege im Ranking der 100 teuersten ...
‎2003
8
Unser Charakter: oder Ich bin der Richtige !
Wahrlich, größenwahnsinnig und intolerant sind alle Menschen! Größenwahnsinnig — nicht größenwahnsinnige Menschen finden sich derart äußerst selten, daß wenig Hoffnung besteht, man könnte einen zu Gesicht bekommen; und bekäme ...
Constantin Brunner, 1939
9
Die Buchdruckerin: Historischer Roman
größenwahnsinnig und gefährlich. Margarethe konnte sich kaum mehr vorstellen, dass sie beide einmal Freundinnen gewesen waren. Zu weit hatten siesichvoneinander entfernt. AberUrsulas MitPropheten waren kaumbesser. Barbara ...
Sabine Weiß, 2010
10
Die Verfalschte Antike
Macht Karl der Große größenwahnsinnig Karl der Große ist der Ubervater, der das christliche Abendland gerettet hat, in seiner schlimmsten Not. Nur daß diese schlimme Not nicht um 790 n.Chr., sondern um 614=911 n.Chr. eingetreten ist.
Thomas Hattemer, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRÖSSENWAHNSINNIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme größenwahnsinnig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zum Bericht über die Windkraftpläne der EnBW bei Altmannsrot:
Ist das nicht größenwahnsinnig?Hermann Sorg, Rosenberg. zurück. © Schwäbische Post 14.09.2016 17:31. Ist dieser Artikel lesenswert? teilen · tweet · mail ... «Schwäbische Post, sept 16»
2
Jamal Tuschick
Auch ist er viel lieber größenwahnsinnig als kleingeistig, dieser Wimmer, den man selbstverständlich nicht mit seinem erzählenden Ich verwechseln darf. «Freitag - Das Meinungsmedium, août 16»
3
Zlatan Ibrahimovic zu Bayern? So größenwahnsinnig lebt das ...
Sportfans in Deutschland sind in Aufruhr: Wechselt Zlatan Ibrahimovic zum FC Bayern? Der neue Bayern-Trainer Carlo Ancelotti soll laut „Sport Bild“ Gespräche ... «Business Insider, juin 16»
4
Ist BAYER größenwahnsinnig geworden?
Bayer hat Mut. Dabei geht es nicht nur darum, dass sich der Konzern mit Monsanto einen der umstrittensten Unternehmen ins Haus holen will, sondern auch um ... «Finanztreff, mai 16»
5
Designer: "Die Elbphilharmonie ist größenwahnsinnig"
Aber wir haben im Leben die Aufgabe, die Dinge zu überwinden, und das geht eben nicht, wenn man größenwahnsinnig denkt. Und manchmal braucht man ... «Hamburger Abendblatt, mai 16»
6
Wird Google größenwahnsinnig? Warum der Konzern eine eigene ...
Google Island: Welche Städte kommen in Frage? Googles Mutterkonzern Alphabet will eine eigene Stadt bauen. Derzeit ist man in den letzten Gesprächen. «CHIP Online, avril 16»
7
Zlatan ist größenwahnsinnig
Zlatan ist größenwahnsinnig. Zlatan Ibrahimovic will Paris St. Germain offenbar verlassen. Kommentare21. Von. Katrin Schäfer. Aktualisiert am 14. März 2016 ... «Web.de, mars 16»
8
Hofmann: "Seien wir nicht größenwahnsinnig"
Rapid gastiert zum Hinspiel des Sechzehntelfinales der Europa League in Valencia. Kapitän Steffen Hofmann sagt, dass die spanischen Favoriten daheim ... «derStandard.at, févr 16»
9
Farewell Dear Ghost: Gesund größenwahnsinnig
Es geht darum, etwas größenwahnsinnig zu sein, aber in einem gesunden Ausmaß. Födinger: Wir haben nicht von Anfang an überlegt, wie etwas auf die Leute ... «Krone.at, févr 16»
10
Rangnick über Ziele von RB Leipzig: „Sind nicht größenwahnsinnig
Das werde allerdings nicht im nächsten Jahr passieren und auch nicht im übernächsten: „Wir sind nicht größenwahnsinnig, aber wir verstecken uns auch nicht ... «transfermarkt, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. größenwahnsinnig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/grobenwahnsinnig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z