Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "freisinnig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FREISINNIG EN ALLEMAND

freisinnig  [fre̲i̲sinnig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FREISINNIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
freisinnig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FREISINNIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «freisinnig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Freisinn

Freisinn

Freisinn est une direction politique au sein du libéralisme qui s'est développé au 19ème siècle. Il représente Freidenkertum, mais sans explicitement antireligie, et est en partie assimilé à un libéralisme comme attitude mentale. Freisinn ist eine politische Richtung innerhalb des Liberalismus, die sich im 19. Jahrhundert entwickelt hat. Sie steht für Freidenkertum, aber ohne explizit antireligiös zu sein und wird teilweise mit einem Liberalismus als mentale Einstellung gleichgesetzt.

définition de freisinnig dans le dictionnaire allemand

d'une attention libérale à l'égard du Parti Démocratique Libyen, qui lui appartient, caractéristique de celui-ci. témoigné par une attitude libérale. von freiheitlicher Gesinnung zeugend die Freisinnig-Demokratische Partei betreffend, zu ihr gehörend, für sie charakteristisch. von freiheitlicher Gesinnung zeugendGebrauchgehoben.
Cliquez pour voir la définition originale de «freisinnig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FREISINNIG


blödsinnig
blö̲dsinnig
eigensinnig
e̲i̲gensinnig [ˈa͜iɡn̩zɪnɪç]
feinsinnig
fe̲i̲nsinnig
finnig
fịnnig
gegensinnig
ge̲gensinnig
gleichsinnig
gle̲i̲chsinnig
größenwahnsinnig
grö̲ßenwahnsinnig
innig
ịnnig 
irrsinnig
ịrrsinnig 
leichtsinnig
le̲i̲chtsinnig 
scharfsinnig
schạrfsinnig 
schwachsinnig
schwạchsinnig [ˈʃvaxzɪnɪç]
sinnig
sịnnig [ˈzɪnɪç]
spinnig
spịnnig
stumpfsinnig
stụmpfsinnig [ˈʃtʊmp͜fzɪnɪç]
tiefsinnig
ti̲e̲fsinnig [ˈtiːfzɪnɪç]
trübsinnig
trü̲bsinnig [ˈtryːpzɪnɪç]
unsinnig
ụnsinnig 
wahnsinnig
wa̲hnsinnig 
widersinnig
wi̲dersinnig [ˈviːdɐzɪnɪç]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FREISINNIG

freischleppen
Freischuss
Freischütz
Freischütze
freischwimmen
Freischwimmer
Freischwimmerin
Freischwimmerzeugnis
Freischwinger
freisetzen
Freisetzung
Freisinn
Freisinnige
Freisinniger
Freisitz
freispielen
Freisprechanlage
freisprechen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FREISINNIG

Hennig
Pfennig
Reichspfennig
abersinnig
biedersinnig
doppelsinnig
frohsinnig
geradsinnig
herzinnig
hintersinnig
hochsinnig
kunstsinnig
schinnig
schlechthinnig
sonnig
starrsinnig
verständnisinnig
wohlsinnig
zartsinnig
zweispännig

Synonymes et antonymes de freisinnig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FREISINNIG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «freisinnig» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de freisinnig

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FREISINNIG»

freisinnig aufgeklärt liberal tolerant vorurteilslos wörterbuch Freisinn eine politische Richtung innerhalb Liberalismus sich Jahrhundert entwickelt steht für Freidenkertum aber ohne explizit antireligiös sein wird teilweise einem mentale Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kreuzworträtsel Rätsel Frage FREISINNIG wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Freisinnig woxikon Bedeutung Synonymgruppen Fremdwort Gegenteil webdesign Webdesign Planung Realisierung Internetangeboten kleine Unternehmen Selbständige Freiberufler anderes wort http freigeistig freidenkend freigesinnt undogmatisch offen Echt zürcherin Christian Zulliger Freiheitskeime Immer wieder werde

Traducteur en ligne avec la traduction de freisinnig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FREISINNIG

Découvrez la traduction de freisinnig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de freisinnig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «freisinnig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

freisinnig
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

freisinnig
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

freisinnig
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

freisinnig
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

freisinnig
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

freisinnig
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

freisinnig
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

freisinnig
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

freisinnig
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

freisinnig
190 millions de locuteurs

allemand

freisinnig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

freisinnig
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

freisinnig
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

freisinnig
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

freisinnig
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

freisinnig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

freisinnig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

freisinnig
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Freisinnig
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

freisinnig
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

freisinnig
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

freisinnig
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

freisinnig
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

freisinnig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

freisinnig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

freisinnig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de freisinnig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FREISINNIG»

Le terme «freisinnig» est communément utilisé et occupe la place 87.146 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «freisinnig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de freisinnig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «freisinnig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FREISINNIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «freisinnig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «freisinnig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot freisinnig en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FREISINNIG»

Citations et phrases célèbres avec le mot freisinnig.
1
Franz von Holtzendorff
Das kritische Genie ist immer freisinnig im Bewußtsein der eigenen Kraft und darum auch wohlwollend. Kritische Talente neigen stark zum Despotismus.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FREISINNIG»

Découvrez l'usage de freisinnig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec freisinnig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Bankbewegungen in Deutschland: Fortsetzung der ...
Freisinnig oder nicht freisinnig? Haben wir uns doch immer bisher für ganz leidlich freisinnig gehalten, und auch geglaubt bei Andern dafür zu gelten. Wie nun? Man zieht unsere Freisinnigkeit in Zweifel. Sind wir denn freisinnig oder sind wirs ...
Gustav Julius, 1846
2
Die Fackel
»Aber freisinnig! Hast du nicht gehört, Adonai hat mit Wotan ein Kompromiß geschlossen und kommt mit Geßmann in der Stichwahl? Jetzt heißt es vor allem deutsch sein, deutsch, deutsch und wiederum deutsch! Die zielbewußte Haltung  ...
Karl Kraus, 1911
3
Die neue Gesetzgebung Oesterreichs: Erläutert aus den ...
Denn ich sage es zum dritten Male, sie sind blos in bürgerlicher und politischer Beziehung freisinnig, aber nicht in nationaler. Alle diese Gründe hätten uns vielleicht nicht bestimmt, gegen das Gesetz zu stimmen ; wir hätten vielleicht den  ...
Austria. Reichsrat, Austria, 1868
4
Sozialistische monatshefte
Schon jetzt kann gesagt werden, dass jene libe **" ralen oder freisinnigen Parteiführer, die gehofft haben um dies Entweder- oder herumzukommen, die Stärke des freiheitlichen Dranges im Volke, selbst innerhalb der freisinnig- liberalen ...
5
Die politischen Reden des Fuersten Bismarck
1884. ich „frei" vor einem anderen Adjeetiv lese, argwöhnisch gemacht, auch das Wort „freisinnig" — sinnig, das mag wohl fein, (Heiterkeit.) aber Freisinnigkeit ist eigentlich gleichbedeutend mit Herrschsucht oder Engherzigkeit oder ...
Otto Bismarck (Fürst von), 1894
6
Die politischen Reden des Fürsten Bismarck: Bd. 1884-1885
15.3.1884. ich „frei" vor einem anderen Adjectiv lese, argwöhnisch gemacht, auch das Wort „freisinnig" — sinnig, das mag wohl sein, (Heiterkeit.) aber Freisinnigkeit ist eigentlich gleichbedeutend mit Herrschsucht oder Engherzigkeit oder ...
Otto Bismarck (Fürst von), Horst Ernst Arminius Kohl, 1894
7
Die politischen reden des fürsten Bismarck
15.3.1884. ich „frei" vor einem anderen Adjeetiv lese, argwöhnisch gemacht, auch das Wort „freisinnig" — sinnig, das mag wohl sein, (Heiterkeit.) aber Freisinnigkeit ist eigentlich gleichbedeutend mit Herrschsucht oder Engherzigkeit oder ...
Otto Bismarck (Fürst von), Horst Ernst Arminius Kohl, 1894
8
Churer Stadtgeschichte: Von der Mitte des 17. Jahrhunderts ...
Band 2.
Ursula Jecklin, 1993
9
Elsässische neujahrsblätter für 1843 [-48].
Seine Seele war ganz feurig und zwar freisinnig feurig und so freisinnig feurig, wie er war, wollte er die ganze Welt machen, dann erst sei man glücklich und frei und habe die rechte Religion. Die Religion sei das Höchste, aber ganz freisinnig  ...
10
Erzaehlungen und Bilder aus dem Volksleben der Schweiz
Die Religion sei das Höchste, aber ganz freisinnig müsse sie sein; wenn sie nicht freisinnig sei, so fei sie das Unglück der Welt und beraube die Menschen der höchsten Güter. Das habe man erfahren und jetzt wolle man die Menschen ...
Jeremias Gotthelf, 1850

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FREISINNIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme freisinnig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vorstoss der Freisinnigen: Aargauer FDP will dem Zürcher ...
Die Freisinnigen fordern in einem am Dienstag eingereichten Vorstoss in der Grossratfraktion den Austritt aus dem interkantonalen Kulturlastenausgleich, wie ... «Neue Zürcher Zeitung, sept 16»
2
Der Freisinnige vermisste das freisinnige Feuer
Ausgerechnet die Schlüsselfigur der Kampagne, der gemeinsame Kandidat fürs Stadtpräsidium, ist abgesprungen. Der Freisinnige Peter Urech, 62-jähriger ... «Der Bund, août 16»
3
Wenn Freisinnige mit dem Wahlkampf starten, ist bei den Linken ...
Da sind die Freisinnigen, die im nächsten März ihren zweiten Regierungssitz verteidigen wollen. Gleich fünf Kandidaten möchten Esther Gassler beerben. «az Solothurner Zeitung, août 16»
4
Freisinniger Christoph Räber ist höchster Schwyzer
Der Freisinnige mit Jahrgang 1967 gehört seit acht Jahren dem Schwyzer Kantonsrat an. Er ist Treuhandexperte mit eigener Firma und Mediator. Daneben führt ... «Neue Luzerner Zeitung, juin 16»
5
Wieder eine Freisinnige an der NZZ-Spitze
Wieder eine Freisinnige an der NZZ-Spitze. Gabi Huber, ehemalige FDP-Fraktionschefin, sitzt im neuen NZZ-Beirat. Dieser berät den Verwaltungsrat in ... «Tages-Anzeiger Online, juin 16»
6
Vom sprachlichen Unverständnis unter Schweizer Parlamentariern
Einige Parlamentsmitglieder, vor allem in den Reihen der SVP, zeigten eine gewisse Ungeduld mit dem Französischen, sagt der freisinnig-liberale Nationalrat ... «swissinfo.ch, juin 16»
7
Freisinnige fordern eine Diskussion über den Lehrplan 21 – sonst ...
Dieser Frage gingen die Aargauer Freisinnigen an ihrer jährlichen Böttsteiner Tagung nach. Es gehe dabei nicht um die Initiative gegen den LP 21 (vgl. Box) ... «az Aargauer Zeitung, juin 16»
8
Freisinniger Nachwuchs formiert sich in Grenchen
Grenchner und Oltner Jungliberale in der Michel-Villa (von links): Jonas Hug, Inan Kadioglu, Gabriel Simon Hug, Mattia Roth, Elias Meier, Dylan Ferraro, David ... «az Solothurner Zeitung, mai 16»
9
Freisinnige stören sich an arabischer Grabinschrift
Freisinnige stören sich an arabischer Grabinschrift. az Aargauer Zeitung. Zuletzt aktualisiert am 4.5.2016 um 09:07 Uhr. Die Gestaltung dieses Grabmals auf ... «az Aargauer Zeitung, mai 16»
10
Urner Finanzdepartement bleibt in freisinnigen Händen
Bei den Gesamterneuerungswahlen hat die FDP auf Kosten der SVP einen dritten Regierungssitz holen können. Die Freisinnigen sind somit gleich stark wie die ... «Neue Luzerner Zeitung, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. freisinnig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/freisinnig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z