Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "großschnauzig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GROSSSCHNAUZIG EN ALLEMAND

großschnauzig  [gro̲ßschnauzig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GROSSSCHNAUZIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
großschnauzig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GROSSSCHNAUZIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «großschnauzig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de großschnauzig dans le dictionnaire allemand

vantardise. großsprecherisch.

Cliquez pour voir la définition originale de «großschnauzig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GROSSSCHNAUZIG


Danzig
Dạnzig
Leipzig
Le̲i̲pzig
achtzig
ạchtzig 
einzig
e̲i̲nzig 
fünfundzwanzig
fụ̈nfundzwạnzig
gemeinnützig
geme̲i̲nnützig 
großschnäuzig
gro̲ßschnäuzig
kaltschnäuzig
kạltschnäuzig [ˈkaltʃnɔ͜yt͜sɪç]
kauzig
ka̲u̲zig [ˈka͜ut͜sɪç]
neunzig
ne̲u̲nzig 
raubauzig
ra̲u̲bauzig
schmutzig
schmụtzig 
schnauzig
schna̲u̲zig
siebzig
si̲e̲bzig 
spritzig
sprịtzig 
stutzig
stụtzig 
vierzig
[ˈfɪrt͜sɪç] 
witzig
wịtzig 
zig
zịg
zwanzig
zwạnzig 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GROSSSCHNAUZIG

großschnäuzig
Großschot
großschreiben
Großschreibung
Großschriftsteller
Großschriftstellerin
Großsegel
Großsender
Großserie
Grossesse nerveuse
Grossist
Grossistin
grosso modo
Grossohandel
Großsprecher
Großsprecherei
Großsprecherin
großsprecherisch
großspurig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GROSSSCHNAUZIG

Kinzig
dreiundzwanzig
einundzwanzig
fünfzig
geizig
halbherzig
herzig
hitzig
holzig
patzig
pelzig
putzig
ranzig
sechsundzwanzig
trotzig
vierundzwanzig
warmherzig
winzig
würzig
zweiundzwanzig

Synonymes et antonymes de großschnauzig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GROSSSCHNAUZIG»

großschnauzig wörterbuch Grammatik Wörterbuch Dict für dict Großschnauzig pons eine großschnauzige besitzen Deutschen PONS Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache umgangssprache großschnäuzig großsprecherisch dreistimReden dummstolz Seitdem kostenlosen viele weitere Übersetzungen Sprachangebot Französisch Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen wordreference Stichwörter Wendungen sowie daherreden redensarten index Beispiele Ergänzungen Suchergebnis Einträge gefunden

Traducteur en ligne avec la traduction de großschnauzig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GROSSSCHNAUZIG

Découvrez la traduction de großschnauzig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de großschnauzig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «großschnauzig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

großschnauzig
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

großschnauzig
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

großschnauzig
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

großschnauzig
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

großschnauzig
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

großschnauzig
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

großschnauzig
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

großschnauzig
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

großschnauzig
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

großschnauzig
190 millions de locuteurs

allemand

großschnauzig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

großschnauzig
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

großschnauzig
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

großschnauzig
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

großschnauzig
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

großschnauzig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

großschnauzig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

großschnauzig
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

großschnauzig
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

großschnauzig
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

großschnauzig
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

großschnauzig
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

großschnauzig
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

großschnauzig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

großschnauzig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

großschnauzig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de großschnauzig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GROSSSCHNAUZIG»

Le terme «großschnauzig» est très peu utilisé et occupe la place 185.106 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «großschnauzig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de großschnauzig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «großschnauzig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GROSSSCHNAUZIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «großschnauzig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «großschnauzig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot großschnauzig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GROSSSCHNAUZIG»

Découvrez l'usage de großschnauzig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec großschnauzig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"Los von Berlin": die Rheinstaatbestrebungen nach dem Ersten ...
Wenn die Preußen bei Ihnen allzu großschnauzig werden, kriegen sie eine in die Fresse. (Beifall. Zuruf: Leider zu wenig.) [...] Herunter mit den Preußen - hoch die freien deutschen Stämme! (Stürmischer Beifall!). [...] Smeets: Wir wollen uns ...
Martin Schlemmer, 2007
2
Dat Schönste am Wein is dat Pilsken danach: Die wunderbare ...
Für viele undenkbar. Man hat sich vor Ort arrangiert mit allem Unbill, da ist >> man<< ihm doch etwas schuldig, oder? Es ist mitunter zum Mäusemelken mit dieser Mentalität. So großschnauzig wir Pöttler daherkommen, so duckmäuserisch ...
Konrad Lischka, Frank Patalong, 2011
3
Was Am Ende Bleibt
Jürgen wurde ihm entschieden zu großschnauzig. Hier musste er aufpassen, um seinen Respekt als Jungzugführer nicht zu verspielen. Hans hatte bereits die Nachmittagsstunden im Kopf. Er fragte: »He, Eberhard, wie steht's nach dem Essen ...
Gottfried Haubold, Markus Güntzschel, 2012
4
Deutsche Grammatik: Tl. I: Geschichtliche Einleitung, Tl. ...
... grqß-, hartmäulig, alt-, neumodisch, hartnäckig, steifnackig, hochnäsig, krummnasig, langohrig, breitrandig, großschnauzig, breitschultrig, kurz-, scharf-, weitsichtig, breit-, groß-, schmalspurig, hochstärnmig, vollständig, kurz, langstielig, hohl, ...
Hermann Paul, 1968
5
Wörterbuch der Englischen Sprache ...: in zwei Theilen
e vr , flog , floh ; v. to n^. llt««z, fljuyd, dickmäülig, großschnauzig; MK. H50. el«» inimc>i>«. flexün ni mo s, (d»n^«t«se und «lnim«^), herzrüh- read. sllxlbüi ty, fle^ ibilliti, (wie l>e folgenden "und das rorherg. von /!,«<<>«, beuget»!, die ...
Nathan Bailey, J. A.. Fahrenkrüger, 1822
6
Erzählungen eines österreichischen vetranen
Gewaltig großschnauzig trat aber der Franzose auf und machte dabei ein Gesicht , als wenn er uns Alle zusammen auf der Stelle gleich auffressen wolle. Was er eigentlich zu unserem Herrn Feldmarschall-Lieutenant sagte, und dieser ihm ...
Julius von Wickede, 1855
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Vierzig knorzig furzig würzig gewürzig vollwürzig (Einl.7.26) \. tzig /-vu:tsrç/ kleinwuzig raubauzig kauzig FV schnäu- schnauzig langschnauzig großschnauzig FV schnau- schnäuzig hundeschnäuzig großschnäuzig kaltschnäuzig halbbatzig ...
Gustav Muthmann, 2001
8
150 Jahre Kleiderseller: vor, mit und nach Wilhelm Raabe
So wollen wir bleiben,wie wir seinmüssen: bescheidenund frech, stillund großschnauzig, kurz so bunt wie möglich. Unteruns hatKeinervor demanderen etwas voraus.Was gelten unsJahre? Kennenwir nicht! Wir sindalle eines Alters! - Schöne ...
Kurt Hoffmeister, 2013
9
Erinnerungen
... der im ,Kopf', dem beliebten Kaffeehaus, sich gegen einige Feldwebel und Einjährige während eines Konzerts großschnauzig benahm, in der Pause von Freiburger Philistern „Lausbub" geschimpft und verprügelt, als er blankziehen wollte.
Gustav Mayer, Gottfried Niedhart
10
Vom Dienstmädchen zur gnädigen Frau
Januar 1913 Mein Mann Bahnhofrestaurant, ich ging nicht mit, weil mir Frau Kratochwill auf die Nerven geht mit ihren protzigen Reden, eine richtige Wienerin , großschnauzig. Dienstag, 21. Januar 1913 Nachmittag Weißbierbrauerei mit ...
Robert H. Pflanzl, 2009

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GROSSSCHNAUZIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme großschnauzig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ferienjobs - Die erste Sprosse auf der Karriereleiter
Auf Handschuhe verzichtete ich großschnauzig, solchen Schnickschnack brauchst du nicht, war ich überzeugt. Als ich abends im Bett lag, die Haut offen, ohne ... «Süddeutsche.de, sept 16»
2
Landtagswahl 2016: Enthüllt: Das sind die wahren Wahlergebnisse
Denn Die profitieren hauptsächlich generell von den fehlenden Nichtwählerstimmen und nicht, Wie Sie es immer großschnauzig behaupten, von Ihrer guten ... «FOCUS Online, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. großschnauzig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/grobschnauzig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z