Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gruppensieg" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRUPPENSIEG EN ALLEMAND

Gruppensieg  Grụppensieg [ˈɡrʊpn̩ziːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRUPPENSIEG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gruppensieg est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRUPPENSIEG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gruppensieg» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gruppensieg dans le dictionnaire allemand

Victoire, première place au sein d'un groupe. Sieg, erster Platz innerhalb einer Gruppe.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gruppensieg» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GRUPPENSIEG


Arbeitssieg
Ạrbeitssieg
Auswärtssieg
A̲u̲swärtssieg [ˈa͜usvɛrt͜sziːk]
Doppelsieg
Dọppelsieg
Endsieg
Ẹndsieg [ˈɛntziːk]
Erdrutschsieg
E̲rdrutschsieg
Etappensieg
Etạppensieg [eˈtapn̩ziːk]
Favoritensieg
Favori̲tensieg
Finalsieg
Fina̲lsieg [fiˈnaːlziːk]
Gesamtsieg
Gesạmtsieg [ɡəˈzamtziːk]
Heimsieg
He̲i̲msieg
Kantersieg
Kạntersieg
Olympiasieg
Olỵmpiasieg
Punktsieg
Pụnktsieg [ˈpʊŋktziːk]
Saisonsieg
Saisonsieg
Scheinsieg
Sche̲i̲nsieg
Tagessieg
Ta̲gessieg
Turniersieg
Turni̲e̲rsieg [tʊrˈniːɐ̯ziːk]
Wahlsieg
Wa̲hlsieg [ˈvaːlziːk]
Weltcupsieg
Wẹltcupsieg
Überraschungssieg
Überrạschungssieg [yːbɐˈraʃʊŋsziːk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GRUPPENSIEG

Gruppennachmittag
Gruppenpädagogik
Gruppenpionierleiter
Gruppenpionierleiterin
Gruppenprämie
Gruppenprüfung
Gruppenpsychologie
Gruppenrat
Gruppenreise
Gruppensex
Gruppensieger
Gruppensiegerin
gruppenspezifisch
Gruppenspiel
Gruppensprache
Gruppenstart
Gruppentäter
Gruppentäterin
gruppentherapeutisch
Gruppentherapie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GRUPPENSIEG

Abbruchsieg
Anstieg
Aufstieg
Blitzkrieg
Blitzsieg
Einstieg
Einzelsieg
Krieg
Pyrrhussieg
Schultersieg
Seesieg
Sensationssieg
Sieg
Slalomsieg
Start-Ziel-Sieg
Teilsieg
Umstieg
Weltkrieg
Wiedereinstieg
stieg

Synonymes et antonymes de Gruppensieg dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRUPPENSIEG»

Gruppensieg Wörterbuch Grammatik wörterbuch Beach will nach gruppensieg ganz vorn Berlin Stuttgarterinnen Karla Borger Britta Büthe haben beim dritten Grand Slam weltbesten Beachvolleyballer Spanien holt sich handball world Tagen souverän seiner Qualifikationsgruppe gesichert Durch gegen punktlose wiktionary Nominativ Gruppensiege seinen wird Deutschland Viertelfinale Zweitplatzierten

Traducteur en ligne avec la traduction de Gruppensieg à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRUPPENSIEG

Découvrez la traduction de Gruppensieg dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gruppensieg dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gruppensieg» en allemand.

Traducteur Français - chinois

组胜利
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

victoria grupo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

group victory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समूह जीत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فوز مجموعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

группа победа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vitória grupo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রুপ বিজয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la victoire du groupe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemenangan kumpulan
190 millions de locuteurs

allemand

Gruppensieg
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グループの勝利
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그룹 승리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kamenangan grup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiến thắng nhóm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழு வெற்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गट विजय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

grup zafer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

la vittoria del gruppo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grupa zwycięstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

група перемога
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

victoria grup
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομάδα νίκη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

groep oorwinning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grupp seger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gruppe seier
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gruppensieg

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRUPPENSIEG»

Le terme «Gruppensieg» est communément utilisé et occupe la place 56.774 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gruppensieg» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gruppensieg
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gruppensieg».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRUPPENSIEG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gruppensieg» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gruppensieg» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gruppensieg en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRUPPENSIEG»

Découvrez l'usage de Gruppensieg dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gruppensieg et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Ball muss ins Tor!: Was Fußball, Börse und Aktien ...
Gruppenphase 6. Spieltag, Dezember 2011: Bayern verliert mit »B-Elf« 0:2 gegen Manchester City. Leverkusen verschenkt den Gruppensieg. Dortmund verfehlt auch die Europa League. - Da der Gruppensieg schon fest stand und auch eine ...
Beate Sander, 2012
2
Frühstücksmathematik: 52 Beiträge der Mathematik-Kolumne der ...
Wir wissen, dass es anders gekommen ist, aber wir wollen uns nur auf diese Zahlen verlassen und können nun damit die Wahrscheinlichkeit für die Teilnahme am Viertelfinale berechnen. Den Gruppensieg hat man sicher, wenn man alle drei ...
Bernd Hafenbrak, Mathias Krebs, Matthias Ludwig, 2009
3
Der Jupp: Mister Alemannia
so können die alemannen den alpenpokal-gruppensieg holen Verdienter 2:0 (0: 0)-Sieg Alemannias im Züricher Letzigrund – An Prokops Glanzparaden scheiterten die Eidgenossen „Und es lag einzig und allein an Prokop, daß ein Rückstand ...
Franz Creutz, 2012
4
Der Kampf um die Salatschüssel: Die Endrunde um die Deutsche ...
Spieltag - Schalke holt ersten Gruppensieg gegen SpVgg Fürth Seinen ersten Gruppensieg bei der Endrunde holte sich der FC Schalke 04 mit einem 2:1 gegen Fürth. Nach einer starken Anfangsphase gab Schalke auch während der ersten ...
Stephan Tönnies, 2011
5
Dimensionen: Magazin und Lernstationen. Lernpaket 1. ...
Entscheidend ist dann, welche Gruppe insgesamt zuerst alle Gruppenmitglieder im Ziel hat. Dieser Gruppensieg ist vom Würfelglück abhängig. * Bei der zweiten Runde kommt es auf die richtigen Lösungen an: Die Gruppe mit den meisten ...
‎2003
6
Fußball-Europameisterschaften von 1960 bis heute
Als gar nichts mehr lief, als die deutsche Mannschaft um den Gruppensieg bangen musste, gab Schön den Einflüsterungen nach, die Spanienprofis Netzer und Breitner ins Team zurückzuholen. Doch der Einsatz der beiden im Rückspiel  ...
‎2011
7
Rhythmische Sportgymnastik: Leistung - Technik - Methodik
... Handgeräten Gruppensieg im Mehrkampf und Qualifikation für Wettkampf II: Mehrkampf Wettkampf II: Eine Gruppenübung mit zwei gleichen Handgeräten, Gruppenübung mit unterschiedlichen Handgeräten Gruppensieg je Disziplin ( bzw.
Renate Schwabowski, 2010
8
Chronik des deutschen Fußballs: die Spiele der ...
Juni 2006:Ecuador – BRD 0:3 Podolski und Klose machen den Gruppensieg perfekt Miroslav Klose (M.) setzt sich gegen Torwart Cristi- an Mora (l.) und Giovanny Espinoza durch – 2:0. 10.Juni 2006:Trinidad und Tobago – Schweden 0:0 10.
Ernst Christian Schütt, 2008
9
Frauen-Fussball-Weltmeisterschaft Deutschland 2011
Das 0:2 gegen England, das sich den Gruppensieg sicherte und im Viertelfinale auf Frankreich treffen sollte, offenbarte die Schwachstellen schonungslos. So geriet die Mängelliste Sasakis denn auch ziemlich lang: »Wir haben weder Tempo ...
Sven Simon, 2011
10
Fussball EM-Almanach, 1960-2000
Das Rennen um den Gruppensieg bestimmten England und die Tschechoslowakei, die im ersten Spiel ein 0:3-Debakel in Wembley hinnehmen musste, sich aber im Rückspiel mit einem 2:1-Sieg schadlos hielt. Dank eines überzeugenden ...
Matthias Kropp, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRUPPENSIEG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gruppensieg est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bern und Lions holen Gruppensieg
Der SC Bern sicherte sich mit dem 3:1-Erfolg über Kosice das Weiterkommen und den Gruppensieg. Die Berner wollten sich im zweiten Heimspiel dieser ... «Schweizer Radio und Fernsehen, sept 16»
2
Olympia 2016 Handball: Heute will Deutschland den Gruppensieg
Ein Erfolg gegen Afrikameister Ägypten an diesem Montag würde den Gruppensieg bei den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro und damit eine gute ... «t-online.de, août 16»
3
EM 2016: Glückloses England verspielt gegen Slowakei Gruppensieg
Minimalziel erreicht, Gruppensieg verspielt: England ist nach seinem ... war das erste Ziel der Engländer, ihre Abschlussschwäche kostete sie den Gruppensieg. «Sport1.de, juin 16»
4
Fußball: Polen will EM-Gruppensieg - kein "Hurraoptimismus"
Vor dem letzten Gruppenspiel gegen die bereits ausgeschiedene Ukraine am Dienstag in Marseille warnte der Stürmer des FC Bayern allerdings vor voreiliger ... «t-online.de, juin 16»
5
Remis reicht Mexiko zum Gruppensieg
Mexiko hat sich bei der Copa America Centenario durch ein 1:1 gegen Venezuela den Sieg in der Gruppe C gesichert. Beide Mannschaften schlossen die ... «kicker, juin 16»
6
Copa America: Kolumbien verspielt den Gruppensieg
Klassischer Fall von verwechselt. Kolumbien-Trainer Jose Pekerman stellt seine Mannschaft gegen Costa Rica gleich auf zehn Positionen um und verspielt so ... «RAN, juin 16»
7
DFB-Junioren vor Endspiel um den Gruppensieg
Die U17-Junioren des DFB wollen ihrer Favoritenrolle gerecht werden und als Sieger der Gruppe B ins Viertelfinale der EM in Aserbaidschan einziehen. «sport.de, mai 16»
8
Rhein-Neckar Löwen verlieren in Polen: ...
Die Rhein-Neckar Löwen haben in der Handball-Champions-League nur noch theoretische Chancen auf den Gruppensieg. Beim polnischen Topclub KS Vive ... «Südwest Presse, févr 16»
9
Europa League: Heimpleite gegen PAOK! BVB verzweifelt vor dem ...
Borussia Dortmund hat den Gruppensieg in der Fußball-Europa League verpasst. Zum Abschluss der Vorrunde verlor der Bundesligist am Donnerstagabend ... «FOCUS Online, déc 15»
10
Sion – Liverpool 0:0 | Klopp nullt sich zum Gruppensieg
Jürgen Klopp (48) gruselt sich zum Gruppensieg! Ein lahmes 0:0 in Sion reicht dem FC Liverpool zu Platz 1 in der Gruppe B, Sion zieht als Zweiter ins die ... «BILD, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gruppensieg [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gruppensieg>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z