Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Olympiasieg" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OLYMPIASIEG EN ALLEMAND

Olympiasieg  [Olỵmpiasieg] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OLYMPIASIEG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Olympiasieg est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OLYMPIASIEG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Olympiasieg» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Olympiasieg

champion olympique

Olympiasieger

Un gagnant olympien est un athlète qui a remporté au moins une compétition aux Jeux olympiques. Contrairement à un titre mondial, le titre de champion olympique n'est pas transmis au prochain champion olympique de cette discipline. Donc, il n'y a pas d'ex-Olympiasieger, mais l'un des Olympiasieger reste une vie. Ein Olympiasieger ist ein Sportler, der mindestens einen Wettbewerb bei Olympischen Spielen gewonnen hat. Im Gegensatz zu einem Weltmeistertitel wird der Titel eines Olympiasiegers nicht an den nächstfolgenden Olympiasieger dieser Disziplin weitergegeben. Es gibt also keinen Ex-Olympiasieger, sondern man bleibt Olympiasieger ein Leben lang.

définition de Olympiasieg dans le dictionnaire allemand

Victoire dans une compétition olympique. Sieg bei einem olympischen Wettkampf.
Cliquez pour voir la définition originale de «Olympiasieg» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC OLYMPIASIEG


Arbeitssieg
Ạrbeitssieg
Auswärtssieg
A̲u̲swärtssieg [ˈa͜usvɛrt͜sziːk]
Doppelsieg
Dọppelsieg
Endsieg
Ẹndsieg [ˈɛntziːk]
Erdrutschsieg
E̲rdrutschsieg
Etappensieg
Etạppensieg [eˈtapn̩ziːk]
Favoritensieg
Favori̲tensieg
Finalsieg
Fina̲lsieg [fiˈnaːlziːk]
Gesamtsieg
Gesạmtsieg [ɡəˈzamtziːk]
Gruppensieg
Grụppensieg [ˈɡrʊpn̩ziːk]
Heimsieg
He̲i̲msieg
Kantersieg
Kạntersieg
Punktsieg
Pụnktsieg [ˈpʊŋktziːk]
Pyrrhussieg
Pỵrrhussieg
Saisonsieg
Saisonsieg
Tagessieg
Ta̲gessieg
Turniersieg
Turni̲e̲rsieg [tʊrˈniːɐ̯ziːk]
Wahlsieg
Wa̲hlsieg [ˈvaːlziːk]
Weltcupsieg
Wẹltcupsieg
Überraschungssieg
Überrạschungssieg [yːbɐˈraʃʊŋsziːk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME OLYMPIASIEG

Olympiagelände
Olympiagold
Olympiahalle
Olympiajahr
Olympiamannschaft
Olympiamedaille
Olympianorm
Olympiapark
Olympiaqualifikation
olympiareif
Olympiasieger
Olympiasiegerin
Olympiastadion
Olympiastadt
Olympiastart
Olympiastützpunkt
Olympiateam
Olympiateilnahme
Olympiateilnehmer
Olympiateilnehmerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME OLYMPIASIEG

Abbruchsieg
Anstieg
Aufstieg
Blitzkrieg
Blitzsieg
Einstieg
Einzelsieg
Krieg
Scheinsieg
Schultersieg
Seesieg
Sensationssieg
Sieg
Slalomsieg
Start-Ziel-Sieg
Teilsieg
Umstieg
Weltkrieg
Wiedereinstieg
stieg

Synonymes et antonymes de Olympiasieg dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OLYMPIASIEG»

Olympiasieg Wörterbuch wörterbuch Grammatik Olympiasieger Sportler mindestens einen Wettbewerb Olympischen Spielen gewonnen Gegensatz einem Weltmeistertitel wird Titel eines Olympiasiegers nicht nächstfolgenden dieser Disziplin weitergegeben gibt also keinen sondern bleibt Leben lang aktuell news informationen thema News Überblick Hier finden alle Meldungen Informationen Thema Loch dicht olympiasieg olympia winter rodeln sport Febr Rennrodler Felix steht seinem zweiten Jährige baute seinen Vorsprung Russen Albert rodel staffel rast Durch vierten Rennen machten deutschen Rodel Asse zudem beste Ausbeute Geschichte perfekt Südkoreanerin zweitem Gold für adler jubel über team Adler nach einer grandiosen Flugshow Gewissheit

Traducteur en ligne avec la traduction de Olympiasieg à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OLYMPIASIEG

Découvrez la traduction de Olympiasieg dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Olympiasieg dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Olympiasieg» en allemand.

Traducteur Français - chinois

奥运会胜利
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

victoria olímpica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Olympic victory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओलिंपिक जीत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فوز الأولمبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Олимпийская победа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vitória olímpica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অলিম্পিক বিজয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

victoire olympique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemenangan Olimpik
190 millions de locuteurs

allemand

Olympiasieg
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オリンピックの勝利
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

올림픽 승리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kamenangan Olympic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiến thắng Olympic
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒலிம்பிக் வெற்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऑलिम्पिक विजय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Olimpiyat zaferi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vittoria olimpica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Olympic zwycięstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Олімпійська перемога
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

victoria olimpică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ολυμπιακή νίκη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Olimpiese oorwinning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

OS-seger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

OL-seier
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Olympiasieg

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OLYMPIASIEG»

Le terme «Olympiasieg» est communément utilisé et occupe la place 66.415 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Olympiasieg» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Olympiasieg
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Olympiasieg».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OLYMPIASIEG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Olympiasieg» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Olympiasieg» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Olympiasieg en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OLYMPIASIEG»

Découvrez l'usage de Olympiasieg dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Olympiasieg et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Olympisches Verfallsdatum - was ist ein Olympiasieg wirklich ...
Sport ist Leidenschaft, Sport ist Emotion und am Ende überleben die Legenden der Sieger.
Martin Mertens, 2012
2
Olympiasieg
"Olympic Victory" written by the twenty-four old German Olympic fencing champion Ellen Preis after her participation in the 1932 Olympics and before her successes in the 1936 Olympics.
Ellen Preis, 1936
3
Soziologie: Soziales Handeln
Das erste Beispiel: Rudern um den Olympiasieg Das Gut, um das es gehe, sei der Olympiasieg, sagen wir zunächst einmal: im Zweier, bei dem jeder der beiden Ruderer einen Riemen bedient. Für den Olympiasieg gibt es sicher viel an ...
Hartmut Esser, 2002
4
Die Narrischen: Sportereignisse in Österreich als ...
26 Karl Schranz, Mein „Olympiasieg“, 18. 27 Ebda. 102. 28 Ebda. 141. 29 Ebda. 143. 30 Ebda. 141. 31 Ebda. 141. 32 Rudolf Forster: Karl Schranz. In: Matthias Marschik/Georg Spitaler (Hg.), Helden und Idole, 263. 33 Zit. ebda. 264. 34 Ebda.
Florian Labitsch, 2009
5
Die Welt Ist Meine Heimat
Im. Kopf. auf. Olympiasieg. programmier. D. ie hohe Favoritin der Olympiade 1998 in Nagano, Japan war Picabo Street, die beste Abfahrtsläuferin, die Amerika je hatte. Als Olympia- Spezialberichterstatterin engagiert war mein Job, Picabo ...
Christina von Ditfurth, 2005
6
En garde! Allez! Touché!: 100 Jahre Fechten in Deutschland - ...
Unvergessen bleiben die Olympischen Spiele in Seoul 1988 mit dem Mannschafts-Olympiasieg im Damenflorett und dem Gewinn aller drei Medaillen im Einzel. Gerne erinnere ich mich auch zurück an unseren Olympiasieg 1976 oder ...
Andreas Schirmer, 2012
7
Olympische Spiele London 2012
Der Kapitän des britischen Teams: der walisische Routinier Ryan Giggs (links oben). Lauren Cheney und Megan Rapinoe feiern den Olympiasieg mit den USA (von links/rechts unten). Einen Tag später jubeln sen- sationell die Mexikaner ...
‎2012
8
DLV-Jahrbuch 2012
2011 wurde er in Daegu (Südkorea) überraschend jüngster Kugelstoß- Weltmeister der Geschichte – stieg damit senkrecht zum Topfavoriten auf den Olympiasieg auf. Würde der 22-jährige Koloss aus Chemnitz diese Last (er) tragen können?
‎2012
9
Die Olympischen Spiele
Schnelle ^9er-lollen vor der Mistral- Brücke in Sydney. Sie stellen hohe Anforderungen an das Geschick von Vorschoter und Steuermann. Die Olympischen Spiele der Zukunft. Was „bringt" ein Olympiasieg? Zunächst einmal gibt ein ...
‎1992
10
Kraftmaschine Parlament: der Sportausschuss und die ...
Olympiasieg. wichtiger. als. zehn. Jahre. Leben“. Der spätere 5.000-Meter- Europameister Thomas Wessinghage lieferte weitere Fakten von der Basis: Bis zu 90 Prozent oder mehr Athleten, die in den Spitzenwettbewerben der Kraft- und  ...
Peter Danckert, Holger Schück, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OLYMPIASIEG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Olympiasieg est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neu Delhi-Halbmarathon: Erstes Rennen nach dem Olympiasieg für ...
Marathon-Olympiasieger Eliud Kipchoge will in Neu-Delhi eine Weltklassezeit im Halbmarathon laufen. Es ist sein erster Start nach dem Triumph in Rio. «Runnersworld.de, nov 16»
2
"Das werde ich nie vergessen"
Carlo Ancelotti hat vergangene Woche den drei Bayern-Spielerinnen, Melanie Leupolz, Melanie Behringer, und Ihnen zum Olympiasieg gratuliert? Was hat er ... «Onetz.de, août 16»
3
Victoria Azarenka träumt vom Olympiasieg als Mama
Als Azarenka eine Fotoreihe sah, die Olympiasieger dabei ablichtete, wie sie mit ihren Kindern feierten, war es endgültig um die frühere Weltranglisten-Erste ... «tennisnet.com, août 16»
4
Olympiasieg gegen Serbien Amerikas Basketballer zeigen die letzte ...
Olympiasieg gegen Serbien Amerikas Basketballer zeigen die letzte große Show in Rio. Wenn sogar die B-Mannschaft locker Gold gewinnt, dann haben die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
5
Olympia: US-Frauen feiern sechsten Olympiasieg in Serie
Rio de Janeiro (dpa) - Die US-Basketballerinnen haben sich souverän zum sechsten Olympiasieg in Serie gespielt. Das hochfavorisierte Team von Trainer ... «t-online.de, août 16»
6
Olympia 2016: Fußball-Star Neymar ist nach dem Olympiasieg am Ziel
Der Olympiasieg wird dieses Trauma nicht löschen können. Doch er wird den Schmerz lindern. Den Schmerz der Brasilianer und den Schmerz Neymars. «SPIEGEL ONLINE, août 16»
7
Bartusiak führt Fußballerinnen zu Olympia-Sieg
Die deutschen Fußballerinnen haben bei den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro den Olympiasieg gefeiert. Im Finale setzte sich das Team um Kapitänin ... «hessenschau.de, août 16»
8
Olympiasieg beschert dem ZDF Top-Quoten
Der Olympiasieg der deutschen Frauen-Nationalmannschaft in Rio de Janeiro hat dem ZDF am Freitagabend Top-Quoten beschert. Im Schnitt 6,38 Millionen ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, août 16»
9
Alle Olympiasieger vom Freitag
Ein langer Weg ist es bis zur ersten Goldmedaille des Tages: Matej Toth aus der Slowakei geht über 50 km am schnellsten und freut sich über seinen ... «sportschau.de, août 16»
10
Deutsche Fußball-Frauen am Ziel der Träume
Erstmals Olympiasieger: 20 Jahre nach Aufnahme von Frauenfußball ins olympische Programm haben die DFB-Frauen den Olymp erklommen. Im Finale gegen ... «sportschau.de, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Olympiasieg [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/olympiasieg>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z