Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gschmackig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GSCHMACKIG EN ALLEMAND

gschmackig  [gschmạckig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GSCHMACKIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
gschmackig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GSCHMACKIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «gschmackig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gschmackig dans le dictionnaire allemand

bien assaisonné, épicé; savoureux, salé, plaisant; ringard. gut gewürzt, pikant; geschmackvoll, wohlschmeckend nett, gefällig; kitschig.

Cliquez pour voir la définition originale de «gschmackig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GSCHMACKIG


brackig
brạckig
dreieckig
dre̲i̲eckig [ˈdra͜i|ɛkɪç]
dreizackig
dre̲i̲zackig [ˈdra͜it͜sakɪç]
eckig
ẹckig 
hochhackig
ho̲chhackig
knackig
knạckig 
nackig
nạckig
pausbackig
pa̲u̲sbackig, pa̲u̲sbäckig
rechteckig
rẹchteckig 
rockig
rọckig
rotbackig
ro̲tbackig
scharfzackig
schạrfzackig [ˈʃarft͜sakɪç]
schlackig
schlạckig
schmackig
schmạckig
sechszackig
sẹchszackig [ˈzɛkst͜sakɪç]
siebenzackig
si̲e̲benzackig [ˈziːbn̩t͜sakɪç]
stiernackig
sti̲e̲rnackig
stockfleckig
stọckfleckig
zackig
zạckig [ˈt͜sakɪç]
zickig
zịckig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GSCHMACKIG

gschamig
gschämig
gschert
Gscherter
Gschnas
Gschnasfest
gschupft
GSG 9
GSM
Gspaß
gspaßig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GSCHMACKIG

achteckig
bockig
doppelstöckig
dreckig
einstöckig
fleckig
flockig
hartnäckig
lockig
mehrstöckig
scheckig
schleckig
sechseckig
speckig
stickig
stockig
stückig
vieleckig
viereckig
zweistöckig

Synonymes et antonymes de gschmackig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GSCHMACKIG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «gschmackig» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de gschmackig

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GSCHMACKIG»

gschmackig schmackhaft wohlschmeckend würzig wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Gschmackig woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen ostarrichi Marterl geschnitzte Christusstatue oder kleine Kapelle Wegesrand Österreichisches Erklärungen Beispielen sowie Dict dict pons nett Deutschen PONS schmackig winders gegenwart derstandard austrogastrospreche Robert Sedlaczek antworten permalink melden lieber lecker wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten gsund webnode Startseite Neuigkeiten Über mich Mein Angebot amazon alfred pohler bücher Alfred Pohler jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Garten Pflanzen Natur regionale privatfernsehen kärnten kult Vanille Polentaflammerie Heidelbeer Mascarpone Vanillekipferlcreme Gewürzorange aber nierscher buschenschank klosterneuburg Nierscher Buschenschank ABER TripAdvisor finden Bewertungen Reisenden

Traducteur en ligne avec la traduction de gschmackig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GSCHMACKIG

Découvrez la traduction de gschmackig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de gschmackig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gschmackig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

gschmackig
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gschmackig
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gschmackig
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gschmackig
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gschmackig
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gschmackig
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gschmackig
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gschmackig
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gschmackig
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gschmackig
190 millions de locuteurs

allemand

gschmackig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gschmackig
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gschmackig
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gschmackig
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gschmackig
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gschmackig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gschmackig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gschmackig
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gschmackig
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gschmackig
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gschmackig
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gschmackig
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gschmackig
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gschmackig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gschmackig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gschmackig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gschmackig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GSCHMACKIG»

Le terme «gschmackig» est normalement peu utilisé et occupe la place 141.001 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gschmackig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gschmackig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gschmackig».

Exemples d'utilisation du mot gschmackig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GSCHMACKIG»

Découvrez l'usage de gschmackig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gschmackig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das österreichische Deutsch: wie wir uns von unserem grossen ...
Literatur: Hornung/Crüner, 2002, S. 706; Kluge, 1995, S. 731 und S. 858. n (gut) schmecken, gschmackig sein, appetitlich aussehen im lecker sein Wenn dem Österreicher etwas schmeckt, sagt er hochsprachlich: „Das schmeckt mir" oder „ Das ...
Robert Sedlaczek, 2004
2
Mordshetz und Pahöl: Austriazismen als Stilmittel bei Karl ...
Eine lokale Komponente hat auch gschmackig, was so viel wie nett, ansprechend bedeutet. Das gschmackig erzeugt in diesem Zusammenhang einen Effekt des Komischen und Ironischen, da Kraus hier indirekt auf die dem Leser bekannten ...
Ulrike Lang, 1992
3
Wennst moanst ...: Valentinaden aus 2 Jahrhunderten
... freinfreuen Goschn Mund greislichhässlich GrünwaldMünchner Vorstadt, Nobelviertel Gscheit klug, weise, richtig, in Ordnung Gschleckt wie frisch poliert gschmackig geschmackvoll gschwoin hochgestochen, angeberisch GspusiPartnerin, ...
Fritz Dogler, 2013
4
No-Budget-Marketing: Die besten Werbemittel für leere Kassen
Schauen Sie sich die Sendung an und Sie bekommen ein Gefühl dafür, wie trockene Produktinfos interessant und »gschmackig« aufbereitet werden können. Aktivieren = Wo der Redakteur einer TV-Sendung endet — beginnt die Werbung.
Alois Gmeiner, 2010
5
Servus Bayern
GSCHMACKIG UND BODENSTÄNDIG ZUTATEN FÜR 4–6 PERSONEN: 1 Möhre | 1 Stück Lauch (ca. 120 g) 1 Stück Knollensellerie (ca. 140 g) 1 große Gemüsezwiebel 24–26 Stücke Kalbsschwanz (ca. 2,5 kg) Salz | schwarzer Pfeffer aus ...
Anna Cavelius, Monika Schuster, 2012
6
Kim und Struppi: Ferien in Nordkorea
Keen Vergleich zu Thailand oder Kambodscha. War ick ja schon überall. I was everywhere ...« »I must say, itis again extraordinary tasty, isn't it?« Die ältere Engländerin.Fehlte nurnoch ... »Ja, esist scho recht gschmackig.«Die Österreicherin.
Christian Eisert, 2014
7
Salzburg: Stadt, Land, Salzkammergut ; [mit Extra-Reisekarte ...
Der Gasthof: über 500 Jahre alte, frühere Säumer-Raststation; die Stube: holzgetäfelt und urgemütlich; die Küche: bodenständig und ›gschmackig‹. Spezialitäten sind u. a. Knödelgerichte und Pinzgauer Schlipfkrapfen (den Ravioli ähnliche ...
Walter M. Weiss, 2010
8
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Salzburg ...
Der Gasthof: über 500 Jahre alte, frühere Säumer-Raststation; die Stube: holzgetäfelt und urgemütlich; die Küche: bodenständig und >gschmackig<. Spezialitäten sind u. a. Knödelgerichte und Pinzgauer Schlipfkrapfen (den Ravioli ähnliche ...
Walter M. Weiss, 2012
9
Der Wunderdoktor
Also mit einem Wort alles was gut und gschmackig ist! Also, Herr Doktor — es tut mir unendlich leid, dass ich Sie aufgehalten hab von wegen dem unverschämten Hochstapler, der sich als falscher Doktor ausgibt. Das tut mir Leid, dass ich ...
Drumbl Aloysius, 2009
10
Mediensprache: Eine Einführung in Sprache und ...
... Mendmann | 25082004 15:23 r antworten Gschmackig! 350 kg - uilil Jedenfalls Danke für diese wirklich essentielle Geschichte, Standard! N lyidla brunch i 26.08 .2004 18:26 b antworten essentiell genug für' einen mondmann wie man merkt ...
Harald Burger, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GSCHMACKIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gschmackig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Horst": Das Potenzial für ein Kultlokal ist vorhanden
Die Pilz-Suppe ist herrlich sämig und gschmackig, die Croutons richtig knackig – wunderbar! Bei der Hauptspeise sind wir zwiegespalten: Das Gemüse ist fein, ... «nachrichten.at, sept 16»
2
"Die Höhle der Löwen": Münchner Start-up Grillido lässt Investoren ...
Die Idee kommt gschmackig gut an. Prompt folgt das erste Angebot von Investor Frank Thelen: 100.000 Euro für 20 Prozent Anteile. Was erst einmal nach viel ... «tz.de, août 16»
3
Der Eisbock | Hofbrauhaus Berchtesgaden
Die Anerkennung der Gäste reichte von „sauba gschmackig“ bis zu „das ist ein ganz besonderer Bier-Genuss“. Auch der hohe Alkoholgehalt blieb den Publikum ... «Berchtesgadener Land Blog, juil 16»
4
Pünktli in der Josefstädtli
Sehr gschmackig! Etwas verwundert war ich über das Angebot des Hühner-Currysandwiches mit Ananas, doch anscheinend hat diese geschmackliche ... «gastronews.wien, juin 16»
5
Rockavaria-Aufbau: Das wird Eure Doppelbühne
Gschmackig soll auch die Umgestaltung der Backstageräume in den Katakomben des Stadions werden, um den Wünschen der Stars zu entsprechen. «tz.de, mai 16»
6
Cook and Freeze« für die Reutlinger Kreiskliniken
Das Kartoffel-Brokkoli-Törtchen ist etwas weich, aber gschmackig. Und das gegrillte Gemüse adelt als mediterrane Beilage nicht nur Fleischgerichte. Kurzum: ... «Reutlinger General-Anzeiger, mai 16»
7
"Ein Fohlensteak, das ist das Überdrüber"
Rossleberkäse dient als Steigbügel für jene, die auf eine neue Geschmackserfahrung umsatteln. "Würzig, gschmackig, kompakt in der Konsistenz", befand der ... «nachrichten.at, avril 16»
8
Clean Eating: Sieben goldene Regeln, die eine Diät zum Erfolg führen
München - So leicht und gschmackig kann Abnehmen sein: Mit der Frisch-und-Leicht-Diät essen Sie gesund und die Pfunde purzeln. Zwei Wochen lang wird ... «tz.de, févr 16»
9
Mittagstische in Schwabing: Drei Tipps
Dazu bekommt der Mittagsgast noch Frühlingsrollen – die sind frisch und kross gebraten. Absolut empfehlenswert für eine gschmackige Mittagspause. ☆ ... «tz.de, janv 16»
10
Liebe Bayern, ich entschuldige mich für das Wort "lecker"
Er vermutet, dass das Wort aus Norddeutschland stammt und deshalb in Bayern unbeliebt ist. Er empfiehlt mir, stattdessen "guad" oder "gschmackig" zu sagen. «Merkur.de, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. gschmackig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gschmackig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z