Téléchargez l'application
educalingo
güggelhaft

Signification de "güggelhaft" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GÜGGELHAFT EN ALLEMAND

gụ̈ggelhaft


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GÜGGELHAFT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
güggelhaft est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GÜGGELHAFT EN ALLEMAND

définition de güggelhaft dans le dictionnaire allemand

coléreux; omis.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GÜGGELHAFT

Einzelhaft · Geiselhaft · beispielhaft · ekelhaft · fabelhaft · mangelhaft · modellhaft · regelhaft · rätselhaft · schicksalhaft · schmeichelhaft · schnörkelhaft · symbolhaft · untadelhaft · unteilhaft · unvorteilhaft · unzweifelhaft · vorteilhaft · wechselhaft · zweifelhaft

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GÜGGELHAFT

guidonisch · Guignol · Guildhall · Guilloche · Guillocheur · Guillocheurin · guillochieren · Guillotine · guillotinieren · Guinea · Guinea-Bissau · Guinea-Bissauer · Guinea-Bissauerin · guinea-bissauisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GÜGGELHAFT

Dunkelhaft · dünkelhaft · engelhaft · eselhaft · flegelhaft · floskelhaft · formelhaft · frevelhaft · krüppelhaft · kumpelhaft · lümmelhaft · nebelhaft · onkelhaft · orakelhaft · pöbelhaft · rüpelhaft · schwindelhaft · tadelhaft · trottelhaft · tölpelhaft

Synonymes et antonymes de güggelhaft dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GÜGGELHAFT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «güggelhaft» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GÜGGELHAFT»

güggelhaft · aufbrausend · entzündlich · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · Güggelhaft · für · Deutschen · gụ̈g · haft · schweiz · ausgelassen · redensarten · index · Lexikon · Redensarten · Redewendungen · idiomatische · Ausdrücke · feste · Wortverbindungen · spanisch · Suche · nach · möglichen · Flexionen · gesuchte · Wort · noch · nicht · Datenbank · Helfen · Wortschatz · Cholerisch · словари · энциклопедии · на · академике · heftig · hitzig · hitzköpfig · hochfahrend · jähzornig · rasend · reizbar · unbeherrscht · ungezügelt · wild · wütend · hochgehend · landsch · Grammatisches · register · schweizerischen · idiotikon · fabelhaft · fǟlhaft · flīsshaft · fleischhaft · frësshaft · gǟggelhaft · gäuggelhaft · academic · dictionaries · encyclopedias · bullerig · veraltend · cholerisch · explosiv · allemand · dictionnaires · Kapitel · projekt · gutenberg · spiegel · anspringend · Hahn · überlustig · Guggeli · Loch · einer · Wand · etwas · Kleines · hinzustellen · Versteck · german · seadict · brauseköpfig · aufbrausender · aufbrausende ·

Traducteur en ligne avec la traduction de güggelhaft à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GÜGGELHAFT

Découvrez la traduction de güggelhaft dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de güggelhaft dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «güggelhaft» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

güggelhaft
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

güggelhaft
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

güggelhaft
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

güggelhaft
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

güggelhaft
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

güggelhaft
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

güggelhaft
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

güggelhaft
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

güggelhaft
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

güggelhaft
190 millions de locuteurs
de

allemand

güggelhaft
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

güggelhaft
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

güggelhaft
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

güggelhaft
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

güggelhaft
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

güggelhaft
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

güggelhaft
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

güggelhaft
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

güggelhaft
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

güggelhaft
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

güggelhaft
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

güggelhaft
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

güggelhaft
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

güggelhaft
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

güggelhaft
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

güggelhaft
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de güggelhaft

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GÜGGELHAFT»

Tendances de recherche principales et usages générales de güggelhaft
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «güggelhaft».

Exemples d'utilisation du mot güggelhaft en allemand

EXEMPLES

8 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GÜGGELHAFT»

Découvrez l'usage de güggelhaft dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec güggelhaft et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wörterbuch der Synonyme
güggelhaft ohne Namen, namenlos, anonym, unentdeckt, unbedeutend, ruhmlos ungenießbar, unverdaulich, schädlich unverträglich, unpopulär, unsympathisch, missliebig, unerwünscht, verhasst, antipathisch unauffällig, insgeheim, heimlich,  ...
Red. Serges Verlag
2
Gesammelte Schriften: (Mit einer Biographie des Verf. einer ...
Gu gelfug,— Neckereien, laute, Lärm verursachende Spähe, Unfug. Von Gugle, — laute Spaße treiben, schäckern, wiehernd lachen. — sehen; untere gugge, tief in die Augen fehen; 6imin. güggele. XII, 195. Güggel, — Haushahn. Güggelhaft ...
Jeremias Gotthelf, 1858
3
Erklärung der schwierigern dialektischen Ausdrücke in ...
Güggel, — Haushahn. Güggelhaft, — 1) anfpringend wie ein Hahn, aufbraufend; 2) ausgelaffen, überlustig. Guggeli, — 1) Loch in einer Wand, um etwas Kleine« hin> zustellen; 2) Verfteck. Gugger, — Kukuk. Gügi, n.. — 1) Grille; 2) Luft, Begier  ...
Albert-Rudolph von Ruete, 1858
4
Schweizerisches Idiotikon. W?rterbuch der Schweizerdeutschen ...
... so in den zehntfreieu Matten Garben machen, sind schuldig, nicht allein die Garten, sondern auch die Zehntg. abanfertigen.' 1672. ercua. f. schwz. R. güggelhaft: 1. anspringend wie ein Hahn, anfbrausend. — 2. ausgelassen, überlustig BM.
Ludwig Tobler
5
Die Besonderheiten der deutschen Schriftsprache in der Schweiz
28 Großratsproporz 124 Großrichter 25 großverdienen 144 Grundlast 38 Grundtaxe 45 grußhaft 93 Grütli 22 Grütlianer 22 Grütliverein 22 Gschtürm 72 Gstürm 72 Guetsli 86 Guetzli 86 Gugelhopf 48 Gugelhopfform 48 Gugelhupf 48 güggelhaft ...
Stephan Kaiser, 1970
6
Geld und geist, oder, Die versöhnung: eine erzählung von ...
Die Brüder hatten Annelifi reht lieb; aber weil es zuweilen etwas güggelhaft ( jugendlich überfprudelnd) that; fo trieben fie oft ihr Gefpött mit ihm und fahen es fo gleihfam über die Ahfel an. Annelifi; welhes fich wohl bewußt war, daß es niht auf ...
Jeremias Gotthelf, 1904
7
Sprachspiegel
2 Alltag: 52,8% ankehrig, atomisch, Ätti, Gespänlein, Attikawohnung, auf- lüpfisch , äufnen, ausmarchen, gefreut, Glätteisen, Grosskind, güggelhaft,... 3 Landwirtschaft/Natur: 6, 1 % 4 Rechtsprechung: 4,4% 5 Sport: 64. Markierung Subst.
8
Duden-Beiträge zu Fragen der Rechtschreibung, der Grammatik ...
„Im Schlaraffenland, wo die gebratenen G. auf den Bäumen wachsen"; dazu: GUggelifriedhof [hum. - Wanst; Schlemmer]; Mastgüggeli [auch: Milchmast- GUggeli]); güggelhaft (= aufbrausend; ausgelassen). Gülle F.; - = D: „1/14:/ westoberd.
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. güggelhaft [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/guggelhaft>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR