Téléchargez l'application
educalingo
haaren

Signification de "haaren" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HAAREN EN ALLEMAND

ha̲a̲ren [ˈhaːrən]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAAREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
haaren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE HAAREN EN ALLEMAND

définition de haaren dans le dictionnaire allemand

Perte de cheveux Par exemple, le chien a le poil poilu.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE HAAREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich haare
du haarst
er/sie/es haart
wir haaren
ihr haart
sie/Sie haaren
Präteritum
ich haarte
du haartest
er/sie/es haarte
wir haarten
ihr haartet
sie/Sie haarten
Futur I
ich werde haaren
du wirst haaren
er/sie/es wird haaren
wir werden haaren
ihr werdet haaren
sie/Sie werden haaren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gehaart
du hast gehaart
er/sie/es hat gehaart
wir haben gehaart
ihr habt gehaart
sie/Sie haben gehaart
Plusquamperfekt
ich hatte gehaart
du hattest gehaart
er/sie/es hatte gehaart
wir hatten gehaart
ihr hattet gehaart
sie/Sie hatten gehaart
Futur II
ich werde gehaart haben
du wirst gehaart haben
er/sie/es wird gehaart haben
wir werden gehaart haben
ihr werdet gehaart haben
sie/Sie werden gehaart haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich haare
du haarest
er/sie/es haare
wir haaren
ihr haaret
sie/Sie haaren
Futur I
ich werde haaren
du werdest haaren
er/sie/es werde haaren
wir werden haaren
ihr werdet haaren
sie/Sie werden haaren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gehaart
du habest gehaart
er/sie/es habe gehaart
wir haben gehaart
ihr habet gehaart
sie/Sie haben gehaart
Futur II
ich werde gehaart haben
du werdest gehaart haben
er/sie/es werde gehaart haben
wir werden gehaart haben
ihr werdet gehaart haben
sie/Sie werden gehaart haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich haarte
du haartest
er/sie/es haarte
wir haarten
ihr haartet
sie/Sie haarten
Futur I
ich würde haaren
du würdest haaren
er/sie/es würde haaren
wir würden haaren
ihr würdet haaren
sie/Sie würden haaren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gehaart
du hättest gehaart
er/sie/es hätte gehaart
wir hätten gehaart
ihr hättet gehaart
sie/Sie hätten gehaart
Futur II
ich würde gehaart haben
du würdest gehaart haben
er/sie/es würde gehaart haben
wir würden gehaart haben
ihr würdet gehaart haben
sie/Sie würden gehaart haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
haaren
Infinitiv Perfekt
gehaart haben
Partizip Präsens
haarend
Partizip Perfekt
gehaart

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HAAREN

Eisenwaren · Energiesparen · Haushaltswaren · Kanaren · Karen · Laren · Lederwaren · Maren · Schmuckwaren · Schreibwaren · Spielwaren · behaaren · enthaaren · ersparen · garen · paaren · sparen · vereinbaren · verklaren · verpaaren

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HAAREN

haarartig · Haarausfall · Haarbalg · Haarband · Haarbeutel · haarbreit · Haarbürste · Haarbüschel · Haard · Haardecke · Haardt · haardünn · Haareisen · Haarentferner · Haarersatz · Haaresbreite · Haarfarbe · Haarfärbemittel · Haarfarn · haarfein

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HAAREN

Balearen · Fleischwaren · Haushaltwaren · Kolonialwaren · Kurzwaren · Miederwaren · Papierwaren · Porzellanwaren · Schneidwaren · Taren · Teigwaren · Textilwaren · Wurstwaren · Yaren · ansparen · bausparen · einsparen · gebaren · offenbaren · scharen

Synonymes et antonymes de haaren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HAAREN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «haaren» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAAREN»

haaren · fusseln · verlieren · verbundschule · duden · bandorski · wünnenberg · katzen · volksbank · Wörterbuch · tambourcorps · Haaren · ortsteil · Tagen · Nach · einem · Beinahzusammenstoß · zwischen · Kleintransporter · Haarener · Straße · Büren · Willkommen · beim · offizielle · Homepage · Freiwillige · feuerwehr · Freiwilligen · Feuerwehr · Einsätze · Bilder · Mitglieder · Fahrzeuge · Schützenverein · vergangene · Jahr · viel · stolz · Freude · erfüllt · zahlreichen · Veranstaltungen · repräsentieren · dürfen · Löschzug · freiwilligen · stadt · Retten · Löschen · Bergen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de haaren à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HAAREN

Découvrez la traduction de haaren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de haaren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «haaren» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

头发天花板
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

techo del cabello
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hair ceiling
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बाल छत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سقف الشعر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

волосы потолок
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

teto cabelo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চুল সিলিং
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

plafond de cheveux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

siling rambut
190 millions de locuteurs
de

allemand

haaren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

髪の天井
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

헤어 천장
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

langit-langit rambute
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trần tóc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முடி உச்சவரம்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

केस कमाल मर्यादा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

saç tavan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

soffitto capelli
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sufit włosy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

волосся стелю
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

plafon de păr
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανώτατο όριο για τα μαλλιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hare plafon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hår tak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hår taket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de haaren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAAREN»

Tendances de recherche principales et usages générales de haaren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «haaren».

Exemples d'utilisation du mot haaren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAAREN»

Découvrez l'usage de haaren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec haaren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wind in den Haaren: Roman für Kinder ab 8
Manchmal muss man Dinge eben doch neu erfinden, wenn sie sich nicht bewährt haben.
Ariela Sager, 2013
2
Die Götter mit den blauen Haaren: In göttlichen Händen / Wie ...
Die Handlung ist eine schwer klassifizierbare Mischung aus Abenteuer, Erotik und Fantasy.
Önne Hedlund, 2012
3
Über Pflanzenstacheln und ihr Verhältniß zu Haaren und Dornen
Sigismund Suckow. In der Schlussbetrachtung ist Malpighi im Zweifel, ob die Haare, Dornen und Stachel den sie erzeugenden Pflanzen zum Schutze dienen, oder ob sich überschüssige Nährstoife in ihnen aufspeichern. Er neigt sich ...
Sigismund Suckow, 1873
4
Kreative Hochsteckfrisuren & Haarschmuck aus echten Haaren ...
Liebe Kolleginnen, liebe Kollegen, liebe interessierte Leser, sind Sie auf der Suche nach neuen Ideen für Hochsteckfrisuren für Ihre Kunden, müssen Sie demnächst eine Prüfung ablegen oder möchten Sie sich einfach nur kreativ ...
Helene Elistratow, 2013
5
Kind mit schwarzen Haaren: ein Lebensbericht
In ihrem Lebensbericht verbindet die in Thüringen geborene Autorin (Jg. 1956) persönliche Erlebnisse mit gesellschaftlichen Ereignissen und dokumentiert überzeugend ein Stück DDR-Realität.
Undine Monti, 1994
6
Handbuch der pharmaceutischen Botanik
Als Gegensatz beider dient glatt laevis; c) behaart pilosus, überhaupt mit Haaren besetzt; als Gegensatz kahl glaber; d) weichhaarig pubescens mit kurzen, geraden, weichen Haaren ; e) seidenhaarig sericeus mit kurzen, anliegenden, ...
Otto Berg, 1845
7
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Die Aeste sind von rückwärtsstehenden Haaren rauh; die Blätter sind länglich, zugespitzt, oberseitS mit zerstreuten Haaren besetzt, unterseitS blasser und mit zahlreichen erhabenen Punkten bestreut; die 4 — Sblüthigen Blüthenstiele sind  ...
Johann Samuel Ersch, 1862
8
Archiv für pathologische Anatomie und Physiologie und für ...
Rudolf Ludwig Karl Virchow. Unter den 20 Haaren zwischen 6—27 Zoll 2 Zoll vom Wurzelende entfernt bei 4 3 - - - 7 4 - - - 1 5 - - - 4 7 - - - 1 ohne dass eine Fixirung des Ausgleichungspunktes möglich ist, bei 3. Bei den 3 Haaren zwischen 2 ...
Rudolf Ludwig Karl Virchow, 1869
9
Tagsberichte über die Fortschritte der Natur-βund Heilkunde
Die Sohlen- ballen sind im Winter ganz von wollähnlichen Haaren überzogen. Bei einem Eremplar, das Baron von Kiltlitz aus Kamtschatka mitbrachte und das, nach der Zeit seines dortigen Aufenthaltes und der Art seiner Behaarung zu ...
10
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
574 Haaren druse, ein Stück Flußspath, dessen Sck« sckulen sehr zart sind ( kristallischer Fluß, sp«h z H dünn, E.u. u.m.> dünn wie «in Ha«; Sa« H- eisen, beiden Lohgerbern, eine krumme Klinge mit Griffen, die Haare von den Fellen da « mit ...
Theodor Heinsius, 1819

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAAREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme haaren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mit Extensions schnell zu langen Haaren
Einzelne Tapes mit speziellen Klebestreifen werden direkt an der Kopfhaut mit dem eigenen Haar verbunden. Foto: hairtalk extensions. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, sept 16»
2
Ist es schädlich, mit nassen Haaren schlafen zu gehen?
Bestimmt sind Sie auch schon mal mit nassen Haaren ins Bett gegangen. ... spart man sich die Zeit fürs Föhnen und wacht am Morgen mit sauberem Haar auf. «freundin, août 16»
3
Darum wollen nun alle mit nassen Haaren aus dem Haus
Je länger das Haar, desto länger dauert das Trocknen. Blöd nur, wenn man dazu morgens keine Zeit hat. Die Lösung: Mit nassen Haaren rausgehen – denn ... «SAT.1, juin 16»
4
Der Anwalt mit den wirren Haaren stochert nach Rätselflug MH 370
Der Anwalt mit den wirren Haaren stochert nach Rätselflug MH 370. Blaine Gibson lässt das mysteriöse Verschwinden einer Boeing 777 einfach nicht los. «Tages-Anzeiger Online, juin 16»
5
Motorräder an Haaren gezogen: Syrisches Mädchen beweist ...
Vor der Vorführung hat der Vater von Joudi Ismaiel Aoud Seil und Haken an ihre Haare gebunden, woran dann die Bikes befestigt wurden. Das kleine Mädchen ... «Sputnik Deutschland, juin 16»
6
„Nachspiel“ des Topspiels | Huth zieht Fellaini an den Haaren – irrer ...
In diesem Trubel zog Ex-Nationalspieler Huth seinem Gegenspieler Fellaini an den Haaren, bekam im Gegenzug den Ellenbogen des Belgiers ins Gesicht. «SportBILD, mai 16»
7
Glatzenträger können hoffen: Forscher produzieren Haut mit Haaren
Japanische Forscher haben aus den Stammzellen von Mäusen ein Hautstück mit Haaren und Talgdrüsen geschaffen. Die künstliche Haut könne, im Gegensatz ... «n-tv.de NACHRICHTEN, avril 16»
8
Angelina Heger verabschiedet sich von ihren blonden Haaren
Zwar teilte sie mit ihren Fans auf Facebook bereits einen alten Schnappschuss, der sie mit braunen Haare zeigt, jedoch ist die blonde Mähen fast schon zu ... «OK! Magazin, mars 16»
9
Leute: "Kleine Wolke aus weißen Haaren"
"Wenn sie einen Raum betritt, ist alles, was man sehen kann, eine kleine Wolke aus weißen Haaren, die sich vorwärtsbewegt – weil sie sehr klein ist," erzählte ... «t-online.de, mars 16»
10
Firma lädt Schüler ein - aber nicht mit bunten Haaren
Das Schreiben der Olper Zoz-Gruppe irritiert viele Schulen: Nachwuchsforscher sind eingeladen – aber nur, wenn sie weder Piercings noch bunte Haare haben ... «Derwesten.de, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. haaren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/haaren>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR