Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hafenplan" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAFENPLAN EN ALLEMAND

Hafenplan  [Ha̲fenplan] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAFENPLAN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hafenplan est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAFENPLAN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hafenplan» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Hafenplan dans le dictionnaire allemand

Plan qui donne des informations précises sur les fairways et les mouillages d'un port. Plan, der über Fahrwasser und Liegeplätze eines Hafens genaue Auskunft gibt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hafenplan» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HAFENPLAN


Aeroplan
Aeropla̲n
Fahrplan
Fa̲hrplan 
Gegenplan
Ge̲genplan
Kaplan
Kapla̲n 
Kontenplan
Kọntenplan
Kostenplan
Kọstenplan
Lageplan
La̲geplan [ˈlaːɡəplaːn]
Masterplan
Ma̲sterplan
Maßnahmenplan
Ma̲ßnahmenplan
Rahmenplan
Ra̲hmenplan [ˈraːmənplaːn]
Spielplan
Spi̲e̲lplan 
Stadtplan
Stạdtplan 
Stellenplan
Stẹllenplan
Studienplan
Studienplan
Stufenplan
Stu̲fenplan [ˈʃtuːfn̩plaːn]
Stundenplan
Stụndenplan 
Terminplan
Termi̲nplan [tɛrˈmiːnplaːn]
Themenplan
The̲menplan
Wellenplan
Wẹllenplan
plan
pla̲n 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HAFENPLAN

Hafenkäse
Hafenkneipe
Hafenkommandant
Hafenkommandantin
Hafenkran
Hafenlotse
Hafenlotsin
Hafenmeister
Hafenmeisterin
Hafenmole
Hafenpolizei
Hafenrundfahrt
Hafenschenke
Hafenschiffer
Hafenschifferin
Hafenschlepper
Hafenstadt
Hafenumschlag
Hafenverwaltung
Hafenviertel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HAFENPLAN

Bauplan
Bebauungsplan
Bildungsplan
Businessplan
Dienstplan
Ernährungsplan
Finanzplan
Flugplan
Flächennutzungsplan
Lehrplan
Organisationsplan
Reiseplan
Schaltplan
Sendeplan
Sozialplan
Sparplan
Speiseplan
Trainingsplan
Wirtschaftsplan
Zeitplan

Synonymes et antonymes de Hafenplan dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAFENPLAN»

Hafenplan hafenplan schilksee warnemünde Wörterbuch kiel grömitz hohe düne hafen hamburg Port Hamburg Hafen offizielle Portal für Hafenwirtschaft rostock port gibt Ihnen einen Überblick über viagra next delivery Infrastruktur Rostocker Hier sind canada Liegeplätze liegeplätze fährhafen sassnitz Fährhafen Sassnitz kann seinen Kunden Umschlag unterschiedlicher Ladungsart adäquaten Liegeplatz ancora marina Schauen sich einfach unserer Homepage Für Fragen steht unser Team gerne Verfügung Viel Spaß finden Fischauktionshalle Fischmarkt Alter Elbtunnel Tourist Information Elbphilharmonie Deichstraße Strandkai Grasbrookpark Marco Polo Terrassen yachthafen Service Gastronomie Bootservice Gäste Wetter Webcam

Traducteur en ligne avec la traduction de Hafenplan à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAFENPLAN

Découvrez la traduction de Hafenplan dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hafenplan dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hafenplan» en allemand.

Traducteur Français - chinois

港计划
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

plan portuario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

port plan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पोर्ट योजना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خطة الميناء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

план порта
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

plano de porto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্দর পরিকল্পনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Plan de port
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelan pelabuhan
190 millions de locuteurs

allemand

Hafenplan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポート計画
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포트 계획
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rencana port
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kế hoạch cảng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துறைமுக திட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोर्ट योजना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

liman planı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piano Regolatore portuale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Plan portu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

план порту
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

planul de port
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχέδιο λιμάνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hawe plan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

port planen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

port plan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hafenplan

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAFENPLAN»

Le terme «Hafenplan» est communément utilisé et occupe la place 82.854 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hafenplan» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hafenplan
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hafenplan».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HAFENPLAN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hafenplan» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hafenplan» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hafenplan en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAFENPLAN»

Découvrez l'usage de Hafenplan dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hafenplan et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rheinhafen Karlsruhe, 1901-2001
419 Vgl. Hafenplan von 1913, StadtAK 8/PBS XVI 594. 420 Vgl. Führer durch den städtischen Rheinhafen Karlsruhe, hrsg. von der Stadt Karlsruhe, Karlsruhe o. J. [ 1935], S. 32f. (im Folgenden zitiert als Hafen-Führer). Als eine der wenigen ...
Ernst Otto Bräunche, 2001
2
Hamburgs Hafen
Jn Hamburg hat man nun den Erforderniffen eine8 fchnellen, unbehinderten und reibung8lofen Schiff8verkehr8 fchon durch die Anordnung der Becken im Hafenplan von vornherein gröfzte Aufmerkfamkeit zugewandt. Man hat die Achf-e der ...
Walter Böttcher, 2011
3
Der Pilote: Beiträge zur Küstenkunde .... Neue Folge
1 Photographie über Kap Tres Forcas durch Kapt. L. Karow. l Ansichtskarte über Spalato durch das DeutscheVizekonsulat. 4528 1 Hafenplan von Saloniki durch das Deutsche Konsulat. 1 Hafenplan von Syra durch das Deutsche Konsulat.
Deutsche Seewarte, 1908
4
Im Hamburger Hafen: Die Anfänge im 17. bis 19. Jahrhundert
Die Anfänge im 17. bis 19. Jahrhundert Harry Braun. Der Hafenplan von 1589 zeigt die Keimzelle des Hamburger Hafens: den Alsterhafen und den Binnenhafen. Aufdiesem Hafenplan von 1813 sind elbseitig der Jonashafen und der ...
Harry Braun, 2012
5
Revitalisierung brachgefallener Uferzonen des Seehafens von ...
... Pathfinder Maps 1997 Karte 2: Teilgebiete des Vietoria Harbours l Kartengrundlage: Hafenplan 1998 Karte 3: Neighbourhoods des Victoria Harbours / Kartengrundlage Hafenplan 1998 Karte 4: Karte 5: British Columbia / Quelle: Apa. Pub.
Heike Schmidt, 2000
6
Auszeit
Ich schicke den neuen Hafenplan. Partner, wir fahren also sounsoviel zu. Für euern Tanker und dann für unsern Tanker. Partner, mit der Verfestigung müssen wir aber nächste Woche anfangen. Drei der Bänder werden zur Zeit überholt, wir  ...
Judith Masanke, 2002
7
Segeln Von Döner Zu Paella
Ankerplätze Kreta Teilstrecke 2 Kreta – Sizilien Kartennummer Beschreibung 702 Kreta-Antikythira 677 Süd-Peloponnes 1080 Hafenplan 1092 Hafenplan 658 Nordwestküste Peloponnes 700 Übersegler Peloponnes- Sizilien 665 ...
Achim Weckler, 2007
8
Der Ausbau des Hamburger Hafens: 1840-1910 : Entscheidung ...
Danach arbeiteten die drei Techniker eigene Entwürfe aus, bis sie auf Hübbes Anstoß im Frühjahr 1845 übereinkamen, auf ihrer Grundlage einen gemeinsamen Hafenplan zu entwickeln.9 Eine vorgesehene Dreierkonferenz kam jedoch ...
Dieter Maaß, 1990
9
Handbuch der Seefischerei Nordeuropas
Hafenplan von Grimsby mit der geplanten Erweiterung . . . . . . . . . . . Schellfischfang eines lslanddampfers am Hendersonquai in Grimsby . . . . . . . Eisversorgung über das Dach der Fischhalle in Grimsby . . . . . . . . . . Kohlenkipper in Grimsby .
E Ehrenbaum, 1951
10
Handbuch der Seefischerei Nordeuropas
Hafenplan von Wick 182 85. Lossiemouth 186 86. Clunyhafen, Buckie 186 87. Eingang zum Hafen von Fraserburgh 186 88. Hafenplan von Fraserburgh 188 89 . Innerer Hafen von Fraserburgh 190 90. Der Moray Firth 191 91. Hafenplan von  ...
H. Lübbert, Ernst Ehrenbaum, 1929

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAFENPLAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hafenplan est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sieben Schlepper im Einsatz: Riesenschiff läuft bei Hamburg auf ...
Laut Hafenplan sollte das nahezu vollbeladene Schiff im Tagesverlauf am Eurogate-Terminal im Hamburger Hafen ankommen. Open full screen to view more. «n-tv.de NACHRICHTEN, févr 16»
2
Auch Digital ist relativ
Ein Hafenplan, der nur eine kleine Fläche erfasst, ist dagegen viel feiner gerastert und kann eine ungleich bessere Detailtiefe darstellen. So, wie man mit dem ... «Internationale Bodenseenachrichten, janv 16»
3
Schermbeck/Hünxe: Der neue Ton-Hafen soll "endlich" sein
Doch die Mehrheit sah keinen Grund, beim Hafenplan den Stöpsel zu ziehen. Denn mit der Grundidee, den Massentransport bei Tonabgrabung und der ... «RP ONLINE, févr 14»
4
Auf Foto-Tour durch den Hamburger Hafen
Der Hafenplan zeigt zudem live, wer durch den Hamburger Hafen fährt und wo die Schiffe ankern. Drucken. Mehr aus Hamburg. Ein 29-jähriger Mann, der eine ... «NDR.de, mai 13»
5
Terminal für Luxusliner im mittleren Freihafen geplant
Sogar den Bau eines Gütergleises sah der Hafenplan vor - und zwar ziemlich genau an der Stelle, wo jetzt das Kreuzfahrtterminal entstehen soll. Die Gründe für ... «Hamburger Abendblatt, avril 13»
6
Großräschener Weitblick für einmaligen Stadthafen
Tatsächlich ist der Großräschener Hafenplan deutlich älter als der jüngste See, der den ursprünglichen Abbauplänen zufolge gar nicht vorgesehen war und jetzt ... «Lausitzer Rundschau, mai 12»
7
Exklusiver Blick auf Hamburgs Zukunft | Das ist der Hafenplan für ...
Hamburg – Exklusiver Blick auf Hamburgs Zukunft. BILD stellt Auszüge aus dem geheimen Hafenentwicklungsplan (HEP) der Stadt vor. Die Hamburg Port ... «BILD, déc 11»
8
Experten-Workshop Hamburger Hafengipfel beschließt ...
Angesichts knapper Mittel wird Horch in seinem Hafenplan Schwerpunkte setzen müssen; nicht alle Projekte sind finanzierbar. Das gilt auch für ein geplantes ... «Welt Online, oct 11»
9
Holsten-Brauer fürchten um ihre Jobs
Hamburg Senat kippt den Hafenplan der schwarz-grünen Koalition · Jeder vierte Arbeitsplatz in der Holsten-Brauerei ist… Multimedia. Aktuell Holstenbrauerei ... «Hamburger Abendblatt, mai 11»
10
Neuer Online-Hafenplan informiert über Points of Interest, Schiffe ...
Pünktlich zu den Hamburg Cruise Days hat Hafen Hamburg Marketing e.V. (HHM) den Hafenplan auf www.hafen-hamburg.de um neue Funktionen und ... «hamburg.business-on.de, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hafenplan [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hafenplan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z