Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hakengurt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAKENGURT EN ALLEMAND

Hakengurt  [Ha̲kengurt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAKENGURT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hakengurt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAKENGURT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hakengurt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Hakengurt

Équipement personnel des pompiers

Persönliche Ausrüstung von Feuerwehrangehörigen

L'équipement personnel des pompiers leur offre une protection contre les risques multiples d'une mission. Die persönliche Ausrüstung von Feuerwehrangehörigen bietet ihnen Schutz vor den vielfältigen Gefahren eines Einsatzes.

définition de Hakengurt dans le dictionnaire allemand

large, accroché ceinture de pompier. breiter, mit Haken versehener Gurt des Feuerwehrmanns.
Cliquez pour voir la définition originale de «Hakengurt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HAKENGURT


Anschnallgurt
Ạnschnallgurt [ˈanʃnalɡʊrt]
Bauchgurt
Ba̲u̲chgurt [ˈba͜uxɡʊrt]
Beckengurt
Bẹckengurt
Degengurt
De̲gengurt
Dreipunktgurt
Dre̲i̲punktgurt
Haltegurt
Hạltegurt [ˈhaltəɡʊrt]
Hängegurt
Hạ̈ngegurt
Klettergurt
Klẹttergurt
Ledergurt
Le̲dergurt [ˈleːdɐɡʊrt]
Leibgurt
Le̲i̲bgurt
Patronengurt
Patro̲nengurt
Rückengurt
Rụ̈ckengurt
Rücksitzgurt
Rụ̈cksitzgurt
Sattelgurt
Sạttelgurt [ˈzatl̩ɡʊrt]
Schultergurt
Schụltergurt [ˈʃʊltɐɡʊrt]
Sicherheitsgurt
Sịcherheitsgurt
Tragegurt
Tra̲gegurt, Tra̲ggurt Bei der Schreibung »Tragegurt«: [ˈtraːɡəɡʊrt] Bei der Schreibung »Traggurt«: [ˈtraːkɡʊrt]
Tunnelgurt
Tụnnelgurt
Zweipunktgurt
Zwe̲i̲punktgurt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HAKENGURT

Hakenaufgabe
Hakenbein
Hakenbüchse
hakenförmig
Hakenkreuz
Hakenkreuzbinde
Hakenkreuzfahne
Hakenleiter
Hakennadel
Hakennase
Hakenpass
Hakenpflug
Hakenschlagen
Hakenschlüssel
Hakenschnabel
Hakenstange
Hakenverschluss
Hakenwurm
Hakenwurmkrankheit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HAKENGURT

Center-Court
Centre-Court
Court
Endspurt
Erfurt
Fehlgeburt
Frühgeburt
Furt
Geburt
Gurt
Halfcourt
Joghurt
Kurt
Prix Goncourt
Schlussspurt
Schweinfurt
Spurt
Staßfurt
Supreme Court
nach Christi Geburt

Synonymes et antonymes de Hakengurt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAKENGURT»

Hakengurt Wörterbuch Grammatik wörterbuch persönliche Ausrüstung Feuerwehrangehörigen bietet ihnen Schutz vielfältigen Gefahren eines Einsatzes Feuerwehr hakengurt gurt ebay Gurt Günstige Preise große Auswahl eBay weltweiten Marktplatz Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Royoda jetzt polo motorrad finden Ihre sind momentan Startseite Suchergebnisse für royoda Suche nach ergab Treffer universal lexikon deacademic Feuerwehrmann erweiterter persönlicher Schutzausrüstung Deutschland Ausrüstung Feuerwehrmannes oder einer schlaufen gepack Verzurrsysteme Produkttest Teil Schlaufen _Produkttest_Verzurrsysteme_Royoda_Schlaufen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation linguee Breiter Gewebe schwarz Enden schwarzer Lederbesatz rechts vorn großer Eisenschlaufe schlaufengurt doppelt test weiteres Testergebnisse Räder MOTORRAD Weiteres Motorradzubehör Schlaufengurt Meinungen weitere Suchergebnis amazon Lieferung Mittwoch Juni noch Stück Lager bestellen Andere Angebote Gebundene

Traducteur en ligne avec la traduction de Hakengurt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAKENGURT

Découvrez la traduction de Hakengurt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hakengurt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hakengurt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

钩带
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

correa del gancho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hook strap
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हुक का पट्टा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حزام هوك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крюк ремешок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alça de gancho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হুক চাবুক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sangle de crochet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tali cangkuk
190 millions de locuteurs

allemand

Hakengurt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フックストラップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후크 스트랩
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tali pancing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dây đeo móc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொக்கி வார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हुक कातडयाचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kanca askısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cinghia gancio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pasek na hak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гак ремінець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

curea cârlig
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιμάντα γάντζο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

haak band
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krok rem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krok stropp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hakengurt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAKENGURT»

Le terme «Hakengurt» est rarement utilisé et occupe la place 187.733 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hakengurt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hakengurt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hakengurt».

Exemples d'utilisation du mot Hakengurt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAKENGURT»

Découvrez l'usage de Hakengurt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hakengurt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Integr.Rettungssyst. i.Brandschutzkl.(Fachwissen Feuerwehr): ...
November 1938 kam die Weiterentwicklung des damals gebräuchlichen ledernen Feuerwehr-Hakengurt zum Stillstand. Im Zuge der Ausrichtung der Feuerwehren auf eine „Reichsweit einheitliche und effektive Schadenabwehr“ wurde die ...
Peter Klumpp/Michael Reith, 2014
2
Sachteil (2.0)-(341.0)
Germany (East). Amt für Standardisierung, Messwesen und Warenprüfung. Su 30002/01 3 30002/02 3 30042 -. 30337/01 O 30337/02 3 30337/03 23-8505 121- 521 121-530. 82 121-811/10 121-880/01 121-880/02 190-237 03.81 77115Z ...
Germany (East). Amt für Standardisierung, Messwesen und Warenprüfung, 1980
3
Die deutsche Wehrmacht: Die Luftwaffe
Der Hakengurt diente zur Sicherung des Trägers und wurde an Seilen usw. eingehakt. Beil mit Tasche: Der Kopf des Beils wurde in einer schwarzen Tasche gesichert, die links am Gurts angeschnallt oder aufgeschoben wurde. Fangleine:  ...
Adolf Schlicht, John R. Angolia, 1999
4
Altona und seine Feuerwehr von den Anfängen bis heute
Die Männer waren mit einem weißen schutzmantel (wie übrigens auch in hamburg), lederhelm, hakengurt und axt ausgestattet. eines der Depots befand sich am Mörkenteich („Mörken“ bedeutet soviel wie „kleines Moor“). Der teich war in ...
Manfred Gihl, 2013
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
Furi /-urt/ -urt Кип! Furt F ußgängerfurt Gurt Leibgurt Trag(e)gurt Hängegurt Haltegurt Bauchgurt Tunnelgurt Sattelgurt Anschnallgurt Degengurt Hakengurt Rückengurt Patronengurt Ledergurt Sicherheitsgurt Dreipunktgurt Zweipunktgurt  ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Sachkundepuzzles: ... Schuljahr
Jeder ... hat einen Helm, eine Gasmaske und einen Hakengurt. Löschfahrzeug (6 ) Feuermeldeauto (7) Rolltreppe (1) große Drehleiter (8) Tankauto (6) Tanklöschfahrzeug (2) Feuerwehrmann (7) Polizist (11) 1 2 3 4 Im Postamt kann man ...
Heiner Müller, Heidi Otten-Lottermoser, Uta Vollmer, 1989
7
Der magische Heilstein Schungit: Das Geheimnis einer ...
Weiterhin finden Sie im Online-Shop www.schunqit-oriqinalde weitere Artikel zum Thema Gelenke und Wirbelsäule: Hakengurt, Kniegelenkgurt, Elenbogengurt, Kissen und Autokissen. Vor der Anwendung ist es empfohlen, den Schungit-Gurt ...
Lilia Grauberger, 2013
8
150 Jahre Freiwillige Feuerwehr Erfurt
Die Uniform bestand damals aus einem braunen, zweireihigen Drillichrock, einer schwarzen Hose, einem Lederhelm mit Nackenschutz, einem Hakengurt mit Beil und einer Fangleine. In einem Jahr mussten mindestens acht Übungen ...
Stadtfeuerwehrverband Erfurt e.V., 2012
9
Litterarische Annalen der gesammten Heilkunde. In Verbindung ...
Bei dem Oberschenkelhalsbruche wird der gebrochene Schenkel in eine Schwebe gelegt, die zur Beschränkung jeder Bewegung des Beckens an' ihrem oberen Ende mit einem Lagerkasten versehen ist, durch einen Waden-und Hakengurt, ...
Justus-Friedrich-Carl Hecker, 1830
10
Die Bayreuther Feuerwehren im Dritten Reich: Der Brandschutz ...
Alle Ausrüstungsgenstände, die dem persönlichen Schutz beim Einsatz dienen, wie Stahlhelm, Hakengurt, Fangleine, sind von der Gemeinde, in der die Einheit aufgestellt wird, zur Verfügung zu stellen270. Bemerkenswert ist die Präambel zu  ...
Axel Polnik, 2011

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAKENGURT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hakengurt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Offene Tore
Mutige konnten – gesichert mit einem Feuerwehr-Hakengurt – über zwanzig Meter in den Himmel hinauf fahren und von dort aus eine atemberaubende ... «Kreisbote, sept 16»
2
Aktionstag: Lernen, staunen, fragen
Sie wurde mitten am Hof ausgefahren und zog neugierige Blicke auf sich. Mutige konnten – gesichert mit einem Hakengurt – über 20 Meter in die Höhe fahren ... «Augsburger Allgemeine, sept 16»
3
Der richtige Stoff für Retter
Derzeit verwendet die Wehr hierfür noch einen Hakengurt. Die neue schwarz-rote Schutzkleidung übergab nun Bürgermeister Werner Nickl offiziell an ... «Onetz.de, mai 16»
4
Spende an das Hiltruper Museum: Der gute alte Notnagel
Der Notnagel wurde üblicherweise in einer kleinen Tasche am Hakengurt mitgeführt. „Ein Feuerwehrmann will andere retten, muss aber manchmal auch sich ... «Westfälische Nachrichten, août 14»
5
Explosion erfordert zwei Tote
Mittendrin der junge Feuerwehrmann Walter Bauer, der sich rasch mit Einsatzanzug, Helm und Hakengurt ausstattete und dann auf das als nächstes ... «Derwesten.de, janv 14»
6
Sehen für andere
Vorher lieh er sich einen Hakengurt und sagte: „Seht mal nach einer Stunde nach, ob ich da festhänge“. Aber alles ging gut. Heute, sagt der 68-Jährige, „mache ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, déc 13»
7
Jungstörche auf Schloss Brenz wurden beringt
Bevor es in luftige Höhe geht, hat Ute Reinhardt sich einen Hakengurt umgeschnallt, den Feuerwehrleute gewöhnlich auch tragen. In einem größeren Karton ... «Südwest Presse, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hakengurt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hakengurt>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z