Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rückengurt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RÜCKENGURT EN ALLEMAND

Rückengurt  [Rụ̈ckengurt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RÜCKENGURT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rückengurt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RÜCKENGURT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rückengurt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Rückengurt dans le dictionnaire allemand

Ceinture qui facilite le transport d'objets sur le dos Ceinture qui est attachée à l'arrière d'un vêtement au niveau de la taille. Gurt, der das Tragen von Gegenständen auf dem Rücken erleichtert Gurt, der auf dem Rücken eines Kleidungsstücks in Taillenhöhe angebracht ist.

Cliquez pour voir la définition originale de «Rückengurt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RÜCKENGURT


Anschnallgurt
Ạnschnallgurt [ˈanʃnalɡʊrt]
Bauchgurt
Ba̲u̲chgurt [ˈba͜uxɡʊrt]
Beckengurt
Bẹckengurt
Degengurt
De̲gengurt
Dreipunktgurt
Dre̲i̲punktgurt
Hakengurt
Ha̲kengurt
Haltegurt
Hạltegurt [ˈhaltəɡʊrt]
Hängegurt
Hạ̈ngegurt
Klettergurt
Klẹttergurt
Ledergurt
Le̲dergurt [ˈleːdɐɡʊrt]
Leibgurt
Le̲i̲bgurt
Patronengurt
Patro̲nengurt
Rücksitzgurt
Rụ̈cksitzgurt
Sattelgurt
Sạttelgurt [ˈzatl̩ɡʊrt]
Schultergurt
Schụltergurt [ˈʃʊltɐɡʊrt]
Sicherheitsgurt
Sịcherheitsgurt
Tragegurt
Tra̲gegurt, Tra̲ggurt Bei der Schreibung »Tragegurt«: [ˈtraːɡəɡʊrt] Bei der Schreibung »Traggurt«: [ˈtraːkɡʊrt]
Tunnelgurt
Tụnnelgurt
Zweipunktgurt
Zwe̲i̲punktgurt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RÜCKENGURT

Rücken
Rückenausschnitt
Rückenbeschwerden
Rückenbreite
Rückendeckung
Rückenflosse
Rückenflug
rückenfrei
Rückenhaar
Rückenkratzer
Rückenkraulen
Rückenlage
Rückenlehne
Rückenmark
Rückenmarkentzündung
Rückenmarkerkrankung
Rückenmarkerweichung
Rückenmarkquerschnitt
Rückenmarksentzündung
Rückenmarksubstanz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RÜCKENGURT

Center-Court
Centre-Court
Court
Endspurt
Erfurt
Fehlgeburt
Frühgeburt
Furt
Geburt
Gurt
Halfcourt
Joghurt
Kurt
Prix Goncourt
Schlussspurt
Schweinfurt
Spurt
Staßfurt
Supreme Court
nach Christi Geburt

Synonymes et antonymes de Rückengurt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÜCKENGURT»

Rückengurt rückengurt für standard rollator bandscheibenvorfall schwangere arbeit Wörterbuch test gerade haltung topro troja fitness Rückenstützgürtel kreuzbandage rückenbandage Kreuzbandage Rückenbandage Amazon Sport Freizeit Ultra petzl Tragen Akkus ULTRA Stirnlampen Leichter ergonomisch geformter komfortablen separaten bandage rheuma Empfehlungen suche benutzt einen oder eine Stabilisierung kann dort etwas empfehlen stützgürtel shopwiki ShopWiki Ergebnisse Stützgürtel unter anderem Kneetek Mueller green einstellbarer careshop sanitätshaus einstellbare bietet Unterstützung ganzen lindert Schmerzen unteren Rücken unterstützt fördert Körperhaltung klettverschluss rebotec Ausstattung Wird Arme Patienten gelegt Aufnahmebügel befestigt komfortabel

Traducteur en ligne avec la traduction de Rückengurt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RÜCKENGURT

Découvrez la traduction de Rückengurt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rückengurt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rückengurt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

背带
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cinturón para la espalda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

back belt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वापस बेल्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حزام الظهر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

назад ремень
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cinto volta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফিরে বেল্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ceinture arrière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tali pinggang belakang
190 millions de locuteurs

allemand

Rückengurt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バックベルト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다시 벨트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sabuk bali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vành đai lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீண்டும் பெல்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परत पट्टा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arka kemer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cintura di nuovo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pas z powrotem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

назад ремінь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

centura spate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πίσω ζώνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

terug gordel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillbaka bältet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilbake belte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rückengurt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RÜCKENGURT»

Le terme «Rückengurt» est communément utilisé et occupe la place 99.937 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rückengurt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rückengurt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rückengurt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RÜCKENGURT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rückengurt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rückengurt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rückengurt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÜCKENGURT»

Découvrez l'usage de Rückengurt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rückengurt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Von der Leidenschaft zum Schönen: Fürst Karl Eusebius von ...
Rückengurt Ruder (ruetter) Zwei Männer mit R.n, auf einem Schifftrinkgeschirr 1785 (160) Ruetter s. Ruder Ruhige See, Darstellung Gemälde 1581 (41): Harms Rükhgürth s. Rückengurt Rüng s. Ring Rüngelreiten s. Ringelrennen Rupfen ...
Herbert Haupt, 1998
2
Praxis der enteralen Ernährung: Indikationen - Technik - ...
Indikationen - Technik - Nachsorge Christian Löser, Michael Keymling. f”'f_n 3 I ' ' ‚ '‚'.'Äu'‚ß.' ‚ ' 1 i‚_, 51 l Abb. 34.2 Kontinuierliche enterale Ernährung über lnfusionssysteme. die in einem Bauch- oder Rückengurt bzw. einem Rucksack ...
Christian Löser, Michael Keymling, 2001
3
Im Land der Mitternachtssonne: Roman
Nur schaffte sie es einfach nicht, mit ausgestreckten Armen den herabhängenden Rückengurt zu erreichen, nicht mal, als sie mit Anlauf hochsprang. Wieder krachte ein Stück Lava auf sie herunter. Und jetzt? Rickys Leine reichte auch nicht ...
Norah Sanders, 2013
4
Grundkurs Technische Orthopädie
Niedriger Rückengurt für größtmögliche Bewegungsfreiheit. Stark negativer Radsturz (teils variabel) für Stabilität bei schneller Drehung. Kleine Lenkräder, z.T. nur ein mittig angeordnetes Lenkrad für optimales Handling. Antriebsräder meist ...
Rene Baumgartner, Bernhard Greitemann, 2007
5
Schriften und Verhandlungen der ökonomischen Gesellschaft im ...
Ein Vorj oder Feldgefchirr mit Kummt- Rückengurt- Strangfcheiden- Bauchgurt, Schwanz- und Schweberiemen 5 Thlr. 16 gr. Um den Pferden das Widerhalten zu erleichterm pflegt man bei diefer Art Gefchirren noch einen mit zwei Kißchen ...
6
Geschirrkunde oder Beschirrungslehre
Der mit dem Rückengurt vereinte Bauchgurt ist immer enger oder weiter schnallbar, der Rückengurt nicht in jedem Falle, also nicht immer so, wie es in Fig. 222 abgebildet ist; besser ist es jedoch, wenn letzteres statthat. Der Rücken- Bauchgurt ...
Friedrich Anton Zürn, 1897
7
Bekleidungs-Lexikon: Mode, Formgestaltung, ...
... wenn sich Änderungen hinsichtlich der Lockerungsbeträge, Linienführung und — » Ausstattung ergeben. genansatzes beginnend bis zum Rückensaum und wird in Taillenhöhe durch einen Rückengurt (-» Martingale) gehalten. So ist diese ...
Wilfried Schierbaum, 1993
8
Die hohe Kunst der Herrenkleidermacher: Tradition und ...
Guardscoat: Der charakteristische Mantel der Wächter und Garden ist behäbig, besitzt eine zweireihige Front (parallele Knopfstellung), einen Rückengurt und eine fast bis zu den Schulterblättern reichende mittlere — > Quetschfalte, flankiert  ...
Ruth Sprenger, 2009
9
Die Feuerreiter Seiner Majestät 01: Drachenbrut
Kurz entschlossen warf er sich die drei Lederhalterungen über den Arm und kletterte am Rückengurt entlang zum breiten Teil der Schultern. Granby und die zwei Oberfähnriche waren noch immer mit den Verletzungen an Temeraires Flanke ...
Naomi Novik, 2012
10
Die deutsche Wehrmacht: Die Luftwaffe
Es bestand aus: den vier Haupttragegurten mit je einem D-Ring am Ende. den zwei Schultergurten mit je einer Schiebeschnalle und Anschlußöse, den zwei Beingurten mit je einer Schiebeschnalle und Anschlußöse, dem Rückengurt mit zwei ...
Adolf Schlicht, John R. Angolia, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RÜCKENGURT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rückengurt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ahrensburgs Basketballdamen feiern ersten Sieg
Struve, die sich im Training zwei Wirbel ausgerenkt hatte und mit einem Rückengurt in die Partie ging, freut sich über die Entwicklung, die das Team in wenigen ... «Hamburger Abendblatt, nov 16»
2
Unterwegs mit dem Rollator
Rückenlehne: Für längeres und bequemeres Sitzen ist ein Rückengurt zu empfehlen. Bei einigen Modellen ist so eine Lehne schon angebaut. Bremsgriffe: ... «Schaumburger Nachrichten, oct 16»
3
TOPRO präsentiert innovativen Carbon-Rollator in ...
Er ist mit einem quer faltbaren Rückengurt ausgestattet. Das sorgt für mehr Übersicht und verbesserte Verkehrssicherheit beim Fahren und ist sehr komfortabel ... «MotorZeitung.de, sept 16»
4
Acht Fakten zum Rollator
Extras: Neben einem Rückengurt zum besseren Sitzen, einer Einkaufstasche oder zusätzlicher Beleuchtung können die Rollatoren auch mit einem Regen- ... «Lippische Landes-Zeitung, sept 16»
5
MESSE 2016: Roland stellt neue Premium Zubehörlinie vor
Kleine Taschen haben Rückengurte, die größeren verfügen über Rollen. Die Keyboardtaschen werden in fünf verschiedenen Größen angeboten. Auch Stative ... «bonedo.de, avril 16»
6
B-Bender mit Pedal und Arduino
Bei der klassischen Telecaster-B-Bender wird der Effekt ausgelöst, indem man das an einem Rückengurt befestigte Instrument nach unten drückt. Die für den ... «Elektor, févr 16»
7
Das beste Mittel gegen Schmerzen im unteren Rücken
Zu den untersuchten Maßnahmen zählten Bewegung (Physiotherapie oder Sport), Schuheinlagen, Rückengurte und Aufklärung über Ursache und Behandlung ... «Praxisvita, janv 16»
8
Schmutzwasser: Sielsanierung vor Abschluss
Sein Kollege Ranko Bednaski klinkt das Halteseil am Rückengurt ein, Bachmann steigt in den Schacht und hängt den 150 Meter langen Inliner an ein Drahtseil. «Bergedorfer Zeitung, oct 15»
9
Auch das Rollator fahren will gelernt sein
Außerdem oft unbekannt: Der Rückengurt für eine bequeme Sitzposition im Ruhestand, der knickbare Schirmständer, ein Tablett zum Warentransport oder ein ... «SÜDKURIER Online, oct 15»
10
20 skurrile und geniale Hüllen für iPhone 6 und 6 Plus
Nutzer befestigen das Teil mitt...els Rückengurt. Natürlich ist das Produkt stilecht aus Leder gefertigt – der perfekte Begleiter für moderne Großstadt-Cowboys. «DIE WELT, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rückengurt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ruckengurt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z