Signification de "Halbfigur" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE HALBFIGUR EN ALLEMAND

Halbfigur  Hạlbfigur [ˈhalpfiɡuːɐ̯]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HALBFIGUR

Halbfigur est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HALBFIGUR EN ALLEMAND

portrait

Porträt

Un portrait est une peinture, une photographie, une sculpture ou une autre représentation artistique d'une ou plusieurs personnes. Dans un sens transcendant, une description écrite d'une personne, c'est-à-dire une courte biographie, s'appelle aussi un portrait. L'intention d'un portrait est, outre la représentation de la similarité physique, exprimer l'essence ou la personnalité de la personne dépeinte. Par conséquent, en raison de l'importance des expressions faciales humaines, le portrait montre habituellement le visage de la personne. De nombreux peintres, graphistes et sculpteurs bien connus ont beaucoup porté sur des portraits, contribuant ainsi au développement d'une grande variété de représentations. Depuis la peinture de portrait du 17ème siècle est devenu très important. Depuis le 19ème siècle, la photographie de portrait a été complétée par un portrait et est également entré dans l'art du film comme un élément pittoresque. Les modes de réalisation sont désignés en fonction du nombre de personnes représentées, et en particulier dans des portraits individuels selon le détail de la figure ainsi que leur attitude vis-à-vis de l'observateur.

Ein Porträt ist ein Gemälde, eine Fotografie, eine Plastik oder eine andere künstlerische Darstellung einer oder mehrerer Personen. Im übertragenen Sinne wird auch eine schriftliche Beschreibung eines Menschen, also eine kurze Biografie, als Porträt bezeichnet. Die Absicht eines Porträts ist es, neben der Darstellung körperlicher Ähnlichkeit auch das Wesen bzw. die Persönlichkeit der porträtierten Person zum Ausdruck zu bringen. Daher zeigt das Porträt wegen der Bedeutung der menschlichen Mimik in der Regel das Gesicht der Person. Zahlreiche namhafte Maler, Grafiker und Bildhauer haben sich intensiv mit Porträts befasst und dadurch zur Entwicklung einer großen Darstellungsvielfalt beigetragen. Die Porträtmalerei hat seit dem 17. Jahrhundert sehr stark an Bedeutung gewonnen. Seit dem 19. Jahrhundert hat die Porträtfotografie die Porträtmalerei ergänzt und ist auch in die Filmkunst als szenisches Element eingegangen. Die Darstellungsformen werden bezeichnet nach der Anzahl der dargestellten Personen und besonders bei Einzelporträts nach dem Ausschnitt der Figur sowie nach deren Haltung zum Betrachter.

définition de Halbfigur dans le dictionnaire allemand

figure humaine illustrée avec tête, torse et bras.

dargestellte menschliche Figur mit Kopf, Oberkörper und Oberarmen.

SYNONYMES DE «HALBFIGUR» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Halbfigur» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Halbfigur

Büste · Plastik

TRADUCTION DE HALBFIGUR

Découvrez la traduction de Halbfigur dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Halbfigur dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Halbfigur» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 半身
• Traducteur Français - espagnol: medio de longitud
• Traducteur Français - anglais: half-length
• Traducteur Français - hindi: कमर का
• Traducteur Français - arabe: نصف طول
• Traducteur Français - russe: поясной
• Traducteur Français - portugais: metade do comprimento
• Traducteur Français - bengali: আবক্ষ
• Traducteur Français - français: demi-longueur
• Traducteur Français - malaisien: setengah-panjang
• allemand: Halbfigur
• Traducteur Français - japonais: 半身
• Traducteur Français - coréen: 반신
• Traducteur Français - javanais: setengah panjang
• Traducteur Français - vietnamien: nửa chiều dài
• Traducteur Français - tamoul: அரை நீளம்
• Traducteur Français - marathi: अर्धा लांबी
• Traducteur Français - turc: yarım boy
• Traducteur Français - italien: di media lunghezza
• Traducteur Français - polonais: halflength
• Traducteur Français - ukrainien: поясний
• Traducteur Français - roumain: jumătate de lungime
• Traducteur Français - grec: μισό μήκος
• Traducteur Français - afrikaans: half-lengte
• Traducteur Français - suédois: halv-längd
• Traducteur Français - norvégien: halv lengde

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HALBFIGUR»

Découvrez l'usage de Halbfigur dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Halbfigur et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Modefotografie in Deutschland 1929 - 1955

Tabelle D. Die Schwerpunkte der Fotografen in >Die Mode< Hubs und Ilse Flöter: total 741 Fotos, davon Ganzfigur: 78/10,5%, Zweidrittelfigur: 334/45%, Halbfigur: 79/10,6%, Modeporträt(nur Kopf): 132/17,8% und Modestill: 118/15,9% Norbert ...

Johannes Christoph Moderegger, 2000

Neues allgemeines Künstler-Lexicon, oder, Nachrichten von ...

Br. 3. Z. 7 L. 18. Johann Franz Barbieri, genannt Guercino, Maler, Büste etc. 1623 . H. 5 Z. 3 L., Br. 4 Z. 1 L. 19. Lorenz Bernini, Bildhauer, Halbfigur etc., 1622. H. 5 Z. 3 L., Br. 4 Z. 2 L. 20. Paul Jordan IL, Herzog von Bracciano, Halbfigur, Oval.

Georg Kaspar Nagler

Neues allgemeines Künstler-Lexicon: oder Nachrichten von dem ...

H. 4 Z. L.‚ Br. 3 z. 4 L. 17) Franz Barberini, Gardine], Halbfigur ete., 1624. H. 4 Z. 5 I... Br. 5 Z. 7L. 18) Johann Franz Barbieri, genannt Guereino, Maler, Büste etc. 1625. H. 5 Z. 3 L., Br. 4 Z. 1 L. 19) Lorenz Bernini, Bildhauer, Halbfigur etc.‚ 1622.

Georg Kaspar Nagler, 1839

Die Kunst der Renaissance

(Die Halbfigur) e 253, 24 (Die Halbfigur) e] Folioblatt, recto u. verso, violette Tinte - 253, 27 Köpfe,] Komma fehlt im Ms. - 253, 27 Brustbilder, Halbfiguren] mit Verweis am Rand - 253, 29 etwas ... unbeholfen] mit Verweis am Rand-253, ...

Jacob Burckhardt, Maurizio Ghelardi, Susanne Müller, 2006

Allgemeines Künstlerlexicon: New Zusätze zu den Allgemeinen ...

Madonna, Halbfigur, die das Kind umarmt. 2) I. c!os/6manF 5c. Madonna mit dem schla- senden Kinde (22?). 4) n. c«e,/?<^ 5c. 1763. Madonna stehend , das Kind unter den Armen haltend. Ein Schleyer deckt ihr die ganze Figur. Schöner Stich ...

Rudolf Füssli, 1824

Die Personifikation der Stadt Antiocheia: ein neues Bild für ...

Seine Bestimmung ergibt sich aus der Ausrichtung: der Boden liegt nicht schräg wie der Oberkörper der Halbfigur, sondern parallel zu und in gleicher Höhe mit ihrem unteren horizontalen Abschluß, d.h. er vergrößert die Auflagefläche.

Marion Meyer, 2006

Stefano della Bella (1610-1664): Zeichnungen aus dem ...

47 Studie eines Reiters (Halbfigur); vier Kopfstudien: ein Flöte blasender Mann 52 Stehender Mann mit federgeschmückter (links), Mann mit federgeschmücktem Helm Pelzmütze in Seitenansicht nach rechts von hinten, bärtiger Alter mit Helm  ...

‎2009

Die gotischen Handschriften der Württembergischen ...

168rb (Est) / (6,5x2,5). Esther als thronende Königin. 173ra (lob) V (4x5). Job auf dem Misthaufen; dabei seine Frau. 181rb (Ps) В (4,5x4,5). David mit Harfe. 201ra (Prv Prolog) С (2x2,5). Hieronymus als Kardinal, Halbfigur. 201ra (Prv) P (2,5x2 ...

Peter Burkhart, 2005

Handschriftenkataloge der Staats- und Stadtbibliothek Augsburg

150r. 152r. 166v. 167v. 168v. 17lrv. 173v. 174v. 177v. 178v. 181v. 184v. 185v. 186v. 193v. 194rv); Bildinitialen (22v D David als Sieger in der Schlacht, Blumen -Vollbordüre mit Tieren, einem Narrenkopf und Halbfigur mit leerem Schriftband;  ...

Staats- und Stadtbibliothek Augsburg, 1974

Italienische Zeichnungen 1450-1800

44 Studie eines Mannes in Rückenansicht mit federgeschmückter Pelzmütze ( Halbfigur) Feder in Braun über Kreide 50 x 39 mm Inv.-Nr. 1967-344 In der Art der strichelnden Darstellung der Rückenpartien gut vergleichbar ist eine Zeichnung ...

‎2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HALBFIGUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Halbfigur est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Sinnbilder eines neuen Menschen

(Erstellt: 19.09.2016, 07:03 Uhr). Alexander Sury 07:03. Karl Ballmer: «Halbfigur (Selbstbildnis) (Bild: Aargauer Kunsthaus/Dep. Karl-Ballmer-Stiftung) ... «Der Bund, sept 16»

"Das imaginäre Museum" im MMK Frankfurt - Wenn Bildermenschen ...

Bildstereotypen aus der Werbung, Köpfe und Halbfiguren, kombiniert mit spezifischen Aufforderungsgesten. Und während die Kinder singen, vollführen einige ... «Deutschlandradio Kultur, sept 16»

Kunststiftung bekommt neue Gemälde

Hausen o.V. sz Die Kunststiftung Hohenkarpfen kann sich über zwei Schenkungen freuen: Neu in der Sammlung sind Hans Fähnles „Dunkle Halbfigur“ aus ... «Schwäbische Zeitung, sept 16»

Kirchenführung - Kürchel in Gefahr

An der Decke, so Krammer, befinden sich vier Gewölbeschlusssteine: Eine Halbfigur des Kirchenpatrons Sankt Michael mit der Waage, das Eberwappen des ... «Süddeutsche.de, août 16»

Ampelaugen auf für Karl Ballmer

... die mehrmals auftaucht, auch in seiner «Halbfigur (Selbstbildnis)» von 1932. Zu den Bewunderern Ballmers gehörte der irische Schriftsteller Samuel Beckett. «Berner Zeitung, août 16»

Für Privatnutzer: 3D-Scan-Software ReconstructMe kostenlos in ...

Ein Selfie-Modus wurde integriert mit deren Hilfe Anwender ein 3D-Portrait von sich selbst in Halbfigur durchführen können. Die Form wird von der Software ... «3D-grenzenlos.de Magazin, sept 15»

Scannen in 3D: Software ReconstructMe für privat…

Ein spezieller Selfie-Modus erlaubt, ohne Hilfe anderer plastische Rundum-Selbstporträts in Halbfigur zu scannen. Neben der Form wertet die Software auch ... «Make Deutschland, sept 15»

Jubiläum: 800 Jahre Karlsschrein im Aachener Dom

Über Karl in einem Medaillon erscheint als Halbfigur Christus. Foto: Harald Krömer. 10428660.jpg. Die rechte Langseite des Karlsschreins mit den Dachreliefs ... «Aachener Zeitung, juil 15»

50 Plastiken von Guido Messer in der Kulturmühle

Ob nachdenklich oder humorvoll, ob klein oder groß, ob in Farbe, als Halbfigur oder als vielzählige Skulpturengruppe - die Bronzeskulpturen des in Korb bei ... «Südwest Presse, juin 15»

Auktionsergebnisse Lempertz Zwei gute Hirten

Der Utrechter Maler Anthonis Mor porträtierte sie in Halbfigur, schnell stieg das Bildnis auf 140.000 Euro (70.000/90.000), die ein Telefonbieter bewilligte. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 15»