Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Halsansatz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HALSANSATZ EN ALLEMAND

Halsansatz  Hạlsansatz [ˈhals|anzat͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HALSANSATZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Halsansatz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HALSANSATZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Halsansatz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Halsansatz dans le dictionnaire allemand

Approche du cou. Ansatz des Halses.

Cliquez pour voir la définition originale de «Halsansatz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HALSANSATZ


Ansatz
Ạnsatz 
Arbeitseinsatz
Ạrbeitseinsatz
Auslandseinsatz
A̲u̲slandseinsatz
Bodensatz
Bo̲densatz [ˈboːdn̩zat͜s]
Datensatz
Da̲tensatz [ˈdaːtn̩zat͜s]
Dauereinsatz
Da̲u̲ereinsatz
Einsatz
E̲i̲nsatz 
Gegensatz
Ge̲gensatz 
Großeinsatz
Gro̲ßeinsatz [ˈɡroːs|a͜inzat͜s]
Haaransatz
Ha̲a̲ransatz
Kapitaleinsatz
Kapita̲leinsatz
Körpereinsatz
Kọ̈rpereinsatz [ˈkœrpɐ|a͜inzat͜s]
Lösungsansatz
Lö̲sungsansatz
Militäreinsatz
Militä̲reinsatz
Nebensatz
Ne̲bensatz
Personaleinsatz
Persona̲leinsatz [pɛrzoˈnaːl|a͜inzat͜s]
Polizeieinsatz
Polize̲i̲einsatz [poliˈt͜sa͜i|a͜inzat͜s]
Stundensatz
Stụndensatz
Wetteinsatz
Wẹtteinsatz
Zeichensatz
Ze̲i̲chensatz [ˈt͜sa͜içn̩zat͜s]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HALSANSATZ

Hals
Hals über Kopf
Hals- und Beinbruch
Hals-Nasen-Ohren-Arzt
Hals-Nasen-Ohren-Ärztin
Halsabschneider
Halsabschneiderin
halsabschneiderisch
Halsausschnitt
Halsband
Halsberge
Halsberger
Halsbinde
Halsbräune
halsbrecherisch
Halsbündchen
Hälschen
Halse
Halseisen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HALSANSATZ

Bauchansatz
Bundeswehreinsatz
Denkansatz
Ersteinsatz
Fronteinsatz
Gebührensatz
Gewinnsatz
Hilfseinsatz
Kampfeinsatz
Kernsatz
Kriegseinsatz
Löscheinsatz
Maschineneinsatz
Notensatz
Ost-West-Gegensatz
Out-of-area-Einsatz
Rostansatz
Sondereinsatz
Spieleinsatz
Tonsatz

Synonymes et antonymes de Halsansatz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HALSANSATZ»

Halsansatz Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden halsansatz bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee einigen abgeriebenen Stellen Schnecke einer ausgeführten Reparatur zeigt diese singuläre Antiquität ihre lange Geschichte woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Uebersetzung uebersetzen Aussprache Meaning german Word Almaany German reverso meaning also Hansaplast Hals Hausaufsatz Halsband example Siehe auch guter wichtig lokalnachrichten Juni Sosath Jürgen Esch Landesverband Oldenburg referiert über Fohlenbegutachtung Züchter Krise Dict russisch

Traducteur en ligne avec la traduction de Halsansatz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HALSANSATZ

Découvrez la traduction de Halsansatz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Halsansatz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Halsansatz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

脖子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuello
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

neck
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गरदन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العنق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шея
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pescoço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘাড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

leher
190 millions de locuteurs

allemand

Halsansatz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gulu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கழுத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boyun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

collo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szyja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шия
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gât
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαιμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hals
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hals
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Halsansatz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HALSANSATZ»

Le terme «Halsansatz» est normalement peu utilisé et occupe la place 109.423 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Halsansatz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Halsansatz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Halsansatz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HALSANSATZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Halsansatz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Halsansatz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Halsansatz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HALSANSATZ»

Découvrez l'usage de Halsansatz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Halsansatz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Corpus vasorum antiquorum: Deutschland. ...
Be1lage 21,1. Inv. K 3 12. Aus Orvieto, bei Mancini erworben. Erh. H 7,6 cm. - DmK ca. 27,4 cm. - Dm Halsansatz ca. 16,1 cm (rek.). -Wst 0,5-1,2 cm ( Halsansatz). B. Philippaki, The Attic Stamnos (1967) 21 Nr. 3 Anm. 3 (nach Notiz J. Beazley).
‎2007
2
Lautenbau
Die Griffbrettseite des Halses wird nach dem Korpusrand abgerichtet so daß am Halsansatz etwa 1 bis 2 mm Luft ist wenn das Ganze auf einer ebenen Platte liegt. (Bild 201, übertrieben dargestellt) Damit wird erreicht, daß das Griffbrett am  ...
Ekkehard Sachs, 2013
3
Atlas der Dorn-Therapie: der große Bildatlas zur ...
Nach etwa vier bis sechs Stufen hat der Therapeut den Halsansatz erreicht. Vom Halsansatz aus streicht der Therapeut mindestens 15-mal komplett nach unten in Richtung Steißbein. Dieses Gleiten über den Rücken des Patienten vom ...
‎2010
4
Vorderasiatischer Schmuck von den Anfängen bis zur Zeit der ...
Armschmuck Typ l Offener Armreif mit Tierkopfenden 1.1 Entenköpfe, Dm 7.6cm, Gold. 1.2 Antilopenköpfe, Dm 6.3cm, Gold, l .3 Tierköpfe. l .4 Tierköpfe, Halsansatz in Cloisonne-Technik. 1.5 Tierköpfe, Halsansatz in Cloisonne- Technik.
Brigitte Musche, 1992
5
Die bemalte Keramik der Heuneburg: die Funde aus den ...
Randstück mit Halsansatz eines Kegelhalsgefäßes, außen schwachglänzende rote Bemalung, innen schwarzglänzend. Noch nicht stratifiziert. 724 Fundnr. T 31. - Randstück mit Halsansatz eines Kegelhalsgefäßes oder einer Schale, außen ...
Heinz-Werner Dämmer, 1978
6
Wir basteln fantasievolle Theaterfiguren: Kreative Ideen von ...
Sie benötigen am Halsende einen abschließenden Wulst. Nur so kann das Gewand gut befestigt werden (siehe Abschnitt „Den Halsansatz nicht vergessen“, S. 54). •. Als Maßstab für Handpuppen gilt: Mach den Kopf nicht größer als deine  ...
Margarete Luise Goecke-Seischab, Karin Wedde, 2012
7
Die hellenistische Keramik in Eretria
38 Halsansatz, Schulter und Bauch mit breiter tongrundiger Rille, dazwischen geritzte Ranke mit weißen Efeublättern und geritzte Ranke mit weißen Blättchen und gemaltem Wellenband. Henkelansatzstelle. D 0,4 cm. 4 Fragmente, davon 3  ...
Ingrid R. Metzger, 1969
8
Die Terrakotten der antiken Stadt Elis
Am Halsansatz gebrochen. Haarkranz am Hinterkopf verloren. Oberfläche stark verrieben. Der im Nacken erhaltene Halsansatz zeigt, dass der Kopf sich leicht zur rechten Schulter neigte. In dem ovalen Gesicht liegen Augen, Nase und Mund ...
‎2010
9
Archaische Keramik aus Olympia
440-420 613 Wandungsfragmente K 1693 Taf. 89 Echohalle, Fläche IV, 1. Abhub , Stadionwall III; 13.4. 1977. - Zwei anpassende Fragmente mit Hals und Schulteransatz in der Henkelzone. Plastischer roter Grat am Halsansatz. H 5,7; B 12,2 ...
Deutsches Archäologisches Institut, 2000
10
Gesunde Muskeln - gesunder Körper: Wie Sie Ihre Muskeln und ...
Ertasten Sie mit der Hand der nicht behandelten Seite den knochigen Wulst hinter den Ohren, legen Sie die Finger dahinter und folgen Sie nun einer gedachten Linie zum Halsansatz. Die Fingerspitzen von Zeige-, Mittelund Ringfinger an ...
Rob DeStefano, Bryan Kelly, Joseph Hooper, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HALSANSATZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Halsansatz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Contouring war gestern! Jetzt kommt Draping (für einen ...
Wenn die Kinnlinie noch mehr hervortreten soll, muss man am Halsansatz direkt unter den Ohren Rouge platzieren. Diese Technik schmälert das Gesicht, denn ... «Elle, sept 16»
2
Rezept zum Nachkochen: Artischocken
Den Halsansatz der Artischocke nun mit dem scharfen, schweren Messer glatt abschneiden und die Artischocke in eine Schale mit Zitronenwasser legen. «STERN, sept 16»
3
Guild Starfire II ST im Test
... gepresste flache Korpus aus laminiertem Mahagoni von lediglich 42 mm Stärke am Halsansatz ist rundum mit einfachen Ivory-White-Bindings eingefasst. «Gitarre&Bass, sept 16»
4
Pferdeschau macht ihrem Namen alle Ehre
Das war auch nötig, denn jedes Pferd hatte von seinem Halsansatz her ordentliches Gewicht zu bewegen. Das zeigte sich an den Eindrücken der Räder der ... «Mittelbayerische, août 16»
5
Paul Pogba ist für seine extravaganten Frisuren bekannt. Im ...
Von Scheitel bis Halsansatz. «Mais ouiiiiiii», hatte er freudig gequietscht, als er seinen Fans die neue Frisur vorgängig auf Instagram präsentiert hatte. Während ... «Basler Zeitung, juin 16»
6
Stock Horse 2016 5 oz Gold Proof
Es stellt die Queen im Profil, ohne Halsansatz und mit einem Ohrring sowie einer Tiara als Schmuck dar. Das Abbild wurde im Jahr 1997 von dem britischen ... «Gold.de Infothek, juin 16»
7
Trakehnerstuten Prämierung in Mainburg
Sie verfügt über viel Bedeutung, einen guten Halsansatz, die Grundgangarten raumgreifend und in guter Mechanik vorgetragen – so schwärmte das ... «hallertau.info, mai 16»
8
NAMM 2016: Fender American Elite Stratocaster - Die moderne ...
Generation), ein Hals mit konischem Profil, ein neugestalteter Halsansatz für besseren Zugang zu den hohen Lagen und ein im Volume-Regler eingelassener ... «delamar.de, janv 16»
9
Nachricht aus Transsilvanien
Er ist von den Fingerknöchelchen bis zum Halsansatz tätowiert. «Hi, ich bin Mark», ruft der Mann fröhlich. Mark Benecke ist der bekannteste Kriminalbiologe ... «Tages-Anzeiger Online, oct 15»
10
Schmerzen im mittleren Rücken? 5 Dinge, die helfen
Vom Halsansatz bis zum Ende des Brustkorbes bewegt sich die Brustwirbelsäule minimal. Da sie sich nicht so verrenkt wie die obere und untere Wirbelsäule, ... «Elle, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Halsansatz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/halsansatz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z