Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Handpuppe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HANDPUPPE EN ALLEMAND

Handpuppe  Hạndpuppe [ˈhantpʊpə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HANDPUPPE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Handpuppe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HANDPUPPE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Handpuppe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Handpuppe

pantin

Handpuppe

Les poupées à main se composent principalement d'une tête, dans laquelle est mis le doigt du pointeur, et une robe sous laquelle toute la main disparaît. Les bras sont généralement stupides et jouent avec le pouce et le petit doigt, rarement les poupées à main sont faites avec des jambes. Dans le cas des poupées animales, le pouce et les autres doigts sont maintenus afin que l'animal puisse ouvrir et fermer la bouche. Handpuppen bestehen meist aus einem Kopf, in den der Zeigefinger gesteckt wird, und einem Kleid, unter dem die ganze Hand verschwindet. Die Arme sind in der Regel stummelartig und werden mit Daumen und kleinem Finger gespielt, seltener werden Handpuppen mit Beinen gefertigt. Bei Tierpuppen hält man Daumen und die übrigen Finger so, dass das Tier das Maul auf- und zuklappen kann.

définition de Handpuppe dans le dictionnaire allemand

poupée utilisée dans la marionnette, dans laquelle la tête est formée d'un matériau solide et pourvue d'un creux pour l'index, tandis que le corps consiste seulement en une housse en tissu, que le marionnettiste remplit avec la main et la partie inférieure du bras, Diriger la poupée et permettre les mouvements. im Puppenspiel verwendete Puppe, bei der der Kopf aus einem festen Material geformt und mit einer Höhlung für den Zeigefinger versehen ist, während der Körper nur aus einer Stoffhülle besteht, die der Puppenspieler mit der Hand und dem unteren Teil des Arms ausfüllt, wodurch er die Puppe führen und Bewegungen ermöglichen kann.
Cliquez pour voir la définition originale de «Handpuppe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HANDPUPPE


Ameisenpuppe
A̲meisenpuppe
Ankleidepuppe
Ạnkleidepuppe
Anziehpuppe
Ạnziehpuppe [ˈant͜siːpʊpə]
Babypuppe
Babypuppe
Barbiepuppe
[ˈbaːrbi…), auch: [ˈbarbi…]
Drahtpuppe
Dra̲htpuppe
Gliederpuppe
Gli̲e̲derpuppe
Gummipuppe
Gụmmipuppe [ˈɡʊmipʊpə]
Holzpuppe
Họlzpuppe [ˈhɔlt͜spʊpə]
Kasperlepuppe
Kạsperlepuppe [ˈkaspɐləpʊpə]
Kleiderpuppe
Kle̲i̲derpuppe
Modellpuppe
Modẹllpuppe
Modepuppe
Mo̲depuppe [ˈmoːdəpʊpə]
Schaufensterpuppe
Scha̲u̲fensterpuppe [ˈʃa͜ufɛnstɐpʊpə]
Schneiderpuppe
Schne̲i̲derpuppe [ˈʃna͜idɐpʊpə]
Sprechpuppe
Sprẹchpuppe
Stoffpuppe
Stọffpuppe [ˈʃtɔfpʊpə]
Strohpuppe
Stro̲hpuppe [ˈʃtroːpʊpə]
Zierpuppe
Zi̲e̲rpuppe
Zuckerpuppe
Zụckerpuppe

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HANDPUPPE

Handorgel
handorgeln
Handout
Handpferd
Handpflege
Handpflücke
Handplant
Handpresse
Handpressendruck
Handpumpe
Handpuppenspiel
Handpuppentheater
Handramme
Handreichung
Handriss
Handrücken
Handrührer
Handrührgerät
Hands
Handsack

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HANDPUPPE

Arbeitsgruppe
Bevölkerungsgruppe
Dämpfpuppe
Fechtpuppe
Firmengruppe
Gelenkpuppe
Gruppe
Kasperlpuppe
Kasperpuppe
Mamapuppe
Puppe
Schlafpuppe
Stockpuppe
Suppe
Teepuppe
Truppe
Unternehmensgruppe
Verlagsgruppe
Versuchspuppe
Zielgruppe

Synonymes et antonymes de Handpuppe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HANDPUPPE»

Handpuppe schnittmuster handpuppe kermit Wörterbuch kumquats selber machen nähen kaufen olchi wuppi Handpuppen bestehen meist einem Kopf Zeigefinger gesteckt wird Kleid unter ganze Hand verschwindet Arme Amazon handpuppen puppen kasperletheater spielzeug Ergebnissen Crazy Bird Handpuppen verrückte Vögel Lager Sternen ebay Koch Chefkoch Handstab Dies Angebot eines Verkäufers Bewertung Plus Sofort Keine Angaben living puppets folkmanis kallisto Eine Fingerpuppe oder Kasperlepuppe bringt Kinderaugen Leuchten Erinnern sich Ihre eigene Kindheit beobachten Ihren Vandring uggla ikea IKEA VANDRING UGGLA Passt großen kleinen Händen preisvergleich preise idealo erst Preisvergleich dann Insgesamt preiswerte davon Tests Stand Günstige Preise

Traducteur en ligne avec la traduction de Handpuppe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HANDPUPPE

Découvrez la traduction de Handpuppe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Handpuppe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Handpuppe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

木偶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

marioneta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

puppet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कठपुतली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دمية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кукольный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fantoche
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুতুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pantin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

boneka
190 millions de locuteurs

allemand

Handpuppe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人形
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인형
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wayang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con rối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கைப்பாவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कठपुतळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kukla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

burattino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

marionetka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ляльковий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

marionetă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαριονέτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

marionet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

docka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dukketeater
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Handpuppe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HANDPUPPE»

Le terme «Handpuppe» est assez utilisé et occupe la place 38.604 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Handpuppe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Handpuppe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Handpuppe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HANDPUPPE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Handpuppe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Handpuppe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Handpuppe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HANDPUPPE»

Découvrez l'usage de Handpuppe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Handpuppe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
HANDPUPPE, DIE: ROMAN. DEUTSCHE ERSTAUSGABE
Journalist Mauritz ist krank geschrieben, als die kleine Nachbarstochter spurlos verschwindet. Bei Mauritz findet sich die Handpuppe der distanzlosen und herumstromernden Kleinen, die oft ungebeten in fremden Häusern auftaucht.
Inger Frimansson, 2005
2
Englisch lernen in der Grundschule
Die Pädagogik und insbesondere die Sprachheilpädagogik arbeiten ebenfalls schon lange mit den Möglichkeiten einer Handpuppe hinsichtlich der Feinmotorik von Handbewegungen, der emotionalen Erziehung, dem Sozialverhalten sowie  ...
Heiner Böttger, 2010
3
Planetino
Dabei hat sich als Helfer und Assistent des Lehrers der Einsatz einer Handpuppe sehr bewährt (die Anleitung zum schnellen Basteln einer Socken-Handpuppe findet sich im Anhang dieses Buches auf S. 161; im Internet gibt es unter ...
Gabriele Kopp, Siegfried Büttner, Josef Alberti, 2010
4
Planetino
Da neues Sprachmaterial oft über Dialoge eingeführt wird, dient die Handpuppe dem Lehrer als zweiter Sprecher. Sie kann Mensch oder Tier sein, spricht nur Deutsch und muss so geführt werden, dass sie auf etwas zeigen und Gegenstände ...
‎2011
5
MINISmaximal
Handpuppe. Schaf. 1. zum Basteln Schaf als Sockenpuppe Sockenpuppen eignen sich ausgezeichnet für die Anspiele und sind einfach herzustellen. Man kann sehr gut mit ihnen spielen, da sie eng anliegen und so nicht verrutschen können.
Carola L'hoest (Hrsg.), 2006
6
Krabbelkinder entdecken Gottes Welt: 44 praxiserprobte ...
Der Einsatz einer Handpuppe hat sich für dieses Alter sehr bewährt. Für die Kinder ist die Handpuppe lebendig und sie identifizieren sich mit ihr. So werden die „Erlebnisse“ der Handpuppe ihre eigenen. Wissensinhalte lassen sich gut durch ...
Petra Schünemann, Alexandra Schüßler, 2012
7
MINISmaximal
Handpuppe. Schaf. 1. zum Basteln Schaf als Sockenpuppe Sockenpuppen eignen sich ausgezeichnet für die Anspiele und sind einfach herzustellen. Man kann sehr gut mit ihnen spielen, da sie eng anliegen und so nicht verrutschen können.
‎2007
8
Konduktive Förderung für Kinder und Jugendliche mit ...
Und wenn der Handpuppe ein Missgeschick passiert – das Kind mit Zerebralparese kann das sehr gut nachvollziehen! – lachen sie darüber. Wenn die Figuren geschickt gespielt werden, können sie den Kindern die eigenen Stärken spiegeln, ...
Anita Tatlow, 2013
9
Verhaltenstraining im Kindergarten: Ein Programm zur ...
Während des Trainings ist Finn (als Handpuppe) immer anwesend und stellt die Verbindung zu Sina und Benny her. Die Handpuppe F inn2. Die Arbeit mit einer Handpuppe ist für Kinder im Kindergarten— alter in der Regel sehr attraktiv.
Ute Koglin, Franz Petermann, 2013
10
Projektimpulse - eine bunte Mischung von Ideen für den ...
Methode und Materialien Um den Kindern die Redewendungen spielerisch näherzubringen, werden eine Handpuppe, die nur Deutsch spricht, Musikinstrumente und Bilder eingesetzt. Die Handpuppe erleichtert die Vermittlung der fremden ...
BIELEFELD BERTELSMANN, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HANDPUPPE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Handpuppe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rosenfeld: Handpuppe Frederik erzählt Geschichten
Brillant verstand es Dieter Kunz, spielerisch biblische Geschichte und Psalmen vorzustellen. Dazu setzte der Referent auch seine Handpuppe Frederik ein. «Schwarzwälder Bote, sept 16»
2
Horb a. N.: Handpuppe Technolinchen feiert seinen zehnten ...
Das "Haus der kleinen Forscher" feiert sein zehnjähriges Bestehen. Deshalb hatte Technolinchen, eine Handpuppe, die das Forschen begleitet, Geburtstag. «Schwarzwälder Bote, juil 16»
3
Luther, waschbar, 30 Grad
"Wir machen ein kleines Anspiel mit unserer Handpuppe Klausi." "Wie wäre es, wenn unsere Handpuppe Paul auch zu Besuch kommt?" "Prima Idee!" Am Ende ... «www.evangelisch.de, mai 16»
4
Handpuppen als Helfer
Symon Richter mit einer selbst gebastelten Handpuppe, die die Klasse 3b im Kunstunterricht mit Lehrerin Barbara Leidig hergestellt haben. Diese Handpuppen ... «Südwest Presse, mai 16»
5
Puppen-Weltrekord beim »Haspa Marathon Hamburg« / Getragen ...
Nach den Rekordregeln muss der laufende Puppenspieler nicht nur die gesamte Zeit seine mindestens 5 kg schwere Handpuppe tragen, sondern wie beim ... «Presseportal.de, avril 16»
6
Laden für Handpuppen: Kuscheltiere mit großer Klappe
Die Figuren überzeugen durch große mimische Ausdruckskraft – viele Therapeuten und Pädagogen nützen dies bei ihrer Arbeit mit den Handpuppen. «Aachener Nachrichten, mars 16»
7
Geschäftsleben: Maria Barleben bietet Figuren
Für ihre Handpuppen, die alle über ein Klappmaul verfügen, holt sie sich Inspiration aus dem Tiergehege bei sich zuhause in Endingen, aber auch ihre eigenen ... «Aachener Zeitung, mars 16»
8
Friseur schickt "Hairmann" durch Europa
Aber eigentlich ist er nur eine Handpuppe. Ein fiktiver Charakter. Stefan Hagens hat ihn erfunden – um seine Branche zu verteidigen. Hagens ist Friseur, einer ... «WESER-KURIER online, févr 16»
9
Borkener Karneval: Eine Krone für den Bürgerking
Mit Handpuppe Caroline als Partnerin trat Petra Schmidt auf. Die Kleine erzählte traurig, dass sie nur kurz nach der Einstellung im Rathaus wieder rausgeflogen ... «HNA.de, janv 16»
10
Ratingen: Petra Kühnert lässt die Handpuppen tanzen
Vor vier Jahren nähte die Ratingerin ihre erste Handpuppe. Jetzt steht mit "Verrückte Schatzsuche" die dritte Handpuppenspiel-Premiere an. Von Valeska von ... «RP ONLINE, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Handpuppe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/handpuppe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z