Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rechtsvorschrift" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RECHTSVORSCHRIFT EN ALLEMAND

Rechtsvorschrift  [Rẹchtsvorschrift] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RECHTSVORSCHRIFT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rechtsvorschrift est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RECHTSVORSCHRIFT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rechtsvorschrift» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

autorité de la loi

Rechtsnorm

Une norme légale ou une disposition légale ou une réglementation légale est soit une réglementation légale, soit une règle de nature générale-abstraite, qui est prévue sur une base législative. Comme il fonctionne pour diverses situations, c'est un résumé; En raison de l'effet sur une variété de personnes, il est général. Le concept de la norme juridique est défini dans la jurisprudence de différentes façons. L'adjectif correspondant est normatif. Als Rechtsnorm oder Rechtsvorschrift bzw. Rechtssatz versteht man entweder eine gesetzliche Regelung oder eine auf gesetzlicher Grundlage ergangene Vorschrift generell-abstrakter Natur. Da sie für eine Vielzahl von Sachverhalten wirkt, ist sie abstrakt; aufgrund der Wirkung für eine Vielzahl von Personen ist sie generell. Der Begriff der Rechtsnorm wird in der Rechtswissenschaft verschieden weit definiert. Das zugehörige Adjektiv ist normativ.

définition de Rechtsvorschrift dans le dictionnaire allemand

réglementation légale. rechtliche Vorschrift.
Cliquez pour voir la définition originale de «Rechtsvorschrift» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RECHTSVORSCHRIFT


Abschrift
Ạbschrift 
Anschrift
Ạnschrift 
Aufschrift
A̲u̲fschrift 
Bildunterschrift
Bịldunterschrift [ˈbɪlt|ʊntɐʃrɪft]
Druckschrift
Drụckschrift
Fachzeitschrift
Fạchzeitschrift [ˈfaxt͜sa͜itʃrɪft]
Festschrift
Fẹstschrift [ˈfɛstʃrɪft]
Gutschrift
Gu̲tschrift [ˈɡuːtʃrɪft]
Handschrift
Hạndschrift 
Klageschrift
Kla̲geschrift [ˈklaːɡəʃrɪft]
Lastschrift
Lạstschrift
Lautschrift
La̲u̲tschrift [ˈla͜utʃrɪft]
Patentschrift
Patẹntschrift [paˈtɛntʃrɪft]
Postanschrift
Pọstanschrift [ˈpɔst|anʃrɪft]
Schreibschrift
Schre̲i̲bschrift
Schrift
Schrịft 
Unterschrift
Ụnterschrift 
Vorschrift
Vo̲rschrift 
Zeitschrift
Ze̲i̲tschrift 
Überschrift
Ü̲berschrift 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RECHTSVORSCHRIFT

Rechtsverbindlichkeit
Rechtsverdreher
Rechtsverdreherin
Rechtsverdrehung
Rechtsverfahren
Rechtsverhältnis
Rechtsverkehr
Rechtsverletzer
Rechtsverletzerin
Rechtsverletzung
Rechtsverordnung
Rechtsverstoß
Rechtsvertreter
Rechtsvertreterin
Rechtsverweigerung
Rechtsvorgänger
Rechtsvorgängerin
Rechtsvorschlag
Rechtsvorstellung
Rechtsweg

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RECHTSVORSCHRIFT

Anklageschrift
Blindenschrift
Brailleschrift
Frakturschrift
Frauenzeitschrift
Gedenkschrift
Habilitationsschrift
Inschrift
Kunstzeitschrift
Kursivschrift
Kurzschrift
Laufschrift
Niederschrift
Programmzeitschrift
Streitschrift
Umschrift
Urschrift
Verwaltungsvorschrift
Wochenschrift
Zuschrift

Synonymes et antonymes de Rechtsvorschrift dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RECHTSVORSCHRIFT»

Rechtsvorschrift rechtsnorm rechtsvorschrift wörterbuch Rechtsnorm oder Rechtssatz versteht entweder eine gesetzliche Regelung gesetzlicher Grundlage ergangene Vorschrift generell abstrakter Natur für Vielzahl Sachverhalten wirkt abstrakt aufgrund Wirkung Personen gabler wirtschaftslexikon Rechtssatz Gesetz Rechtsverordnung Unterschied staatliche Verwaltung bindenden Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Nominativ Rechtsvorschriften Artikel „Rechtsvorschrift Digitales Juristische juristisches lexikon period bezeichnet einen einem comma einer Satzung Kreuzworträtsel gesetz Rätsel Frage wurde nach Lösungswort GESETZ Forum fakultätsvertretung thema anzeigen unterschied kann bitte jemand helfen irgendwie verwirrt jetzt zwischen spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere Übersetzungen Dict dict Besondere fortbildungsprüfungfachwirt FortbildungsprüfungFachwirt Fachwirtin Gebäudemanagement Beschlusses Haushaltssteuerung Lexikon öffentlichen Haushalts Finanzwirtschaft Fachbegriffs universal deacademic Begriff Rechtswissenschaft zunächst Moralnorm anerkannten rostock sundheitswesen Sozial Gesundheitswesen dieser bestanden schriftlichen Prüfung Komnet

Traducteur en ligne avec la traduction de Rechtsvorschrift à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RECHTSVORSCHRIFT

Découvrez la traduction de Rechtsvorschrift dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rechtsvorschrift dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rechtsvorschrift» en allemand.

Traducteur Français - chinois

立法
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

legislación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

legislation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विधान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشريع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

законодательство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

legislação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

législation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

undang-undang
190 millions de locuteurs

allemand

Rechtsvorschrift
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

立法
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

법률 제정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aturan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pháp luật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சட்டத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कायदे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mevzuat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

legislazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prawodawstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

законодавство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

legislație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νομοθεσία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wetgewing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lagstiftningen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lovgivning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rechtsvorschrift

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECHTSVORSCHRIFT»

Le terme «Rechtsvorschrift» est habituellement très utilisé et occupe la place 22.304 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rechtsvorschrift» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rechtsvorschrift
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rechtsvorschrift».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RECHTSVORSCHRIFT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rechtsvorschrift» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rechtsvorschrift» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rechtsvorschrift en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RECHTSVORSCHRIFT»

Découvrez l'usage de Rechtsvorschrift dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rechtsvorschrift et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rechtsfragen des Einsatzes von Wissensmanagement in ...
Danach ist jede Datenverwendung unzulässig, in die nicht eingewilligt worden ist oder die sich nicht auf das BDSG oder eine andere Rechtsvorschrift stützt. Es handelt sich um ein Verbot der Datenverwendung mit Erlaubnisvorbehalt.272 1.
Thomas Sassenberg, 2005
2
Die Bedeutung der Form für Begriff und Rechtsfolgen des ...
Bedeutung formeller Aspekte Neben der Verwaltungsaktform werden in Rechtsprechung und Literatur auch formelle Aspekte, die für das Vorliegen einer Rechtsvorschrift sprechen, herangezogen. Obwohl für das Ergebnis der vorliegenden ...
Daniel Kresser, 2009
3
Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO)
(2) Den Antrag kann jede natürliche oder juristische Person, die geltend macht, durch die Rechtsvorschrift oder deren Anwendung in ihren Rechten verletzt zu sein oder in absehbarer Zeit verletzt zu werden, sowie jede Behörde innerhalb ...
Sarastro Gmbh, 2012
4
Paperless-Office: Leitfaden zur Einführung einer digitalen ...
(2) Den Antrag kann jede natürliche oder juristische Person, die geltend macht, durch die Rechtsvorschrift oder deren Anwendung in ihren Rechten verletzt zu sein oder in absehbarer Zeit verletzt zu werden, sowie jede Behörde innerhalb ...
Sven Kunzmann, 2010
5
Verwaltungsgerichtsordnung
(2) 1Den Antrag kann jede natürliche oder juristische Person, die geltend macht, durch die Rechtsvorschrift oder deren Anwendung in ihren Rechten verletzt zu sein oder in absehbarer Zeit verletzt zu werden, sowie jede Behörde innerhalb ...
Johann Bader, Michael Funke-Kaiser, von Jörg von Albedyll, 2013
6
Dolmetschen im Rechtsbereich
Soll der Zielerreichungsgrad evaluiert werden, so ist zunächst das Wirkungsmodell zu beschreiben, das der Rechtsvorschrift zugrunde liegt. Das Wirkungsmodell gibt den in der Rechtsvorschrift angenommenen Gesamtzusammenhang ...
Jianbin Wang, Jun Ni, 2009
7
Staats- und Verwaltungsrecht BRD
(2) 1Den Antrag kann jede natürliche oder juristische Person, die geltend macht, durch die Rechtsvorschrift oder deren Anwendung in ihren Rech- ten verletzt zu sein oder in absehbarer Zeit verletzt zu werden, sowie jede Behörde innerhalb ...
Paul Kirchhof, Charlotte Kreuter-Kirchhof, 2013
8
Festschrift für Michael Welsch
Denn das Verfahren zwischen dem Beginn der Erfassung des zu regelnden Sachverhaltes bis zur verabschiedeten Rechtsvorschrift führt zwangsläufig zu einer unterschiedlichen Qualität von Sachverhalt und Rechtsvorschrift. Nicht relevant ...
Moritz Hagenmeyer, Peter Loosen, 2010
9
Verwaltungsgerichtsordnung - VwGO
(2) Den Antrag kann jede natürliche oder juristische Person, die geltend macht, durch die Rechtsvorschrift oder deren Anwendung in ihren Rechten verletzt zu sein oder in absehbarer Zeit verletzt zu werden, sowie jede Behörde innerhalb ...
Deutschland, 2013
10
VwGO-Fallrepetitorium:
Antragsbefugnis Es muss gemäß § 47 II 1 Hs. 1 VwGO zumindest möglich erscheinen, dass die antrag stellende natürliche oder juristische Person durch die Rechtsvorschrift oder deren An wendung in ihren Rechten verletzt ist oder in  ...
Thorsten Ingo Schmidt, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RECHTSVORSCHRIFT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rechtsvorschrift est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kindergeld auch für volljährige Kinder
Lüneberg schreibt weiter: Nach der Rechtsvorschrift im § 11 des SGB II sind beim Bezug von Leistungen nach dem SGB II (ALG II) sämtliche Einnahmen in Geld ... «Die Harke - Nienburger Zeitung, déc 16»
2
Präsident Rivlin lädt jüdische und muslimische Glaubensführer ein ...
Ich bin der Meinung, es sollte ein gemeinsamer Aufruf sein, der einerseits die Rechtsvorschrift selbst stoppen wird und sich andererseits jenen Bereichen ... «Audiatur-Online, déc 16»
3
Sharing Economy: Rechtsbrüche machen Startups attraktiv
„Dann variieren wir das anarchische Verhalten des Unternehmens und die Legitimität der gebrochenen Rechtsvorschrift für verschiedene Teilnehmer-Gruppen“, ... «energiezukunft_ Das Newsportal zu Erneuerbaren Energien und Umweltthemen, août 16»
4
Anarchie meets Carsharing
„Dann variieren wir das anarchische Verhalten des Unternehmens und die Legitimität der gebrochenen Rechtsvorschrift für verschiedene Teilnehmer-Gruppen“, ... «Marketing Börse, août 16»
5
App Entwicklung: Was ist datenschutzrechtlich zu beachten?
Als Rechtsvorschriften kommen insbesondere §§ 14 und 15 TMG in Betracht. Danach darf ein Diensteanbieter (App-Anbieter) personenbezogene Daten eines ... «Datenschutzbeauftragter INFO, juil 16»
6
Jan Böhmermann: Ein fatales Signal
Damit kam es zu der bizarren Situation, dass eine Regierungschefin erklärt, sie wende eine Rechtsvorschrift an, für deren Abschaffung sie im nächsten Atemzug ... «ZEIT ONLINE, avril 16»
7
Schmähkritik - Die wichtigsten Antworten zum Fall Böhmermann
Erdoğan kann sich auf ihn berufen, denn die Rechtsvorschrift gilt unter anderem für Staatsoberhäupter. Als Strafmaß ist eine Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren ... «Süddeutsche.de, avril 16»
8
Deutsche Bank gegen restriktives LGBT-Gesetz Cryan stoppt ...
Man sei stolz auf Standort und Mitarbeiter in der Stadt Cary und bedauere es daher sehr, "dass wir North Carolina aufgrund dieser neuen Rechtsvorschrift ... «manager-magazin.de, avril 16»
9
EU-Kommission legt Vorschlag für neue Entsenderichtlinie vor
Wenn Rechtsvorschriften oder Tarifverträge auch andere Bestandteile wie Prämien oder Zulagen (Weihnachtsgeld, Erhöhungen des Arbeitsentgelts aufgrund ... «Arbeitsschutz-Portal.de, mars 16»
10
Wie Big Data und HR rechtlich zusammenpassen
... Erlaubnis durch Gesetz oder einer anderen Rechtsvorschrift. Einwilligungen der Arbeitnehmer werden regelmäßig nicht für eine Big Data-Analyse ausreichen ... «Human Resources Manager, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rechtsvorschrift [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rechtsvorschrift>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z