Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "helldunkel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HELLDUNKEL EN ALLEMAND

helldunkel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HELLDUNKEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
helldunkel est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HELLDUNKEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «helldunkel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
helldunkel

clair-obscur

Chiaroscuro

Le clair-obscur, la peinture sombre et claire, également connue sous le nom de Clair-obscur, est un artefact graphique et de peinture, développé à la fin de la Renaissance et des périodes baroques, caractérisé par de forts contrastes lumière-sombre et l'amélioration de l'espace aussi bien que de l'expression. Chiaroscuro, Hell-Dunkel-Malerei, auch franz.: Clair-obscur, bezeichnet ein in der Spätrenaissance und im Barock entwickeltes Gestaltungsmittel der Grafik und Malerei, das sich durch starke Hell-Dunkel-Kontraste auszeichnete und sowohl der Steigerung des Räumlichen als auch der des Ausdrucks diente.

définition de helldunkel dans le dictionnaire allemand

jouer entre la lumière et l'ombre; changeant vivement avec des couleurs sombres. zwischen Licht und Schatten spielend; hell mit dunklen Farben wechselnd.
Cliquez pour voir la définition originale de «helldunkel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HELLDUNKEL


Enkel
Ẹnkel 
Furunkel
Furụnkel [fuˈrʊŋkl̩] 
Gefunkel
Gefụnkel
Gemunkel
Gemụnkel
Grabesdunkel
Gra̲besdunkel
Karbunkel
Karbụnkel
Karfunkel
Karfụnkel
Karunkel
Karụnkel
Kunkel
Kụnkel
Ranunkel
Ranụnkel
Runkel
Rụnkel
Schattendunkel
Schạttendunkel
Waldesdunkel
Wạldesdunkel
dunkel
dụnkel 
halbdunkel
hạlbdunkel [ˈhalpdʊŋkl̩]
nachtdunkel
nạchtdunkel [ˈnaxtdʊŋkl̩]
schieferdunkel
schi̲e̲ferdunkel
stichdunkel
stịchdụnkel
stockdunkel
stọckdụnkel
tiefdunkel
ti̲e̲fdunkel [ˈtiːfdʊŋkl̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HELLDUNKEL

helladisch
Hellas
hellauf
helläugig
hellblau
hellblond
hellbraun
Helldunkelmalerei
Helldunkelschnitt
helle
Hellebarde
Hellebardier
Hellebardist
Helleborus
Hellegatt
hellen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HELLDUNKEL

Achsschenkel
Betrachtungswinkel
Bildwinkel
Blickwinkel
Dinkel
Henkel
Mundwinkel
Neigungswinkel
Oberschenkel
Onkel
Pinkel
Schenkel
Schinkel
Schnürsenkel
Senkel
Unterschenkel
Urenkel
Wankel
Winkel
Öffnungswinkel

Synonymes et antonymes de helldunkel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HELLDUNKEL»

helldunkel Wörterbuch wörterbuch Grammatik Chiaroscuro Hell Dunkel Malerei auch franz Clair obscur bezeichnet Spätrenaissance Barock entwickeltes Gestaltungsmittel Grafik sich durch starke Kontraste auszeichnete sowohl Steigerung Räumlichen Ausdrucks diente Helldunkel produktionen leipzig produktion hell dunkel beauty portrait fashion fotografie kassel fotografieren Preisen professionell persönlicher Atmosphäre Fotoshootings inkl Styling Make Retusche Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache licht gestaltung technik Seit Jahren Veranstaltungsbranche tätig liegen Kernkompetenzen kreativen Umgang Medium Licht Gestaltung Caravaggio seinen Schülern wurde beherrschenden Bildprinzip erhoben starken Kontrasten Schatten ergeben german reverso German meaning also Hellene Heilkunde halbdunkel example conjugation Ökologische auswirkungen künstlicher beleuchtung Auswirkungen Beleuchtung Zusammenfassung Inhaltsverzeichnis

Traducteur en ligne avec la traduction de helldunkel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HELLDUNKEL

Découvrez la traduction de helldunkel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de helldunkel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «helldunkel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

光线暗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

luz oscura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

light dark
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रकाश अंधेरे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الظلام الخفيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

светлый темный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escuro luz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হালকা অন্ধকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sombre lumière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gelap cahaya
190 millions de locuteurs

allemand

helldunkel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

明暗
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빛 어두운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

peteng cahya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tối sáng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒளி இருண்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रकाश अंधारात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hafif koyu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

luce oscura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lekki ciemny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

світлий темний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lumină-întuneric
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το φως σκοτάδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lig donker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ljus mörk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lys mørk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de helldunkel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HELLDUNKEL»

Le terme «helldunkel» est normalement peu utilisé et occupe la place 112.165 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «helldunkel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de helldunkel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «helldunkel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HELLDUNKEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «helldunkel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «helldunkel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot helldunkel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HELLDUNKEL»

Découvrez l'usage de helldunkel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec helldunkel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rembrandts "Judenbraut" - Bewegung der Gefühle im Helldunkel
1. Einleitung Kunstgeschichtliche Publikationen unterschiedlicher Provenienz erkennen in dem von Rembrandt (1606-1669) um 1666 geschaffenen Gemälde „Die Judenbraut“ ein Beleg für seine ausserordentliche Meisterschaft in der ...
Christoph Urwyler, 2008
2
Helldunkel: aus dem poetischen Tagebuch eines Malers : ...
1867. O fel'ger Traum von einem ew'gen Frieden In allen Landen hier auf Erden fchon„ Steig' endlich„ endlich auf der Zeiten Thron„ Schaff uns ein Reich der Liebe fchon hienieden. Du Troft der armen„ bleichen Lebensmüdem Vererbt vom  ...
Julius Hübner, 1871
3
Licht und Farbe bei Caravaggio: Studien zur Ästhetik und ...
Caravaggios Helldunkel Das Helldunkel im Werk des Michelangelo Merisi da Caravaggio ist eine sprichwörtliche, aber keine sich gleichbleibende Größe. Wenn pauschalierend vom Chia- roscuro des Lombarden die Rede ist, wird man sich ...
Andreas Prater, 1992
4
Schriften über Hamburger Künstler: Böcklin, Oldach, Meister ...
gefuhrt 111 den Waldlandschaften des Gra._.‚>'\\>4l bower und des Buxtehuder Altars (namentlich auf der Erschaffung der Pflanzen und auf der Verkündigung des heiligen Joachim). Vom Helldunkel des Waldes aufder Erschaffung der ...
Alfred Lichtwark, 2013
5
Zwischen Flandern und Italien
9a 9b Gemälde, Öl auf Holz, ohne Titel 30 um x 42 cm. 2006 Werkgruppe: Helldunkel Painting, oil on wood, Untitled 30 cm x 42 ст, 2006 Series: Helldunkel (Chiaroscuro) 'HEEL ÄÉ'ÍIÈÉ.
6
Anleitung zur Kupferstichkunde
In Italien hat man die Formschneidekunst erst zu An-. fang des sechszehnten Jahrhunderts, und zwar grofsten- tlieils mittelst der Helldunkel, das ist mit zwei, drei, auch Tier Platten betrieben. VON DEN HOLZSCHNITTEN IN HELLDUNKEL . 6,-.
Johann Adam B. von Bartsch, 1821
7
Schellings Werke
Das Helldunkel macht den Körper als Körper erscheinen, weil Licht und Schalten uns von der Dichtigkeit belehrt. Das natürlichste Beispiel ist die Kugel; um aber Kunstwirkungen hervorzubringen, muß sie in Flächen verwandelt werden, damit  ...
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling, Manfred Schröter, 1984
8
Zur Farbenlehre (Erweiterte Ausgabe)
abgehandelt, woran sich die Farbenerscheinung unmittelbar anschließt. Helldunkel 849. Das Helldunkel, clair-obscur, nennen wir die Erscheinung körperlicher Gegenstände, wenn an denselben nur die Wirkung des Lichtes und Schattens ...
Johann Wolfgang von Goethe, 2012
9
Anleitung zur Kupferstichkunde
In Italien hat man die Fornischncidekunst erst zu Anfang des sechszehnten Jahrhunderts , und zwar giöfsten- thcils mittelst der Helldunkel , das ist mit zwei, drei, auch, ▽ier Platten betrieben. VON DEN HOLZSCHNITTEN IN HELLDÜNKEL.
Adam von Bartsch, 1821
10
Farbgestaltung in der europäischen Malerei: Ein Handbuch
Europäische. Malerei. im. 19. Jahrhundert: Vorn. Helldunkel. zur. reinen. Farbe. Der grundlegende Vorgang innerhalb der Farbgestaltung des 19. Jahrhunderts721 ist die Verwandlung des Helldunkels. In mehreren Phasen und wechselnden ...
Lorenz Dittmann, 2010

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HELLDUNKEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme helldunkel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nicola Samori kopiert alte Meister und traktiert seine Bilder dann auf ...
Da hängen sie, in dramatisches Helldunkel getaucht, die Motive aus Renaissance und Barock: der heilige Sebastian, der heilige Paulus, Christus am Kreuz. «Reutlinger General-Anzeiger, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. helldunkel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/helldunkel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z