Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Herrnhuterin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HERRNHUTERIN EN ALLEMAND

Herrnhuterin  [Hẹrrnhuterin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HERRNHUTERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Herrnhuterin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HERRNHUTERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Herrnhuterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Herrnhuterin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à Herrnhuter. weibliche Form zu Herrnhuter.

Cliquez pour voir la définition originale de «Herrnhuterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HERRNHUTERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HERRNHUTERIN

Herrichtung
Herrin
herrisch
herrje
herrjemine
Herrlein
herrlich
Herrlichkeit
Herrnhut
Herrnhuter
herrnhutisch
Herrschaft
herrschaftlich
Herrschaftsanspruch
Herrschaftsapparat
Herrschaftsbereich
Herrschaftsform
herrschaftsfrei
Herrschaftsgebiet
Herrschaftsgewalt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HERRNHUTERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Synonymes et antonymes de Herrnhuterin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERRNHUTERIN»

Herrnhuterin Grammatik wörterbuch herrnhuterin Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet für Deutschen reader band hannah deborah findling Hannah Deborah Findling Autor Hrsg Huber Therese Weber Andreas Verlagsort Leipzig Erscheinungsjahr Verlag BrockhausHannah bände therese Spannende informative Bücher sind toller Zeitvertreib buecher kaufen dieses Buch portofrei wörter wort suchen Anagramme

Traducteur en ligne avec la traduction de Herrnhuterin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HERRNHUTERIN

Découvrez la traduction de Herrnhuterin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Herrnhuterin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Herrnhuterin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Herrnhuterin
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Herrnhuterin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Herrnhuterin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Herrnhuterin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Herrnhuterin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Herrnhuterin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Herrnhuterin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Herrnhuterin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Herrnhuterin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Herrnhuterin
190 millions de locuteurs

allemand

Herrnhuterin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Herrnhuterin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Herrnhuterin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Herrnhuterin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Herrnhuterin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Herrnhuterin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Herrnhuterin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Herrnhuterin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Herrnhuterin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Herrnhuterin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Herrnhuterin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Herrnhuterin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Herrnhuterin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Herrnhuterin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Herrnhuterin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Herrnhuterin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Herrnhuterin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HERRNHUTERIN»

Le terme «Herrnhuterin» est rarement utilisé et occupe la place 187.325 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Herrnhuterin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Herrnhuterin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Herrnhuterin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HERRNHUTERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Herrnhuterin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Herrnhuterin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Herrnhuterin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERRNHUTERIN»

Découvrez l'usage de Herrnhuterin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Herrnhuterin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mirandola, die Herrnhuterin: Ira Tedesco ; zwei Novellen
Ira Tedesco ; zwei Novellen Charles Edouard Duboc. Hülle; das Licht bricht fich Bahn. und der ftumpf gewordene Haß fagt fich: Nun gibt's kein anderes Heil für mih und für ihn. den unbezwinglichen Gegner. als einander lieben. einander ...
Charles Edouard Duboc, 1866
2
Gnothi sauton; oder Magazin zur Erfahrungsseelenkunde als ...
Die Herrnhuterin, von der hier die Rede ist, muß sich nicht solche Gewissensscrupel, wie Daniel Völt, Ner, in 2lnsehung des Selbstmordes gemacht ha, ben. — Sie wählte, um heimzugehen, ven 17t«« May; ein Tag, der ein großer Festtag bei ...
Karl Philipp Moritz, Karl Friedrich Pockels, Salomon Maimon, 1786
3
Pietismus im Sozialismus: Die Herrnhuter Brüdergemeine in ...
Eine Herrnhuterin erinnerte sich (in der dritten Person), wie ihr Ablösungsprozess auf einer Rüstzeit in Herrnhut begann: „Hier war immer noch gestern. Gestern hatte man gesungen in einem solchen Grüppchen, vorgestern, war dieselben ...
Hedwig Richter, 2009
4
Leben und Schicksale des Johann Gottlob Vogt, ehemaligen ...
... Wohnung der Iungfrau , und als er hört , daß es eine Herrnhuterin ist , hat er nichts Eiligeres zu thun , als sich Bekanntschaft unter der Gemeinde zu erwerben . Es glückt ihm, die Geliebte seines Herzens zu sprechen. Auch sie fühlt für den ...
Johann Gottlob Vogt, 1829
5
Über den Gebrauch der natürlichen und künstlichen ...
Mit dem Bildnisse des Künstlers und acht Umrissen von seinen Gemälden. Gr. 8. 3 Thlr. 8 Gr. Holberg, Lustspiele. Uebersetzt von Oeylenschläger. 4 Theile. 8. 9 Thlr. 8 Gr. H u b e r (Therese) , Hannah , der Herrnhuterin Deborah Findling. 8.
Friedrich Ludwig Kreysig, 1825
6
Reinhold
Sie wußte nicht, wenn sie einsam über dieses seltsame Verhällniß nachdachte, ob sie den Herrnhuter zu einen Menschen, od« er sie zu einer Herrnhuterin machen würde.- ' '' j,Am Ende," rief sie zuweilen lachend "-» .ist« ganz eins, wem das ...
August Heinrich Julius Lafontaine, 1818
7
Sämmtliche Werke
Eine Herrnhuterin hätte sie gar nicht werden können; eine Pietistin konnte sie mit genauer Roth abgeben. — Die ängstlich-Gewissenhaften halten oft eine gute, aber geliebte Neigung oder Handlung für schlecht, und eine in der That schlechte ...
Theodor Gottlieb von Hippel, 1828
8
Die Revolution: Eine Novelle
Eine Herrnhuterin ward an einen Missionar auf der Küste von Labrador verheirathet. Dort lebte sie unter den Eskimos eine lange Reihe von Iahren. Auf der Hinreise, wie auf der Rückreise, ward sie von from-. men Brüdern und Schwestern ...
Henrich Steffens, 1837
9
Sämmtliche Werke
... sollen, der ganzen resormirten Christenheit ein so gräuliches Aergerniß gab, und eine Labadistin — oder, wie man's in der Folge nannte, — denn die Namen ändern sich wie andre Moden, — eine Pietistin, Methodistin, Herrnhuterin u. s. w.,  ...
Christoph Martin Wieland, Johann Gottfried Gruber, 1828
10
Die unterbrochene Whistpartie, oder der Strohmann: Ein ...
Gräfin. Du sollst dich auch daran gewöhnen lernen, und endlich einmal deine übertriebene Blödigkeit ablegen. Wie du auch wieder eoesfirt und angezogen bist. Die Haare nicht » I» cliinoi««, verhüllt bis an den Hals wie eine Herrnhuterin.
Carl Schall, 1817

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Herrnhuterin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/herrnhuterin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z