Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Herrschaftsanspruch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HERRSCHAFTSANSPRUCH EN ALLEMAND

Herrschaftsanspruch  Hẹrrschaftsanspruch [ˈhɛrʃaft͜s|anʃprʊx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HERRSCHAFTSANSPRUCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Herrschaftsanspruch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HERRSCHAFTSANSPRUCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Herrschaftsanspruch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Herrschaftsanspruch dans le dictionnaire allemand

Revendiquer de régner sur une zone. Anspruch auf Herrschaft über ein Gebiet.

Cliquez pour voir la définition originale de «Herrschaftsanspruch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HERRSCHAFTSANSPRUCH


Anspruch
Ạnspruch 
Ausspruch
A̲u̲sspruch [ˈa͜usʃprʊx]
Einspruch
E̲i̲nspruch 
Ersatzanspruch
Ersạtzanspruch [ɛɐ̯ˈzat͜s|anʃprʊx]
Freispruch
Fre̲i̲spruch
Garantieanspruch
Garanti̲e̲anspruch [ɡaranˈtiː|anʃprʊx]
Leistungsanspruch
Le̲i̲stungsanspruch [ˈla͜istʊŋs|anʃprʊx]
Leitspruch
Le̲i̲tspruch
Qualitätsanspruch
Qualitä̲tsanspruch
Rechtsanspruch
Rẹchtsanspruch [ˈrɛçt͜s|anʃprʊx]
Richterspruch
Rịchterspruch
Schadenersatzanspruch
Scha̲denersatzanspruch [ˈʃaːdn̩|ɛɐ̯zat͜s|anʃprʊx]
Schadensersatzanspruch
Scha̲densersatzanspruch
Schiedsspruch
Schi̲e̲dsspruch
Schuldspruch
Schụldspruch
Spruch
Sprụch 
Urlaubsanspruch
U̲rlaubsanspruch [ˈuːɐ̯la͜ups|anʃprʊx]
Wahlspruch
Wa̲hlspruch
Widerspruch
Wi̲derspruch 
Zuspruch
Zu̲spruch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HERRSCHAFTSANSPRUCH

Herrschaftsapparat
Herrschaftsbereich
Herrschaftsform
herrschaftsfrei
Herrschaftsgebiet
Herrschaftsgewalt
Herrschaftshaus
Herrschaftsinstrument
herrschaftslos
Herrschaftslosigkeit
Herrschaftsordnung
Herrschaftsprinzip
Herrschaftsstruktur
Herrschaftssystem
Herrschaftsträger
Herrschaftsträgerin
Herrschaftsverhältnis
Herrschaftswissen
Herrschaftszeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HERRSCHAFTSANSPRUCH

Ausgleichsanspruch
Entschädigungsanspruch
Funkspruch
Führungsanspruch
Gewährleistungsanspruch
Herausgabeanspruch
Machtanspruch
Rentenanspruch
Richtspruch
Rundspruch
Sinnspruch
Steueranspruch
Trinkspruch
Unterhaltsanspruch
Unterlassungsanspruch
Urteilsspruch
Vergütungsanspruch
Werbespruch
Zahlungsanspruch
Zauberspruch

Synonymes et antonymes de Herrschaftsanspruch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HERRSCHAFTSANSPRUCH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Herrschaftsanspruch» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Herrschaftsanspruch

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERRSCHAFTSANSPRUCH»

Herrschaftsanspruch Machtstreben herrschaftsanspruch ludwig Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe für Bedeutung Fremdwort Gegenteil deutsches german Uebersetzung uebersetzen linguee begründen immensen Reichtum Serenissima ihren gegen große Konkurrentin Genua erfolgreich verteidigt Dict dict universal lexikon deacademic u〉 Anspruch Herrschaft über Gebiet einen geltend machen Hẹrr schafts spruch wissen andere haben keinen anderen gehen ihnen einer gleichen Basis bitten gelegentlich üben auch Druck reverso German meaning also Herrschaftsbereich herrschaftlich herrschaftslos example französisch pons Übersetzungen

Traducteur en ligne avec la traduction de Herrschaftsanspruch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HERRSCHAFTSANSPRUCH

Découvrez la traduction de Herrschaftsanspruch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Herrschaftsanspruch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Herrschaftsanspruch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

要求电力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pretensión de poder
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

claim to power
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सत्ता में दावा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مطالبة السلطة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

претензии к власти
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pretensão de poder
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষমতায় দাবি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

revendication de puissance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tuntutan kepada kuasa
190 millions de locuteurs

allemand

Herrschaftsanspruch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

電源への請求
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전력에있어서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kakuwosanipun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khẳng định quyền lực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆட்சிக்கு கூற்றை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शक्ती दावा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güç talebi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pretesa di potere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

roszczenie do władzy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

претензії до влади
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dreptul lor la putere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αξίωση στην εξουσία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanspraak op mag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

maktanspråk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krav til kraft
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Herrschaftsanspruch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HERRSCHAFTSANSPRUCH»

Le terme «Herrschaftsanspruch» est communément utilisé et occupe la place 102.468 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Herrschaftsanspruch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Herrschaftsanspruch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Herrschaftsanspruch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HERRSCHAFTSANSPRUCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Herrschaftsanspruch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Herrschaftsanspruch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Herrschaftsanspruch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERRSCHAFTSANSPRUCH»

Découvrez l'usage de Herrschaftsanspruch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Herrschaftsanspruch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Karl Martell - Zwischen Herrschaftsanspruch und Legitimation
Wenn man sich mit dem historischen Verlauf der Geschichte Europas auseinandersetzen möchte, so darf man sich nicht nur mit der Geschichte des Römischen Reiches oder der des Britischen Empire befassen.
Adrian Witt, 2012
2
Systemtransformation:
Herrsch aftsanspruch: Ist der staatliche Herrschaftsanspruch gegenüber seinen Bürgern klar begrenzt oder tendenziell unbegrenzt? Hier wird die Regelungs- und Interventionstiefe hinterfragt, die die staatlichen Herrschaftsträger gegenüber  ...
Wolfgang Merkel, 2009
3
Autoritarismus in Mittelund Osteuropa
bzw. zwei Kriterien ab, sondern nennt gleich sechs: „Herrschaftslegitimation“, „ Herrschaftszugang“, „Herrschaftsmonopol“, „Herrschaftsstruktur“, „ Herrschaftsanspruch“ und „Herrschaftsweise“. Eine Begründung, weshalb ausgerechnet diese ...
‎2009
4
Portrait einer Dynastie: Leiterinnen der ...
Leiterinnen der Kindergartenseminare im Kanton Bern zwischen weiblichem Herrschaftsanspruch und staatlicher Legitimation 1917 - 2005 Marlis Nattiel- Soltermann. alle für das Verstehen notwendigen Informationen vermitteln möchte .
Marlis Nattiel-Soltermann, 2010
5
Militär und zivile Politik
Autoritäre Regime sind demnach gekennzeichnet durch einen umfassenden Herrschaftsanspruch, der sich in der Regel bis in die Gesellschaft hinein erstreckt , dabei aber nicht den Anspruch erhebt alle gesellschaftlichen Subsysteme zu ...
Aurel Croissant, David Kühn, 2011
6
Gesammelte Aufsätze: Band 1: Zum hermeneutischen Problem in ...
Es kommt jetzt, nach Jesu Tod, vor der Welt nicht mehr auf Jesu irdischen Stand, sondern allein auf Jesu „neuen" Herrschaftsanspruch an. Und deshalb braucht sich der diesem Anspruch gehorsame Paulus von niemand anderem übertreffen  ...
7
Die Hamas: eine pragmatische soziale Bewegung?
In diesen Systemen gibt es keinerlei politischen, gesellschaftlichen oder wirtschaftlichen Pluralismus, der Herrschaftsanspruch ist vollkommen. Die Herrschaftsweise lässt keine Opposition zu und unterdrückt Abweichungen repressiv bis ...
Maximilian Felsch
8
Charisma und Res Publica:
2 DREXLER, Aufstieg und Niedergang, S. 818: ,Jtes publica, der Inbegriff der Existenz des populus Romanus; ein sanctissimum nomen; Macht- und Herrschaftsanspruch gegründet auf maiestas; diese getragen und aufrechterhalten von der ...
Christoph R. Hatscher, 2000
9
Phasenangepasste Unternehmensführung von ...
Daneben existiere die „Charismatische Herrschaft", d.h. ein Herrschaftsanspruch, der auf dem Glauben an die Heiligkeit oder Heldenkraft einer Person und der durch sie geschaffenen Ordnung aufbaue. Die dritte Form stellt Weber zufolge die ...
Alexander Klaußner, 2009
10
Architektur und Herrschaftsanspruch: die Baukunst Kaiser ...
Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich erstmals mit Kaiser Lothar III. (1125-1137) als Stifter und Bauherr wichtiger Kirchenbauten in Sachsen im 12.
Cornelia Lawrenz, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERRSCHAFTSANSPRUCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Herrschaftsanspruch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die glorreichen Sieben: Simpler gestrickt als ein B-Western
... dort vor der zitternden Gemeinde seinen raubtierkapitalistischen Herrschaftsanspruch. Dann lässt er das Gotteshaus anzünden und massakriert zur Sicherheit ... «DiePresse.com, sept 16»
2
Islam - der Ego-Shooter unter den Religionen
Die im deutschen Grundgesetz verankerte Religionsfreiheit ging immer von einer Religion aus, die ihren weltlichen Herrschaftsanspruch abgelegt hatte. «Die Achse des Guten, juil 16»
3
AfD-Vize: Von Storch fordert Distanz der Islam-Verbände zur Scharia
Die Welt: Wo zeigt der Zentralrat der Muslime einen politischen Herrschaftsanspruch? von Storch: Beispielsweise stellen sich die Islam-Verbände nicht deutlich ... «DIE WELT, mai 16»
4
Was fordert die AfD hinsichtlich der Muslime?
Ein orthodoxer Islam, der unsere Rechtsordnung nicht respektiert oder sogar bekämpft und einen Herrschaftsanspruch als alleingültige Religion erhebt, ist mit ... «IslamiQ - Das Fachmagazin zu Themen rund um Islam und Muslime, mai 16»
5
Kauder (CDU) und Petry (AfD) gemeinsam gegen Islamisierung
AfD-Vize von Storch: Ja zu Religionsfreiheit, „aber Nein zu einem Islam mit einem politischen Herrschaftsanspruch“. Islamwissenschafter Ucar findet Forderung ... «Bundesdeutsche Zeitung, mai 16»
6
Grundsatzprogramm beschlossen - "Die AfD ist ganz klar ...
Schneiders: Wer legt das fest? Die AfD? Bestimmt die AfD für die Religionsgemeinschaft, was nun Herrschaftsanspruch ist und was nicht? Und wie sieht es mit ... «Deutschlandfunk, mai 16»
7
Was der Muezzinruf mit Immissionsschutz zu tun hat
Kritiker sehen im Ruf des Muezzin weniger „Religionsausübung“ als Herrschaftsanspruch. Grundsätzlich allerdings sind islamische Gebetsrufe in Deutschland ... «sz-online, mai 16»
8
Parteien: AfD-Bundesparteitag: "Der Islam gehört nicht zu ...
Im Programm heißt es: "Ein orthodoxer Islam, der unsere Rechtsordnung nicht respektiert oder sogar bekämpft und einen Herrschaftsanspruch als alleingültige ... «ZEIT ONLINE, mai 16»
9
Herrschaftsanspruch des Islams“: AfD-Chefin Petry fordert Minarett ...
In Minaretten komme der „Herrschaftsanspruch“ des Islams zum Ausdruck, sagte Petry zur Begründung. „Der ist grundgesetzwidrig und den müssen wir von ... «FOCUS Online, avril 16»
10
Kampf gegen den Terror | Kauder fordert staatliche Kontrolle von ...
In Minaretten komme der „Herrschaftsanspruch“ des Islams zum Ausdruck: „Der ist grundgesetzwidrig und den müssen wir von privater Religionsausübung ... «BILD, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Herrschaftsanspruch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/herrschaftsanspruch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z