Téléchargez l'application
educalingo
Herzklappe

Signification de "Herzklappe" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HERZKLAPPE EN ALLEMAND

Hẹrzklappe [ˈhɛrt͜sklapə]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HERZKLAPPE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Herzklappe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HERZKLAPPE EN ALLEMAND

valve du cœur

Les quatre valves cardiaques agissent comme des valves dans le cœur et empêchent un écoulement inverse du sang dans la mauvaise direction.

définition de Herzklappe dans le dictionnaire allemand

comme une valve qui contrôle la formation de tissu sanguin dans le cœur.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HERZKLAPPE

Abdeckklappe · Aortenklappe · Augenklappe · Babyklappe · Drosselklappe · Flappe · Heckklappe · Hosenklappe · Klappe · Ladeklappe · Landeklappe · Luftklappe · Lüftungsklappe · Mitralklappe · Ofenklappe · Schlappe · Schulterklappe · Taschenklappe · Trikuspidalklappe · Wahlschlappe

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HERZKLAPPE

Herzjagen · Herzkammer · Herzkasper · Herzkatheter · Herzkirsche · Herzklappenentzündung · Herzklappenfehler · Herzklinik · Herzklopfen · Herzknacks · Herzkohl · Herzkollaps · Herzkönig · Herzkrampf · herzkrank · Herzkranke · Herzkranker · Herzkrankheit · Herzkranzgefäß · Herzkurve

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HERZKLAPPE

Achselklappe · Etappe · Fensterklappe · Fliegenklappe · Force de Frappe · Kappe · Knappe · Krügerklappe · Mappe · Ohrenklappe · Pappe · Schalenklappe · Scheuklappe · Semilunarklappe · Starterklappe · Störklappe · Trappe · Trimmklappe · Venenklappe · Zugklappe

Synonymes et antonymes de Herzklappe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERZKLAPPE»

Herzklappe · biologische · herzklappe · neue · forum · schließt · nicht · richtig · künstliche · defekt · undichte · funktion · vier · Herzklappen · wirken · Herz · Ventile · verhindern · einen · Rückstrom · Blutes · falsche · Richtung · home · wird · Organismus · Wunde · sondern · „ fremde · Oberfläche · erkannt · Damit · Körper · eine · Gerinnung · angestoßen · Katheter · eingriff · auch · ohne · operation · medizin · Juni · Für · Hochrisikopatienten · gibt · aber · Möglichkeit · diese · schwere · vermeiden · kann · ausgetauscht · Herzklappen · belastend · Operation · bestand · Auswechseln · Bypass · setzen · Alles · verlief · problemlos · hatte · absolut · keine · Schmerzen · nach · doccheck · flexikon · heart · valve ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Herzklappe à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HERZKLAPPE

Découvrez la traduction de Herzklappe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Herzklappe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Herzklappe» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

心脏瓣膜
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

válvula cardíaca
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

heart valve
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हृदय वाल्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صمام القلب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Сердечный клапан
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

válvula cardíaca
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হার্ট ভালভ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

valve du cœur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

injap jantung
190 millions de locuteurs
de

allemand

Herzklappe
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

心臓弁
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

심장 판막
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tutup ati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

van tim
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இதயம் வால்வு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हृदयविकाराचा झडप
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kalp kapakçığı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

valvola cardiaca
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zastawka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

серцевий клапан
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

valve cardiace
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρδιακής βαλβίδας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hartklep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hjärtklaff
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjerteventil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Herzklappe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HERZKLAPPE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Herzklappe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Herzklappe».

Exemples d'utilisation du mot Herzklappe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERZKLAPPE»

Découvrez l'usage de Herzklappe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Herzklappe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aortenchirurgie: Ein Patientenratgeber
a Abb. 15. a Mechanische Herzklappe: Einzel-Kippscheibenprothese (Medtronic HallTM); b mechanische Herzklappe: Doppel-Kippscheibenprothese (Medtronic Advantage heart valve®); c gerüsttragende biologische Herzklappe: ...
Kerstin Bauer, Jürgen Ennker, 2008
2
Fallbuch Kardiologie und Angiologie
sich z.B. relative Mitralklappeninsuffizienzen mit unauffälliger Morphologie der Herzklappe meist mit alleiniger Raffung des Rings korrigieren. Herzklappendefekte mit einzelnen Lecks können oft durch eine Rekonstruktion ( Valvuloplastik) ...
Alexander M. Sattler, 2007
3
Herzklappenchirurgie: Ein Patientenratgeber
J Bei einer Verengung der Herzklappe ist die Öffnungsfähigkeit eingeschränkt. Man spricht dann von einer Stenose. Das Herz muss somit mehr Arbeit leisten, um das Blut durch die verengte Herzklappe zu pumpen. Je nach Schweregrad der ...
Kerstin Bauer, Jürgen Ennker, 2008
4
Eine Teufelstat
Er stand nun vor der Herzklappe und die Nervosität wurde von Sekunde zu Sekunde größer. Was war, wenn die Herzklappe für immer verschlossen blieb, oder wenn sie sich öffnete und vor ihm standen die Schöpfer des Grauens im Kerker.
Marc Baumbach, 2006
5
Pamphlets on Biology: Kofoid collection
Abb. 3. Herzklappe der ausgewachsenen Ratte, Exp. 17, vom 31. X. — 13. XL bebrütet bei 37,5° C, lebend gezeichnet, Obj. Dd. Ok. 4. Abb. 4. Herzklappe der ausgewachsenen Ringelnatter, Exp. 10. 1 Tag bei Zimmertemperatur gezüchtet.
6
Schlaganfall
Im Falle einer Thrombose der mechanischen Herzklappe wird auch eine Thrombolyse diskutiert. Die Thrombolyse einer thrombosierten Klappenprothese ist mit einem ca. 10%igen Risiko einer systemischen Emboli- sation und einer 7 %igen ...
Hans-Christoph Diener, 2004
7
Auf die Patienten fertig los!: Tatort Arztpraxis
Der Herzklappe teilte sie mit, dass er gleich auf die Normalstation verlegt würde. Mir sagte sie nichts! Verständlich, denn ich war ja auch näher dran an dem Raum teilenden Vorhang. Ich hatte genau vor dem Quarantänepatienten gelegen!
Herbert Meurer, 2011
8
Chronik Jahrgangsband 2007
Ende 2006 wird in Deutschland erstmals eine Herzklappe ohne Operation implantiert. Ein Team am Deutschen Herzzentrum München setzt einem 14- Jährigen, der seit seiner Geburt mit einem Herzfehler lebt, mittels eines Katheters eine ...
Ernst Christian Schütt, 2008
9
Archiv für Entwicklungsmechanik der Organismen
Herzklappe der ausgewachsenen Ringelnatter, Exp. 10, 1 Tag bei Zimmertemperatur gezüchtet. Hämatoxylin-Eosin, Obj. Dd, Ok. 6. ö. Herzklappe der ausgewachsenen Ringelnatter, Exp. 10, 3 Tage bei Zimmertemperatur gezüchtet, ...
10
Beider Augen Blick: neun Variationen über das Sehen
neun Variationen über das Sehen Anita Pichler. Herzklappe und Herzklappe ist Herzklappe und Herzklappe ist Herzklappe und Herzklappe ist Herzklappe und Herzklappe ist Herzklappe ist Herzklappe und Herzklappe Ich meine vom Herzen  ...
Anita Pichler, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERZKLAPPE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Herzklappe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eine Herzklappe aus der Düse
Diese Art Trägersubstrat hat Potenzial als Herzklappenersatz, da es fast identisch mit dem Gewebe natürlicher Herzklappen ist. Die Funktionsfähigkeit einer mit ... «Medizin-Aspekte, sept 16»
2
106-Jährige lebt mit neuer Herzklappe
„Mir geht's prima.“ Wie gut die 106-jährige Maria Fritzsche mit ihrer neuen Herzklappe lebt, ist selbst für erfahrene Mediziner ein Phänomen. Foto: Philipp ... «Oberbayerisches Volksblatt, juin 16»
3
Eingriff erfolgreich: Berlusconi bekommt neue Herzklappe
Italiens früherer Ministerpräsident Silvio Berlusconi ist am Dienstag in der Mailänder Klinik San Raffaele erfolgreich am Herzen operiert worden, wie die Agentur ... «Sputnik Deutschland, juin 16»
4
Medizin - Ältere bekommen oft Herzklappen von Tieren
Wenn alte Menschen Probleme mit ihren Herzklappen bekommen, werden diese oft durch tierische ersetzt. Das bringt Vorteile. «Frankfurter Rundschau, juin 16»
5
Gesundheitsprobleme: Silvio Berlusconi braucht eine neue ...
Der 79-Jährige benötige dringend eine künstliche Herzklappe, sagte sein Arzt Alberto Zangrillo am Donnerstag in Mailand Journalisten. Berlusconi war am ... «Express.de, juin 16»
6
Herz: Klappe, die Dritte
Eine konventionelle Herzklappen-Operation verlangt dem Patienten einiges ab, da der Brustkorb weit geöffnet wird und die Chirurgen am offenen Herzen ... «Tagesspiegel, mai 16»
7
Defekte Herzklappe: Welche Therapien gibt es?
Eine undichte Mitralklappe (Mitralinsuffizienz) ist der zweithäufigste Klappenfehler am Herzen. Die Mitralklappe befindet sich zwischen linkem Vorhof und linker ... «NDR.de, mai 16»
8
Katheter oder OP? Zank um verkalkte Herzklappen
Bis vor wenigen Jahren hatten Ärzte und Betroffene keine Therapiewahl: Bei Patienten mit verengter Herzklappe wurde der Brustkorb aufgeschnitten und ein ... «Apotheken Umschau, nov 15»
9
Eine neue Herzklappe per Katheter
Eine neue Herzklappe - lange konnte man diese Klappen nur mit einer OP ... Atemnot erklärte: Eine der Herzklappen, die Aortenklappe, öffnete sich nicht mehr ... «Merkur.de, juin 15»
10
Wann eine Herzklappe per Katheter sinnvoll ist
Die Fähigkeit des Herzens, den Blutkreislauf in Gang zu halten, hängt maßgeblich von den Herzklappen ab. Diese Ventile sorgen dafür, dass das Blut immer ... «NDR.de, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Herzklappe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/herzklappe>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR