Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Herztropfen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HERZTROPFEN EN ALLEMAND

Herztropfen  Hẹrztropfen [ˈhɛrt͜strɔp͜fn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HERZTROPFEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Herztropfen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Herztropfen dans le dictionnaire allemand

Des fortifiants cardio-vasculaires, des gouttes qui réchauffent le cœur © Jürgen Effner - Fotolia.com © Jürgen Effner - Fotolia.com. herzstärkende, herzwirksame Tropfen © Jürgen Effner - Fotolia.com© Jürgen Effner - Fotolia.com.

Cliquez pour voir la définition originale de «Herztropfen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HERZTROPFEN


Augentropfen
A̲u̲gentropfen [ˈa͜uɡn̩trɔp͜fn̩]
Herzklopfen
Hẹrzklopfen
K.-o.-Tropfen
K.-o̲.-Tropfen
Nasentropfen
Na̲sentropfen
Pfropfen
Pfrọpfen 
Regentropfen
Re̲gentropfen [ˈreːɡn̩trɔp͜fn̩]
Schweißtropfen
Schwe̲i̲ßtropfen [ˈʃva͜istrɔp͜fn̩]
Tautropfen
Ta̲u̲tropfen [ˈta͜utrɔp͜fn̩]
Wassertropfen
Wạssertropfen [ˈvasɐtrɔp͜fn̩]
Wermutstropfen
We̲rmutstropfen
abtropfen
ạbtropfen
anklopfen
ạnklopfen 
hopfen
họpfen
klopfen
klọpfen 
pfropfen
pfrọpfen
stopfen
stọpfen 
topfen
tọpfen 
tropfen
trọpfen 
umtopfen
ụmtopfen
verstopfen
verstọpfen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HERZTROPFEN

Herzstärkung
Herzstich
Herzstiftung
Herzstillstand
Herzstolpern
Herzstück
Herztätigkeit
Herztod
Herzton
Herztransplantation
herzu
herzueilen
herzukommen
herzuströmen
herzutreten
Herzverfettung
Herzverpflanzung
Herzversagen
Herzweh

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HERZTROPFEN

Blutstropfen
Hustentropfen
Lusttropfen
Magentropfen
abklopfen
ausklopfen
ausstopfen
beklopfen
einklopfen
einpfropfen
eintopfen
flach klopfen
herabtropfen
heruntertropfen
hineinstopfen
kopfen
reinstopfen
vollstopfen
zerklopfen
zustopfen

Synonymes et antonymes de Herztropfen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERZTROPFEN»

Herztropfen herztropfen comedy cosmochema homöopathisch korodin hillus emil stürmer justingen für hunde Cardalept netdoktor wirkt Mittel Inhaltsstoffe Weißdorns fördern Durchblutung Herzmuskel Herzgefäßen normalisieren leichte milliliter kaufen apotheke Milliliter Biologische Heilmittel Heel GmbH Versandapotheke Apotheke medpex Arzneimittel cosmochema® heel Finden dass ausgesuchten Indikationsgruppe oder lassen sich alle Informationen ausgewählten Präparat Weißdorn diakoro diagnosia Diakoro Traditionell angewendet Unterstützung Herz Kreislauf Funktion Diese Angabe beruht ausschließlich Überlieferung beipackzettel informationen Ausführliche Medikament Nebenwirkungen Dosierung

Traducteur en ligne avec la traduction de Herztropfen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HERZTROPFEN

Découvrez la traduction de Herztropfen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Herztropfen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Herztropfen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

心脏滴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gotas del corazón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

heart drops
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दिल की बूँदें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطرات القلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сердечные капли
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gotas coração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হৃদয় ঝরিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gouttes cardiaques
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

titik jantung
190 millions de locuteurs

allemand

Herztropfen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

心臓滴
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

심장 방울
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

irungnya jantung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giọt tim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இதயம் சொட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हृदय थेंब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalp damla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gocce di cuore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krople serce
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

серцеві краплі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

picături de inima
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρδιά σταγόνες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hart druppels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hjärt droppar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjerte dråper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Herztropfen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HERZTROPFEN»

Le terme «Herztropfen» est normalement peu utilisé et occupe la place 134.554 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Herztropfen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Herztropfen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Herztropfen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HERZTROPFEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Herztropfen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Herztropfen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Herztropfen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERZTROPFEN»

Découvrez l'usage de Herztropfen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Herztropfen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
Herztropfen-LINGG leichte Geburt Eutokie leichte Hautausschläge Sanddornbeere,s. Hauttropfen-LINGG leichte Hautentzündung Krausampferwurzel,s.Hauttropfen-LINGG leichte Hautverletzung Zaubernußblatt, Zaubernußrinde,s.
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
2
Europa an der Grenze: Ost Odra, West Oder
Krückstock. und. Herztropfen. Was. bewegt. die. Menschen. in. der. Euroregion. Pomerania? Claudia Mitev Schwedt. An der Ode Krajnik Dolni VON UMBRÜCHEN Wege nach. Die Euroregion - was bringt mir das persönlich? Kann sie meiner ...
Falk Blask, 2003
3
Robinsons blaues Haus: Roman
Ich holte ein nasses Tuch, ein Glas Wasser, seine Herztropfen, hatte er überhaupt Herztropfen? Ich glaube nicht. «Nein, nein», er richtete sich auf. «Jetzt leg dich wieder schön hin, am besten aufs Sofa, siehst du, da kannst du mir in aller Ruhe ...
Ernst Augustin, 2012
4
Möwengelächter: Roman
Eigentlich bräuchtenwir Herztropfen vom Doktorodereine vergleichbare Mixtur. Siesind wohl nicht inder glücklichenLage,soetwas im Hauszuhaben, meine Gnädigste?« »Es könnte gut sein, dass ich ein Stärkungsmittel für euch habe« ...
Kristín Marja Baldursdóttir, 2013
5
Lean-Mobbing:
Hier kommen die Herztropfen. Ich habe auch gleich die Post mitgebracht. Zeigen Sie mal her – aha, an Werbeleiter Wiener – das ist wohl für Sie – und an EDV- Leiter Wiener – das können Sie auch gleich nehmen, Kollege Looser! Hahaha.
Peter Krain, 1999
6
Lindenkönigin: Theresa Vincenzos 2. Fall
„Um Gottes willen!“ Sie schob den Weißwein fort und griff nach den Herztropfen. „ Es war nicht besonders angenehm“, sagte Theresa, „aber es wurde gottseidank niemand ernsthaft verletzt. Wir hatten großes Glück. Aber bitte, erzählen doch ...
Heike Reiter, 2008
7
Ein Job: Neuausgabe
Alan fuhr zum Haus zurück. Seiner Passagierin sagte er, er habeeine Besorgung zumachen. Falls diePolizei käme, solle sie sie verscheuchen, sich eine Entschuldigung ausdenken. Der Fahrer hole ihr gerade Herztropfen, oder so etwas.
Irene Dische, 2013
8
Was Am Ende Bleibt
Zu seiner Frau sagte Ernst Angermann: »Was ist denn nur los? Immer wieder diese Herzanfälle! Ja, wir sind nicht mehr die Jüngsten, Elsbeth.« Er legte die Schlafdecke über ihren Körper. »Wo sind denn die Herztropfen?«, fragte Hans ins ...
Gottfried Haubold, Markus Güntzschel, 2012
9
Kurzes Glück
Die Herztropfen (Lanitop) wurden reduziert.Florian war wachals ichzuihmkam, sein Pulsgingbeim Absaugen herunter, aberesgeschah nichts wirklich Gefährliches.Dennoch ließmandie Infusion den ganzen Tag laufen,um auf Nummer sicherzu ...
Britta Schiemes, kukmedien.de Kirchzell, 2012
10
Natürlich heilen und behandeln: praktische Naturheilkunde
Aus den milden, aber nicht weniger wirksamen Heilpflanzen kann man sich eine Teemischung oder Herztropfen zusammenstellen. Herzstärkende Tees Weißdornblüten 30,0 Melissenblätter 20,0 Herzgespannkraut 10,0 Fenchelfrüchte 10,0 ...
Manfred Bocksch, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERZTROPFEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Herztropfen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der FC Schalke 04 bestätigt beim Sieg bei OGC Nizza die Tendenz ...
Dennoch hätte der Manager beinahe Herztropfen gebraucht. Christian Heidel kam geradezu beschwingt aus der Kabine, in der die Stimmung nach dem ... «Westfälischer Anzeiger, sept 16»
2
Endlich belohnt: Schalke atmet auf
Da braucht man schon mal die Herztropfen, vielleicht fällt dem Balotelli doch mal einer auf den Kopf." Gegen den deutschen Rekordmeister München war der ... «sport.de, sept 16»
3
Schalke reist mit breiter Brust zum Spiel gegen Hertha BSC
„Da braucht man schon Herztropfen“, sagte Heidel und lachte. Da Torwart Ralf Fährmann Balotellis Schuss aber glänzend parierte, wird auch Choupo-Moting ... «Derwesten.de, sept 16»
4
Glücklich und doch verdient
Da wurde mancher Ball, der sonst so sicher hintenrum über den Keeper gespielt wurde, ein Fall für die Herztropfen im Medizinschrank der Dynamofans. «Sportzeitung Online, août 16»
5
Bürgermeisterlob für Landärztin
Mit Vorführungen der Musikschule Leichtle, mit „Hillus Herztropfen“, und natürlich hat auch der Bürgermeister gratuliert. Rudolf Ott betonte den hohen ... «Südwest Presse, juil 16»
6
30 Jahre Landarztpraxis
Zur Jubiläumsfeier verabreicht die leidenschaftliche Landärztin ganz besondere Herztropfen. „Hillus Herzdropfa“ nämlich sorgen für den zusätzlichen ... «Südwest Presse, juil 16»
7
Folgen des Unwetters: Der gefragteste Mann von Künzelsau
Friedrich Gebhardt, dem ein Haus in der Hauptstraße gehört, verrät trotzdem, dass er am Morgen ein paar Herztropfen genommen hat. Die Aufregung ist groß ... «Stuttgarter Nachrichten, juin 16»
8
Nebensache Fußball
Wie oft wurde schon bei Spielen der SG Dynamo Dresden von den benötigten Herztropfen gesprochen, wie oft fühlten wir uns nahe einem ... «Sportzeitung Online, avril 16»
9
Doping-Fall Maria Scharapowa: Der Athlet ist Chef, nicht Opfer
Vielleicht könnte sie jetzt, da sie damit aufgeflogen ist, tatsächlich Herztropfen vertragen. Es muss schon hart sein, so überrumpelt zu werden: Das Mittel, mit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mars 16»
10
Clown wirft Torte auf AfD-Politikerin von Storch
Die Claudia würde für sich und ihre Empörungsbeauftragten und -INnen fässerweise Herztropfen in der Apotheke holen müssen. Und beim Volker würde die ... «MDR, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Herztropfen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/herztropfen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z