Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kopfen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KOPFEN EN ALLEMAND

kopfen  [kọpfen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KOPFEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
kopfen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE KOPFEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «kopfen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de kopfen dans le dictionnaire allemand

Faites un exemple de tête de la tête de la salade. einen Kopf bildenBeispielder Salat kopft.

Cliquez pour voir la définition originale de «kopfen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE KOPFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich köpfe
du köpfst
er/sie/es köpft
wir köpfen
ihr köpft
sie/Sie köpfen
Präteritum
ich köpfte
du köpftest
er/sie/es köpfte
wir köpften
ihr köpftet
sie/Sie köpften
Futur I
ich werde köpfen
du wirst köpfen
er/sie/es wird köpfen
wir werden köpfen
ihr werdet köpfen
sie/Sie werden köpfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geköpft
du hast geköpft
er/sie/es hat geköpft
wir haben geköpft
ihr habt geköpft
sie/Sie haben geköpft
Plusquamperfekt
ich hatte geköpft
du hattest geköpft
er/sie/es hatte geköpft
wir hatten geköpft
ihr hattet geköpft
sie/Sie hatten geköpft
conjugation
Futur II
ich werde geköpft haben
du wirst geköpft haben
er/sie/es wird geköpft haben
wir werden geköpft haben
ihr werdet geköpft haben
sie/Sie werden geköpft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich köpfe
du köpfest
er/sie/es köpfe
wir köpfen
ihr köpfet
sie/Sie köpfen
conjugation
Futur I
ich werde köpfen
du werdest köpfen
er/sie/es werde köpfen
wir werden köpfen
ihr werdet köpfen
sie/Sie werden köpfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geköpft
du habest geköpft
er/sie/es habe geköpft
wir haben geköpft
ihr habet geköpft
sie/Sie haben geköpft
conjugation
Futur II
ich werde geköpft haben
du werdest geköpft haben
er/sie/es werde geköpft haben
wir werden geköpft haben
ihr werdet geköpft haben
sie/Sie werden geköpft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich köpfte
du köpftest
er/sie/es köpfte
wir köpften
ihr köpftet
sie/Sie köpften
conjugation
Futur I
ich würde köpfen
du würdest köpfen
er/sie/es würde köpfen
wir würden köpfen
ihr würdet köpfen
sie/Sie würden köpfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geköpft
du hättest geköpft
er/sie/es hätte geköpft
wir hätten geköpft
ihr hättet geköpft
sie/Sie hätten geköpft
conjugation
Futur II
ich würde geköpft haben
du würdest geköpft haben
er/sie/es würde geköpft haben
wir würden geköpft haben
ihr würdet geköpft haben
sie/Sie würden geköpft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
köpfen
Infinitiv Perfekt
geköpft haben
Partizip Präsens
köpfend
Partizip Perfekt
geköpft

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KOPFEN


Augentropfen
A̲u̲gentropfen [ˈa͜uɡn̩trɔp͜fn̩]
Herzklopfen
Hẹrzklopfen
K.-o.-Tropfen
K.-o̲.-Tropfen
Nasentropfen
Na̲sentropfen
Pfropfen
Pfrọpfen 
Regentropfen
Re̲gentropfen [ˈreːɡn̩trɔp͜fn̩]
Schweißtropfen
Schwe̲i̲ßtropfen [ˈʃva͜istrɔp͜fn̩]
Tautropfen
Ta̲u̲tropfen [ˈta͜utrɔp͜fn̩]
Wassertropfen
Wạssertropfen [ˈvasɐtrɔp͜fn̩]
Wermutstropfen
We̲rmutstropfen
abtropfen
ạbtropfen
anklopfen
ạnklopfen 
hopfen
họpfen
klopfen
klọpfen 
pfropfen
pfrọpfen
stopfen
stọpfen 
topfen
tọpfen 
tropfen
trọpfen 
umtopfen
ụmtopfen
verstopfen
verstọpfen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KOPFEN

kopfballstark
Kopfballtor
Kopfbedeckung
Kopfbewegung
Kopfblatt
Köpfchen
Kopfdünger
Kopfdüngung
Köpfe
köpfeln
köpfen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KOPFEN

Blutstropfen
Hustentropfen
Lusttropfen
Magentropfen
abklopfen
ausklopfen
ausstopfen
beklopfen
einklopfen
einpfropfen
eintopfen
flach klopfen
herabtropfen
heruntertropfen
hineinstopfen
reinstopfen
vollstopfen
zerklopfen
zupfropfen
zustopfen

Synonymes et antonymes de kopfen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOPFEN»

kopfen wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kopfen kopfte gekopft deutsches verb konjugieren Konjugation KOPFT KOPFTE GEKOPFT Deutsches Verb Alle Formen Tabelle Moslems köpfen helibesatzung kinder politically incorrect Sept schwedisch für kostenlosen Schwedisch Weitere Übersetzungen portugiesisch pons Portugiesisch PONS sport canoo Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Recorded wide variety spellings including Kopp Koppe Koppke Koppeck Koppen Kopf Kopfer Kopmann Ashkenasic German Dict niederländisch Niederländisch dict Josefischaf mittwoch wasserburg März Schnaitsee Josefi Schafkopfturnier findet Mittwoch meines buhlen

Traducteur en ligne avec la traduction de kopfen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KOPFEN

Découvrez la traduction de kopfen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de kopfen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kopfen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

元首
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jefes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Heads
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रमुखों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رؤساء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Головы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chefes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নেতৃবৃন্দ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chefs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kepala
190 millions de locuteurs

allemand

kopfen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헤드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Heads
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thủ trưởng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலைவர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सावधान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kafalar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

teste
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głowice
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

голови
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Capete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρχηγών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoofde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Heads
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Heads
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kopfen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOPFEN»

Le terme «kopfen» est communément utilisé et occupe la place 70.335 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kopfen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de kopfen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kopfen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KOPFEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «kopfen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «kopfen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot kopfen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOPFEN»

Découvrez l'usage de kopfen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kopfen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktische Abhandlung Vom Schnadeln Und Kopfen Der Baume, ...
This Book Is In German. Due to the very old age and scarcity of this book, many of the pages may be hard to read due to the blurring of the original text.
Wilhelm Finger, 2010
2
Deutsches Wörterbuch: K. 5
z. b. die sache hat mich lang kopfen machen, dazu auskopfen ausdenken Scuöpr 334. auch bregenzerw.: ich habs nie recht erkopfen können, was er eigentlich für ein heiliger sei (wes geistes kind). Fetnelt sonderl. 1,128; ich sage nicht gern, ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand, 1873
3
Der Spalter Hopfenbau in seinem Ursprunge und Betriebe für ...
Der. Kopfen. im. Handel. Im ersten Theil dieser Schrift glaubte ich den Ursprung des Hopfenbaues in die Zeit Karls des Großen hinaufdati- ren zu konnen und ging dabei von der Ansicht aus, dah damals der Hopfen noch halbwild gewachsen ...
Joh. Ludwig Pfahler, 1867
4
Ausführliches und vollständiges Waaren-Lexicon: oder ...
1299 Wen Köpfen. damit fie fich in der Falz des Hufeifens gut einleiii. auch mit platten und glatte-n Kopfen. und welche fiir Ver: erlangen. desgleichen Eishufnagel mit einem dem Wurfpfeile ihrlichen Kopfe zum beffern Eindringen in' das Eis.
Christian Friedrich Gottlieb Thon, 1832
5
Brücken-Bau, oder Anweisung wie allerley Arten von Brücken ...
Lig. ill. Zeigen wie dergleichen Archen-Gebäude zu Ende nach der Breite gefchloffen werden: a Pfahli gegen das Waffen b das von Tannenbofchen und Bäumen gemachte Grundlagen c vorderes Kopfen-Küffen von 6 Bäumlen, clvoneinenn e ...
Caspar Walter, 1766
6
Neue Bellona oder Beyträge zur Kriegskunst und Kriegsgeschichte
1 1 i6jb04i 10^4 Hierzu noch : Ein Kadettenkorps von 596 Kopfen. 15 Komp. Garnifonsartillerie. Garde-Invaliden in Werder. 3 Komp. Invalidenkorps bei Potsdam. 1 6 Provinzial - In validenkompagnien. 56 Régiments- — — — — - K a v a 1 1 ...
7
Neue Denkwürdigkeiten für Aerzte und Geburtshelfer
Friedrich Benjamin Osiander. — 193 Missgeburt zur Wtlt brachte, vie folgender Auszug aus dem Kirchenbuch des Orts bezeuget. " 1 76g. „Gustav Carl Ahlers und Agnet. Magdal. Dieks Sohn. „lein, kam, als. eine Missgeburt mit 2 Kopfen, da - ...
Friedrich Benjamin Osiander, 1797
8
Das magusanische Europa, oder: Phönizier in den Innen-Landen ...
Hiex stofsen wir auf das Miinzzeichen des P e*. tasus auf Kopfen, Reutern und andern Figuren. Wo es auf weiblichen Kopfen (auf atolischen und apulischen Arpi Miin* zen) vorkommt, wird es gewöhnlich dei? Atalante zugeeignet, und wird da ...
Wilhelm Gottlieb Levin von Donop, 1819
9
Allgemeine Literatur-Zeitung
... urn Mit" ternacht. Im dritten Bande. Ein Mann mit zwey Kopfen : Henry Welby ein sonderbarer Einsiedler; die Teu- felsbrilcke im Canton Uri; die Grotte aus Antiparos; das Schwingen der Pariahs in Oftindien zu Ehren der Giittin der Pocken ...
10
Chirurgie, in welcher Alles, was zur Wund-Artzney gehöret ...
Morini-iin mit 4 Kopfen 716. iu der Haafinfehart 721. zu der_ Nate 719. zumGemacht731. EineGe7 neral-Regei dabei) 720. (Zee-.71711171, S. 3711er: nei-dien* 724. Halfkeqfayj. "im, einfache und doppelte7 im Bruch und Verrenckimgdes ...
Laurentius Heister, 1719

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOPFEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kopfen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gehörlosen-Verband kritisiert mangelnde Beteiligung
überall wird geklagt ... man könnte die die über unseren Kopfen hinweg ... Gedanke "Gottes vergessene Kinder" in den Kopf bei solchen Themen wo Gehörlose ... «kobinet-nachrichten, oct 16»
2
Pirat lässt Stadt und Land kopfen
Das nicht rechtskräftige Urteil gegen Inn-Pirat Stemeseder könnte ihn den Gemeinderatssitz kosten. Oder auch nicht. Eine Prüfung läuft. Artikel · Diskussion. «Tiroler Tageszeitung Online, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. kopfen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kopfen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z