Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "herzwirksam" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HERZWIRKSAM EN ALLEMAND

herzwirksam  hẹrzwirksam [ˈhɛrt͜svɪrkzaːm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HERZWIRKSAM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
herzwirksam est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HERZWIRKSAM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «herzwirksam» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de herzwirksam dans le dictionnaire allemand

dans certaines maladies cardiaques favorablement sur le coeur, agissant sur l'activité cordialeImage le médicament n'est pas particulièrement efficace. bei bestimmten Herzkrankheiten günstig auf das Herz, die Herztätigkeit einwirkendBeispieldas Mittel ist nicht speziell herzwirksam.

Cliquez pour voir la définition originale de «herzwirksam» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HERZWIRKSAM


aufmerksam
a̲u̲fmerksam 
bildwirksam
bịldwirksam [ˈbɪltvɪrkzaːm]
breitenwirksam
bre̲i̲tenwirksam [ˈbra͜itn̩vɪrkzaːm]
bühnenwirksam
bü̲hnenwirksam [ˈbyːnənvɪrkzaːm]
hochwirksam
ho̲chwirksam [ˈhoːxvɪrkzaːm]
kassenwirksam
kạssenwirksam
massenwirksam
mạssenwirksam [ˈmasn̩vɪrkzaːm]
medienwirksam
me̲dienwirksam
propagandawirksam
propagạndawirksam [propaˈɡandavɪrkzaːm]
publikumswirksam
pu̲blikumswirksam [ˈpuːblikʊmsvɪrkzaːm]
rechtsunwirksam
rẹchtsunwirksam
rechtswirksam
rẹchtswirksam [ˈrɛçt͜svɪrkzaːm]
tiefenwirksam
ti̲e̲fenwirksam
unaufmerksam
ụnaufmerksam 
unwirksam
ụnwirksam 
vermögenswirksam
vermö̲genswirksam [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩svɪrkzaːm]
versorgungswirksam
versọrgungswirksam
werbewirksam
wẹrbewirksam [ˈvɛrbəvɪrkzaːm]
wirksam
wịrksam 
öffentlichkeitswirksam
ọ̈ffentlichkeitswirksam

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HERZWIRKSAM

herzu
herzueilen
herzukommen
herzuströmen
herzutreten
Herzverfettung
Herzverpflanzung
Herzversagen
Herzweh
herzynisch
Herzzentrum
herzzerreißend
Hesekiel
Hesiod
Hesperetin
Hesperide
Hesperidenäpfel
Hesperidin
Hesperien
hesperisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HERZWIRKSAM

Absam
Assam
Balsam
Gewahrsam
Sesam
anschmiegsam
einsam
erholsam
friedsam
gemeinsam
gleichsam
langsam
lenksam
mühsam
ratsam
seltsam
sparsam
unaufhaltsam
unterhaltsam
wachsam

Synonymes et antonymes de herzwirksam dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERZWIRKSAM»

herzwirksam wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Herzwirksam universal lexikon academic dictionaries hẹrz wirk bestimmten Herzkrankheiten günstig Herz Herztätigkeit einwirkend Mittel linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict Deutschen russisch quickdict Russisch укрепляющий сердце proz Explanation think writer means Herzglycoside just used adjective avoid repetition with Herzglycosiwirkung Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Dwds suchergebnisse Suche nach Neuronen Effekte unter physiologischen Bedingungen verantwortlich gemacht werden konnten fand einen ätherische öle Welche Öle können helfen словари энциклопедии на академике nicht speziell openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ herzwirksam

Traducteur en ligne avec la traduction de herzwirksam à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HERZWIRKSAM

Découvrez la traduction de herzwirksam dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de herzwirksam dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «herzwirksam» en allemand.

Traducteur Français - chinois

心脏有效
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

corazón con eficacia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

heart effectively
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दिल को प्रभावी ढंग से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القلب بشكل فعال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сердце эффективно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coração efetivamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হৃদয় কার্যকরভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coeur efficacement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hati berkesan
190 millions de locuteurs

allemand

herzwirksam
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

心効果
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마음 효과적으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jantung èfèktif
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tim một cách hiệu quả
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இதயம் திறம்பட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हृदय प्रभावीपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalp etkin bir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cuore efficacemente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

serce skutecznie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

серце ефективно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inima în mod eficient
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρδιά αποτελεσματικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hart effektief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hjärta effektivt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjerte effektivt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de herzwirksam

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HERZWIRKSAM»

Le terme «herzwirksam» est normalement peu utilisé et occupe la place 119.464 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «herzwirksam» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de herzwirksam
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «herzwirksam».

Exemples d'utilisation du mot herzwirksam en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERZWIRKSAM»

Découvrez l'usage de herzwirksam dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec herzwirksam et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Klinikleitfaden Labordiagnostik
Ein kleiner Teil der verabreichten Dosis wird in der Leber zu Digoxigenin-mono- und Digoxigeninbis-digitoxosid (herzwirksam) und Dihydrodigoxin (wenig herzwirksam) metabolisiert. Die Plasmaproteinbindung von Digoxin liegt bei 24 %.
Birgid Neumeister, Ingo Besenthal, 2009
2
Chemisch-pharmakologische Untersuchungen uber Adonis ...
Innerhalb der Banunculaceen waren bisher nur einige Adonis- und Helleborus- Arten als herzwirksam bekannt. Nachdem es gelungen war, weitere Adonisarten, sowie Knowltonia vesicatoria als herzwirksam zu identifizieren, wurde nunmehr ...
Carl Schaub, 1933
3
Im Jahreskreis: Rezepte für jede Jahreszeit
Arnikatinktur: Muskelbeschwerden, Verstauchungen, Prellungen, Abszesse, unreine Haut (herzwirksam, daher nicht innerlich anwenden!) Herstellung: 3 El Arnikablüten mit 200 ml Alkohol übergießen und ziehen lassen, bis die Inhaltsstoffe ...
Claudia Liath, 2013
4
'Kaiserkron und Päonien rot?': Entdeckung und Einführung ...
Die Pflanze enthält die giftigen Inhaltsstoffe Cheirotoxin und Cheirosin, welche herzwirksam sind und auch heute noch vereinzelt als Präparate bei Herzerkrankungen eingesetzt werden. Chionodoxa Boiss. Schneeruhm Ende Juni 1842 fand ...
Heinz D Krausch, 2012
5
Gewürze in der Lebensmittelindustrie: Eigenschaften, ...
Oft findet noch ein Zusatz von Ascorbinsäure statt. Zwiebel- saft besitzt eine stark antimikrobielle Wirkung. Zwiebelzubereitungen wirken blutzuckersen- kend und sind herzwirksam. Ostereier können durch Zwiebelschalen angefärbt werden.
Werner Frey, Ulrich Gerhardt, 2010
6
Kräuter für Pferde
In diese Kategorie fallen speziell • Alkaloide – Nervengifte, wirken auf das zentrale Nervensystem • Proteine/Lectine - schädliche Eiweißverbindungen • Glykoside und Saponine - herzwirksam und zellschädigend • Tannine ( Gerbstoffe) ...
Claudia Liath, 2013
7
Bachblüten für Mensch und Tier: Ein Buch aus Schutzengeleins ...
Prinzipiell dürfte die Wirkung der Milchstern-Zwiebel mit der Wirkung von Maiglöckchen vergleichbar sein, deren Glykoside herzwirksam sein sollen. Aber auch das Maiglöckchen wird kaum bei Herzbeschwerden angewandt, wohl weil die ...
Petra Maria Scheid Gräfin von Rosenberg, 2013
8
Weichteil- und Viszeralchirurgie bei Hippokrates: Ein ...
Urginea] maritima) enthaltenen Glykoside sind einerseits herzwirksam, andererseits wirken sie diuretisch und expektorierend (cf. RINNE S. 72 und HUNNIUS s.v. Urginea maritima). Zur Verwendung der Skilla als Diuretikum bei Hippokrates cf ...
Mathias Witt, 2009
9
Der grüne Hain
Arnika ist herzwirksam,daherimmer sicherstellen, dass die Stellen nicht beleckt werden können. Mythologie und Magie:Vielerorts wird dieArnkia als Wolfsauge, Wolfsdistel,Wolffelei oderWolfsgelb bezeichnet.Am Johannistag wares einst ...
Claudia Liath, 2012
10
RÖMPP Lexikon Chemie, Band 3, 10. Auflage, 1996-1999: Band ...
T. erst beim Trocknen unter En— zym»Einwirkung aus den *Bufotoxinen ( Suberoylar— gininester der Bufogenine) entstehen. Die Bufogenine sind herzwirksam, ähnlich Digitalis 0d. Strophanthin; sie haben ein Steroid-Gerüst u. zeigen enge ...
Eckard Amelingmeier, Michael Berger, Uwe Bergsträßer, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERZWIRKSAM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme herzwirksam est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Viele vertrauen auf die Heilkräfte der Natur
Beispiele sind die „herzwirksamen Glycoside“ aus dem Fingerhut, oder bestimmte Stoffe des ebenfalls in der Herzmedizin verwendeten Weißdorns. «MarktSpiegel, juil 16»
2
Mehr Lebensqualität und Wohlbefinden dank Strophanthin
Das herzwirksame Hormon beeinflusst den Natrium-Stoffwechsel. Es wird von Therapeuten wie dem Allgemeinmediziner Dr. med. Alexander Ehrhart ... «Pressetext, juil 16»
3
Radiolexikon Gesundheit - Digitalis
"Es gibt wohl Hinweise, dass solche digitalisierten Patientinnen und Patienten weniger an Tumoren erkranken als solche, die mit anderen herzwirksamen ... «Deutschlandfunk, mars 16»
4
Gartenwetter Hochbeete in Schuss bringen
... Milchsterne auch die Namen „Gärtnerschreck“ und „Gärtnertod“ (und nicht daher, weil besonders in den Zwiebeln herzwirksame Giftstoffe enthalten sind). «Bayerischer Rundfunk, févr 16»
5
Ethnopharmakologie der Hahnenfußgewächse
Da gibt es das Protoanemonin, das zuerst im Windröschen (Anemone spp.) nachgewiesen wurde, und da gibt es herzwirksame Glykoside, die denen solcher ... «Hanf Journal, nov 15»
6
Giftiges im Dienst der Gesundheit
Fingerhut: Aus den giftigen Blättern des Roten sowie des Wolligen Fingerhuts werden herzwirksame Glykoside gewonnen. Sie dienen als Wirkstoff von Mitteln, ... «Main-Post, sept 15»
7
Die Eibe - Der immergrüne Nadelbaum
0,00 € Die Nadeln und Samen enthalten das herzwirksame Alkaold Taxin, dass sich stark giftig auf den Pferdekörper auswirkt. Der rote Samenmantel dagegen ... «www.pferde-magazin.info, févr 15»
8
Wirkstoffe: Pur aus der Natur?
Beispielsweise wussten sie um die Wirkungsweise des Fingerhuts, der herzwirksame Glykoside enthält, die zum Teil bis in die moderne Medizin Anwendung ... «DocCheck News, mars 14»
9
Substitutionsleitlinie: »Ein Plädoyer aus Sicht des Patienten«
Als problematisch stuft die DPhG eine Substitution ein bei Antiarrhythmika, Antiasthmatika, Antidepressiva, Antiepileptika, Antikoagulanzien, herzwirksamen ... «Pharmazeutische Zeitung online, févr 14»
10
Maiglöckchen ist Giftpflanze des Jahres 2014
Alle Pflanzenteile enthalten in großer Menge herzwirksame Glykoside und sind daher sehr stark giftig. Zu den Symptomen nach dem Verzehr zählen Übelkeit, ... «Gärtner + Florist Online, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. herzwirksam [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/herzwirksam>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z