Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hi-Fi-Anlage" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HI-FI-ANLAGE EN ALLEMAND

Hi-Fi-Anlage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HI-FI-ANLAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hi-Fi-Anlage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HI-FI-ANLAGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hi-Fi-Anlage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

stéréo

Stereoanlage

Les termes «système stéréo», «système hi-fi», «système de musique» ou «système» se réfèrent à des équipements pour systèmes de son privés, généralement pour les appartements ou les salles de fêtes. Plus précisément, contrairement à un système mono, un système stéréo comporte au moins deux canaux, dont certains émettent des signaux audio différents. Cela crée une impression spatiale. Pour les salles plus grandes, comme les salles ou les discothèques, ainsi que pour les concerts et autres événements, des systèmes professionnels de renforcement sonore sont utilisés. Die Begriffe Stereoanlage, Hi-Fi-Anlage, Musikanlage oder Anlage bezeichnen Geräte zur Musikbeschallung im Privatbereich, typischerweise für Wohnungen oder Partyräume. Genauer formuliert besitzt eine Stereoanlage im Gegensatz zu einer Monoanlage mindestens 2 Kanäle, welche zum Teil unterschiedliche Audiosignale emittieren. So wird ein räumlicher Eindruck geschaffen. Für größere Räume wie Hallen oder Diskotheken, sowie für Konzerte und andere Veranstaltungen verwendet man professionelle Beschallungsanlagen.

définition de Hi-Fi-Anlage dans le dictionnaire allemand

Installation destinée à fournir une reproduction fidèle des enregistrements sonores © pdesign - Fotolia.com © pdesign - Fotolia.com. Anlage , die eine originalgetreue Wiedergabe von Tonaufnahmen ermöglichen soll© pdesign - Fotolia.com© pdesign - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Hi-Fi-Anlage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HI-FI-ANLAGE


Abgasanlage
Ạbgasanlage
Alarmanlage
Alạrmanlage [aˈlarm|anlaːɡə]
Anlage
Ạnlage 
Außenanlage
A̲u̲ßenanlage
Bremsanlage
Brẹmsanlage
EDV-Anlage
EDV-Anlage
Einlage
E̲i̲nlage [ˈa͜inlaːɡə]
Freisprechanlage
Fre̲i̲sprechanlage
Gegensprechanlage
Ge̲gensprechanlage
Geldanlage
Gẹldanlage [ˈɡɛlt|anlaːɡə]
Golfanlage
Gọlfanlage
Höhenlage
Hö̲henlage [ˈhøːənlaːɡə]
Klimaanlage
Kli̲maanlage 
Kompaktanlage
Kompạktanlage [kɔmˈpakt|anlaːɡə]
Lichtanlage
Lịchtanlage [ˈlɪçt|anlaːɡə]
Sacheinlage
Sạcheinlage [ˈzax|a͜inlaːɡə]
Schließanlage
Schli̲e̲ßanlage [ˈʃliːs|anlaːɡə]
Stammeinlage
Stạmmeinlage
Windkraftanlage
Wịndkraftanlage
Zündanlage
Zụ̈ndanlage [ˈt͜sʏnt|anlaːɡə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HI-FI-ANLAGE

HGB
hi
HI
Hi-Fi
Hi-Fi-Turm
Hiat
Hiatus
Hiatushernie
Hiawatha
hibbelig
Hibbeligkeit
hibbeln
Hibernakel
hibernal
Hibernation
Hibernia
Hibernien
Hibernisierung
Hibiskus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HI-FI-ANLAGE

Auspuffanlage
Autowaschanlage
Burganlage
Gartenanlage
Grünanlage
Grünlage
Kapitalanlage
Kleingartenanlage
Kläranlage
Lüftungsanlage
Neuanlage
Seitenlage
Solaranlage
Sportanlage
Stereoanlage
Telefonanlage
Waschanlage
Wertanlage
Wohnanlage
Wohnlage

Synonymes et antonymes de Hi-Fi-Anlage dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HI-FI-ANLAGE»

Hi-Fi-Anlage Anlage anlage Grammatik wörterbuch Begriffe Stereoanlage Musikanlage oder bezeichnen Geräte Musikbeschallung Privatbereich typischerweise für Wohnungen Partyräume Genauer formuliert besitzt eine Gegensatz einer Monoanlage Hifi kompaktanlagen soundsysteme audio Kompakte Bluetooth® Vergleichsliste Merkliste Entfernen Bewertungen SONY weiß inkl anlagen entdecken stereoanlagen Anlagen kombinieren satten vollen Klang unverwechselbar schönen Design Teac ebay kleinanzeigen verkaufe meine Micro Diese besteht Hauptteil Schleswig Holstein Groß Grönau Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict watt mobiler verstärker kanal endstufe Watt Mobiler

Traducteur en ligne avec la traduction de Hi-Fi-Anlage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HI-FI-ANLAGE

Découvrez la traduction de Hi-Fi-Anlage dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hi-Fi-Anlage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hi-Fi-Anlage» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Hi-Fi系统
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cadena de música
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hifi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हाई-फाई सिस्टम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرحبا فاي نظام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Привет-Fi системы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Oi-fi sistema
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাই-ফাই সিস্টেম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Salut-fi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hi-fi sistem
190 millions de locuteurs

allemand

Hi-Fi-Anlage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハイファイシステム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하이파이 시스템
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hi-fi sistem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hi-fi hệ thống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hi-fi அமைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हाय-फाय प्रणाली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hi-fi sistemi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sistema hi-fi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

System Hi-Fi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Привіт-Fi системи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hi-Fi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σύστημα Hi-Fi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hoëtroustel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hi-fi-system
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hi-fi-system
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hi-Fi-Anlage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HI-FI-ANLAGE»

Le terme «Hi-Fi-Anlage» est communément utilisé et occupe la place 72.607 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hi-Fi-Anlage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hi-Fi-Anlage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hi-Fi-Anlage».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HI-FI-ANLAGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hi-Fi-Anlage» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hi-Fi-Anlage» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hi-Fi-Anlage en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HI-FI-ANLAGE»

Découvrez l'usage de Hi-Fi-Anlage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hi-Fi-Anlage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
646 Hi-Fi-Anlage, Hi-Fi-Anlage Hi-Fi Anlage <['haifi , 'haifai ]> '"Kombination verschiedener Geräte für Aufnahme und Wiedergabe von Musik- und Tonträgern "1 O 1962||1977 GWb o aus engl. hi-fl [.hai'fai] und dt. Anlage a Im Engl. wird eine  ...
Broder Carstensen, 2001
2
Erste Hilfe für den PC: Lösen Sie jedes Problem selbst!
Solche Brummschleifen treten beim Zusammenschalten mehrerer Geräte (PC, Lautsprecher, Hi-Fi-Anlage) auf. Verwenden Sie abgeschirmte Kabel für die Audioleitungen und betreiben Sie die Geräte möglichst an einer gemeinsamen ...
Günter Born, 2011
3
Thematischer Grund- und Aufbauwortschatz Englisch
... in Stereo(qualität) hi-fi adj; n f'haifai] Hi-Fi-; Hi-Fi-Anlage Let's go over to Nigel's and listen to Gehen wir zu Nigel rüber und some music on his hi-fi. hören auf seiner Hi-Fi-Anlage ein bisschen Musik. hi-fi equipment Hi-Fi-Geräte; Hi-Fi- Anlage ...
Gernot Häublein, Recs Jenkins, 2000
4
Das inoffizielle Handybuch
Christian Immler. 8.4 Handy an die Hi-Fi-Anlage anschließen Nur wenige Hi-Fi- Anlagen haben USB-Anschlüsse, an denen man ein Handy direkt anschließen kann. Trotzdem brauchen Sie zu Hause nicht auf Ihre auf dem Handy gespeicherte ...
Christian Immler, 2008
5
Filmsemiotik und Lebenswelt
Da aber der Laser in der Hi-Fi- Anlage die gleiche Technik darstellt, hat auch die niedliche Hi-Fi-Anlage das Signifikat Tot/Zerstörung/Unheil, weil sie mit dem Laser in Beziehung tritt. Kurz gesagt: Die Hi-Fi-Anlage in unserem Beispiel ist ein  ...
Christine Kopatsch, 2010
6
Nero 6 reloaded: geheime Tricks
Häufig steht der PC im Büro, während die Hi-Fi-Anlage oder der DVD-Player im Wohnzimmer seinen Dienst tut. Den PC mal wieder ins Wohnzimmer schleppen ist aufwändig und dem Haussegen nicht immer zuträglich. Besser wäre eine ...
Günter Born, 2005
7
Einführung in die Unternehmensbesteuerung: systematische ...
Ändert sich etwas, wenn die Rechnung für die Hi–Fi–Anlage schon am 5.6. fällig ist? 19. Macht sich S. strafbar? Der Steuerpflichtige S. macht in seiner Einkommensteuererklärung zu hohe Werbungskosten geltend, wobei er unrichtige ...
Bettina Schneider, Wilhelm Schneider, 2008
8
Mehr verkaufen - aber wie?
Dann genießen Sie lhre neue Hi-Fi-Anlage von Heimelektronik Schulz. Das anspruchsvolle Ambiente der Anlage zeigt lhnen die Hochwertigkeit. Die angenehme Musik aus lhrer Hi-Fi-Anlage entführt Sie in eine Stimmung der Erholung und ...
Wilhelm Peter Flender, 2004
9
Mixing Secrets: perfektes Mischen im Homestudio
Der linke Lautsprecher der Hi-Fi-Anlage Ihres jugendlichen Nachwuchses ist viel zu sehr damit beschäftigt, die Schranktür offen zu halten, als dass er sich über das Stereobild Sorgen machen könnte, selbst wenn er nicht versehentlich mit ...
Mike Senior, 2012
10
Digitale Fotografie - Nikon
Ein solches Kabel ist nötig, um eine Hi-Fi-Anlage mit dem PC zu verbinden. Nach der Verkabelung können dann ... Verbinden Sie den Kopfhörerausgang Ihrer Hi- Fi-Anlage mit dem Eingang des PCs. Dann können Sie die Lautstärke für die ...
Christian Haasz, 2007

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HI-FI-ANLAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hi-Fi-Anlage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sony warnt: - Hi-Fi-Anlage birgt Brandgefahr und nervt Haustiere
Peinliche Panne bei Sony in Japan. Der Elektronikgigant hat mit der CMT-SX7 eine neue Netzwerk-Stereoanlage auf den Markt gebracht, für die kurz nach dem ... «Krone.at, juil 15»
2
Hamburg: Luxusgeräte: Wenn die Hi-Fi-Anlage 60.000 Euro kostet
Elektronikketten, Internetverkäufe und der Smartphone-Boom setzen der Branche der Edelproduzenten von Hi-Fi-Geräten zu. Wie Hamburger Fachgeschäfte ... «Hamburger Abendblatt, nov 14»
3
"Jazz auf meiner komplett analogen Hi-Fi-Anlage"
Jede Woche füllen Persönlichkeiten aus der Finanzwelt oder der Wirtschaft den Fragebogen der Redaktion aus und verraten Expertenwissen sowie Privates. «Börse Online, oct 14»
4
Hi-Fi-Anlagen im Test
Hochwertige Soundsysteme fürs Auto werden immer populärer. Kein Wunder, lässt sich doch fast nirgendwo so ungestört Musik genießen wie auf einer ... «Auto Motor und Sport, janv 14»
5
Das iPad als Musikzentrale
Mit dem bahnbrechenden Erfolg von iPod und iTunes hat Apple der Musik endgültig den Weg von der CD und der guten alten Hi-Fi-Anlage auf den PC geebnet. «Macwelt, mars 13»
6
Unterhaltungselektronik: Hi-Fi-Anlage für 780 000 Euro
Hi-Fi muss kein Luxus sein: Wer sich im Jahr 2007 Boxen gekauft hat, gab dafür im Schnitt nur 236 Euro aus. Bei den nach wie vor gefragten Plattenspielern ... «FOCUS Online, sept 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hi-Fi-Anlage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hi-fi-anlage>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z