Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hilfsstoff" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HILFSSTOFF EN ALLEMAND

Hilfsstoff  [Hịlfsstoff] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HILFSSTOFF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hilfsstoff est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HILFSSTOFF EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hilfsstoff» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Hilfsstoff dans le dictionnaire allemand

Substance ajoutée à un produit au cours de la fabrication pour améliorer ses propriétés Exemple Les excipients contenus dans des comprimés tels que la farine de pomme de terre ou le sucre peuvent provoquer des allergies. Stoff , der einem Produkt bei der Herstellung zugesetzt wird, um dessen Eigenschaften zu verbessernBeispielHilfsstoffe in Tabletten wie Kartoffelmehl oder Zucker können Allergien auslösen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hilfsstoff» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HILFSSTOFF


Feststoff
Fẹststoff [ˈfɛstʃtɔf]
Gesprächsstoff
Gesprä̲chsstoff [ɡəˈʃprɛːçsʃtɔf]
Grundstoff
Grụndstoff
Harnstoff
Hạrnstoff [ˈharnʃtɔf]
Impfstoff
Ịmpfstoff [ˈɪmp͜fʃtɔf]
Klebstoff
Kle̲bstoff 
Kraftstoff
Krạftstoff 
Kunststoff
Kụnststoff 
Nährstoff
Nä̲hrstoff 
Rohstoff
Ro̲hstoff 
Sauerstoff
Sa̲u̲erstoff 
Schadstoff
Scha̲dstoff 
Schaumstoff
Scha̲u̲mstoff [ˈʃa͜umʃtɔf]
Schmierstoff
Schmi̲e̲rstoff [ˈʃmiːɐ̯ʃtɔf]
Stickstoff
Stịckstoff
Süßstoff
Sü̲ßstoff 
Treibstoff
Tre̲i̲bstoff [ˈtra͜ipʃtɔf]
Wasserstoff
Wạsserstoff
Werkstoff
Wẹrkstoff
Wirkstoff
Wịrkstoff [ˈvɪrkʃtɔf]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HILFSSTOFF

Hilfsrichter
Hilfsrichterin
Hilfsruder
Hilfssatz
Hilfsschiff
Hilfsschule
Hilfsschüler
Hilfsschülerin
Hilfsschwester
Hilfssheriff
Hilfssprache
Hilfssystem
Hilfstätigkeit
Hilfstransport
Hilfstrupp
Hilfstruppe
Hilfsverb
Hilfsverein
hilfsweise
Hilfswerk

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HILFSSTOFF

Baustoff
Bezugsstoff
Brennstoff
Dekostoff
Dieselkraftstoff
Dämmstoff
Farbstoff
Futterstoff
Füllstoff
Gefahrstoff
Inhaltsstoff
Jeansstoff
Kohlenstoff
Kohlenwasserstoff
Lernstoff
Lesestoff
Leuchtstoff
Wertstoff
Zusatzstoff
Zündstoff

Synonymes et antonymes de Hilfsstoff dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HILFSSTOFF»

Hilfsstoff Wörterbuch hilfsstoff lactose wasser rohstoffe hilfsstoffe rohstoff betriebsstoff unterschied doccheck flexikon Pharmakologie pharmakologisch nicht aktiven Bestandteile Arzneimitteln Adjuvans welcher Wirkungsverstärkung dient wirtschaftslexikon werden Produktion benötigt gehen erzeugende Produkt ohne aber einem wesentlichen Teil desselben Technische verordnung gesetze internet Vollzitat Verordnung November BGBl zuletzt durch Artikel Dezember lebensmittellexikon Juni gibt Stoffe sowohl Lebensmittelzusatzstoff auch technischer eingesetzt können Verwendung bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick pharmazeuti scher verlag Iain Moore Gemäß IPEC versteht unter pharmazeutischen jede Substanz Arzneimittel Pharmazeutische zeitung intoleranz Aufgrund seiner günstigen Eigenschaften Inertheit wird häufig Arzneimittelherstellung Schätzungen bundesrecht lebensmittelrecht Informationen Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant allemand moteur recherche

Traducteur en ligne avec la traduction de Hilfsstoff à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HILFSSTOFF

Découvrez la traduction de Hilfsstoff dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hilfsstoff dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hilfsstoff» en allemand.

Traducteur Français - chinois

赋形剂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

excipiente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

excipient
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

excipient
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سواغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наполнитель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

excipiente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

excipient
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

excipient
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

excipient
190 millions de locuteurs

allemand

Hilfsstoff
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

賦形剤
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부형제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

excipient
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tá dược
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மருந்துக் கலவையில் செயலற்ற பொருள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

औषधाच्या गोळ्या करतात म्हणून त्यात मिसळण्याचा परंतु ज्याला स्वत: ला औषधी गुणधर्म नाही असा पदार्थ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yardımcı madde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

eccipiente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zarobki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

наповнювач
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

excipient
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έκδοχο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aangevuld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konstituens
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eksipiens
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hilfsstoff

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HILFSSTOFF»

Le terme «Hilfsstoff» est communément utilisé et occupe la place 55.265 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hilfsstoff» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hilfsstoff
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hilfsstoff».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HILFSSTOFF» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hilfsstoff» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hilfsstoff» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hilfsstoff en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HILFSSTOFF»

Découvrez l'usage de Hilfsstoff dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hilfsstoff et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Integratives Umweltmanagement: Systemorientierte ...
... Energie (Strom) Betriebsstoff: Energie kWh 1.025.420 1.037.310 Etiketten Hilfsstoff: Verpackung Stück 65.887.200 59.251.400 Etikettenschlamm organisch - verwertbarer Abfall m3 28,0 30.0 Flaschen Hilfsstoff: Verpackung Stück 22.401. 120 ...
Matthias Kramer, 2010
2
Pharmazeutischer Hilfsstoff: Natriumchlorid, Coffein, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 147. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Einführung in die thermischen Trennverfahren: Trennung von ...
Abbildung 1.6: Grundprinzip physikalisch-chemischer Trennverfahren zur Reindarstellung aller Stoffe Die abgeschiedene Komponente geht mit dem Hilfsstoff entweder eine physikalische oder eine chemische Bindung ein. Daher wird der ...
Burkhard Lohrengel, 2012
4
Thermische Trennverfahren: Grundlagen, Auslegung, Apparate
2.5.1.7 Rektifikation mit Hilfsstoff Zur Trennung von Flüssigkeitsgemischen durch Rektifikation werden immer mehr theoretische Trennstufen und ein immer größeres Rücklaufverhältnis benötigt, je mehr sich die relative Flüchtigkeit а,' J- dem ...
Klaus Sattler, 2012
5
Verfahrenstechnik für Ingenieure: Ein Lehr- und Übungsbuch
Der addierte Hilfsstoff wird daraufhin wie- Azeotrop aus Komponente 2 und Hilfsstoff Erzeugnis Komponente 2 Feed (Zulauf) Q Q Rektifikation Komponente1Komponente2 A Z Zusätzliches Trennverfahren Rückführung Hilfsstoff Ablauf ...
Karl Schwister, Volker Leven, 2013
6
Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. IV/2, 4th ...
... Phenyl-benzyl-hydmzon der Erythrose' und verschiedenen racemischen Kobalt- und C'lu'o'mlayrnple:rverbimlungen6 erreicht werden. II. Spaltung mit Hilfe eines optisch aktiven Stoffes Verknüpft man einen optisch aktiven Hilfsstoff ( D bzw.
Gerhard Hesse, Josef Krebs, Hugo Kröper, 2014
7
Fluidverfahrenstechnik: Grundlagen, Methodik, Technik, Praxis
Das zu untersuchende Trennverfahren bestimmt, welche Eigenschaften vom Hilfsstoff zu fordern sind. Dazu kænnen gehæren Azeotropbildung, Siedebereich , Mischbarkeit, Beeinflussung des Trennfaktors, Læslichkeit, Kapazitåt, Selektivitåt ...
Ralf Goedecke, 2011
8
Einführung in die thermische Verfahrenstechnik
Der Hilfsstoff und die Komponenten der Lösung bilden ein oder zwei binäre azeotrope Gemische (oft auch ein ternäres), die aber eine Trennung der Ausgangskomponenten gestatten. Verringert der Hilfsstoff den Partialdruck der einen ...
Peter Grassmann, Fritz Widmer, 1974
9
Handbuch Dichtungspraxis
Werner Haas 8.1 Einführung Wird die Fuge zwischen zwei abzudichtenden Teilen mit einem geeigneten Hilfsstoff gefüllt, Bild 1, und wird dieser Hilfsstoff so stark verpreßt, daß sowohl seine internen „Poren" als auch die Mi- krospalte ...
Wolfgang Tietze, 2003
10
Lob der Krankheit: Warum es gesund ist, ab und zu krank zu sein
Charles Ja- neway Jr., Immunologe der Yale University in New Häven, bezeichnete Aluminium deswegen als »dirty little secret«, als schmutziges kleines Geheimnis der Immunologen.77 Die Verwendung von Aluminium als Hilfsstoff oder Ad- ...
Bert Ehgartner, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HILFSSTOFF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hilfsstoff est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Strukturaufklärung unbekannter Abbauprodukte in Arzneimitteln
Prinzipiell versteht man unter einer Verunreinigung einen Bestandteil des Wirkstoffs oder des Fertigarzneimittels, der chemisch nicht dem Wirkstoff, Hilfsstoff ... «Laborpraxis, sept 16»
2
Bei Tarp: Gefahrgut-Unfall: A7 musste in der Nacht nochmal ...
Es wurde ein Ersatz-Tanklastzug angefordert, um die rund 24.000 Liter des Stoffes, der vornehmlich als Hilfsstoff für die Erzeugung von Lösungsmitteln, ... «shz.de, sept 16»
3
Rezeptfreie Schlafmittel: Auch nicht besser als Schäfchenzählen?
Alkohol als Hilfsstoff sahen die Tester ebenfalls nicht gern. Baldrian-Tinktur® von Hetterich und Sedariston- Tropfen® für die Nacht wurden aus diesem Grund ... «DAZ.online, août 16»
4
Wie entstanden die ersten organischen Phosphatesterbindungen ...
Formamid halten Experten ebenfalls für einen weiteren Hilfsstoff bei der Entmineralisierung von Phosphatgestein. Ihre eutektische Mischung stelle "eine ... «ANALYTIK NEWS, août 16»
5
Ab 1. August: Liste der aut-idem-Arzneimittel erweitert
... Reaktionen auf einen Träger- oder Hilfsstoff des Austauschpräparates befürchtet oder weil der Patient mit der Darreichungsform nicht zurechtkommen könnte. «Apotheken Umschau, juil 16»
6
Wie schädlich ist Gluten im Brot?
Gluten wird aber auch künstlich zugesetzt. Es ist ein billiger Hilfsstoff in der Lebensmittelindustrie. Udo Pollmer, Lebensmittelchemiker und Bestsellerautor ("Die ... «Freie Presse, mai 16»
7
Ausbildungsplätze frei: Ein Job mit Zukunftsaussichten
„Bei dem Wirkstoff handelt es sich um Bismutgallat, als Hilfsstoff wird geschmolzenes Hartfett verwendet“, erklärt Scheidet. Eingefüllt wird die Verbindung von ... «Höchster Kreisblatt, mars 16»
8
Bestnoten für orale Therapieallergene
Bewertet wurden kritische Hilfsstoffe wie Phenol, das zur Konservierung eingesetzt wird, und Aluminiumhydroxid in seiner Funktion als Trägersubsubtanz und ... «DAZ.online, févr 16»
9
FeniHydrocort® erhält Testergebnis „sehr gut“ von ÖKO-TEST
Der Grund: Die Creme des Herstellers Novartis Consumer Health enthält nachweislich keine bedenklichen Hilfsstoffe wie Paraffine oder PEG-Derivate. Zudem ... «APOTHEKE ADHOC, déc 15»
10
Warum darf Marzipanschokolade auch Alkohol enthalten?
Wird Alkohol nur als technischer Hilfsstoff verwendet, um beispielsweise ein Aroma zur Entfaltung zu bringen, muss er überhaupt nicht in der Zutatenliste ... «Freie Presse, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hilfsstoff [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hilfsstoff>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z